Перевод: с русского на финский

с финского на русский

пожива.

  • 1 пожива

     murkina (eläinten)

    Русско-финский словарь > пожива

  • 2 как

    1) adv miten, kuinka

    как вы пожива́ете?, как ва́ше здоро́вье? — kuinka voitte?

    как вам нра́вится…? — miellyttääkö teitä…?

    2) partik miten, kuinka

    как давно́ э́то бы́ло! — kuinka kauan sitten se olikaan!

    как здесь краси́во! — miten kaunista täällä onkaan!

    3) konj ( ajasta) kun

    прошёл год, как мы не ви́делись — on kulunut vuosi siitä, kun emme tavanneet

    я ви́дел, как он ушёл — minä näin, kun hän lähti

    в то вре́мя как … — siihen aikaan kun…

    с тех по́р как… — siitä ajasta kun…

    4) konj
    5) konj kuin

    бе́лый как снег — valkoinen kuin lumi

    бу́дьте как до́ма! — olkaa kuin kotonanne!

    ••

    как…, так и… — sekä…, että…

    как бы то ни́ было — oli miten oli

    как ра́з — juuri

    как ра́з во́время — jururi sopivaan aikaan

    как наприме́р — kuten esimerkiksi

    как то́лько — heti kun

    как бу́дто — ikäänkuin, aivan kuin

    Русско-финский словарь > как

  • 3 ничего

    I
    1) adv; puhek jotakuinkin [hyvin], kohtalaisen hyvin

    как пожива́ете?-Ничего́ — kuinka voitte? - Siinähän se menee

    2) pred:na [ei] mitään
    II ks ничто

    Русско-финский словарь > ничего

См. также в других словарях:

  • пожива — См. заработок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пожива барыш, заработок; трофей, дуван, разжива, добыча, нажива Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОЖИВА — ПОЖИВА, поживы, мн. нет, жен. (разг.). Нажива, выгодно приобретение, то, чем можно поживиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЖИВА — ПОЖИВА, ы, жен. (разг.). То, чем можно поживиться, лёгкая нажива. В поисках поживы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пожива́ть — аю, аешь; несов. Проводить жизнь, жить (употребляется преимущественно в вопросе при встрече). Здорово, кум Фаддей! Здорово, кум Егор! Ну, каково, приятель, поживаешь? И. Крылов, Два Мужика. Спокойно и властно поживали тетеньки в Малиновце, как… …   Малый академический словарь

  • Пожива — ж. разг. 1. То, чем можно поживиться; легкая нажива. 2. Добыча, пища, пропитание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пожива — пожива, поживы, поживы, пожив, поживе, поживам, поживу, поживы, поживой, поживою, поживами, поживе, поживах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОЖИВА — Не давать поживы кому. Кар. Мешать кому л. жить спокойно, не давать житья кому л. СРГК 5, 22 …   Большой словарь русских поговорок

  • пожива — Искон. Производное от поживать «быть, жить» (ср. пожитки, нажива). См. жир, живот …   Этимологический словарь русского языка

  • пожива — Это слово со значением то, что можно получить задарма произведено от глагола поживать – быть, жить …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • пожива — пож ива, ы …   Русский орфографический словарь

  • пожива — (1 ж) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»