Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

пожива.

  • 1 пожива

    пожива
    ж τό κέρδος, τό ὀφελος.

    Русско-новогреческий словарь > пожива

  • 2 пожива

    θ.
    κέρδος, όφελος.

    Большой русско-греческий словарь > пожива

  • 3 поживать

    пожива́||ть
    несов:
    как вы \поживатьете? πῶς τά περνάτε;, πως εἰστε;

    Русско-новогреческий словарь > поживать

  • 4 как

    как 1. (вопрос) πώς* как вы поживаете? πώς τα περνάτε; \как ваше имя?, \как вас зовут? πώς σας λένε; \как называется эта улица? πώς ονομάζεται αυτός ο δρόμος; \как пройти в (на)...? πώς, νά περάσω...; \как мне быть? τι να κάνω; 2. со юз όπως, σαν \как хотите όπως θέλετε \как в прошлый раз όπως την περασμένη φορά ◇ в то время \как ενώ, καθώς, εκεί που \как только μόλις с тех пор \как από τότε που \как бы то ни было όπως και να'ναι \как знать ποιος ξέρει \как будто σάμπως, σάματι(ς) \как раз ακριβώς, ίσα ίσα \как раз вовремя ακριβώς στην ώρα \как жаль! τι κρίμα! \как когда εξαρτάται,\как извест яо... όπως είναι γνωστό...
    * * *
    1.
    ( вопрос) πώς

    как вы пожива́ете? — πώς τα περνάτε

    как ва́ше и́мя?, как вас зову́т? — πώς σας λένε

    как называ́ется э́та у́лица? — πώς ονομάζεται αυτός.ο δρόμος

    как пройти́ в (на)...? — πώς νά περάσω...

    2. союз
    όπως, σαν

    как хоти́те — όπως θέλετε

    как в про́шлый раз — όπως την περασμένη φορά

    ••

    в то вре́мя как — ενώ, καθώς, εκεί που

    как то́лько — μόλις

    как бы то ни́ было — όπως και να' ναι

    как бу́дто — σάμπως, σάματι(ς)

    как раз — ακριβώς, ίσα ίσα

    как раз во́время — ακριβώς στην ώρα

    как когда́ — εξαρτάται

    как изве́стно... — όπως είναι γνωστό

    Русско-греческий словарь > как

  • 5 поживать

    поживать: как вы \поживатьете? πώς είστε;
    * * *

    как вы пожива́ете? — πώς είστε

    Русско-греческий словарь > поживать

См. также в других словарях:

  • пожива — См. заработок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пожива барыш, заработок; трофей, дуван, разжива, добыча, нажива Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОЖИВА — ПОЖИВА, поживы, мн. нет, жен. (разг.). Нажива, выгодно приобретение, то, чем можно поживиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЖИВА — ПОЖИВА, ы, жен. (разг.). То, чем можно поживиться, лёгкая нажива. В поисках поживы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пожива́ть — аю, аешь; несов. Проводить жизнь, жить (употребляется преимущественно в вопросе при встрече). Здорово, кум Фаддей! Здорово, кум Егор! Ну, каково, приятель, поживаешь? И. Крылов, Два Мужика. Спокойно и властно поживали тетеньки в Малиновце, как… …   Малый академический словарь

  • Пожива — ж. разг. 1. То, чем можно поживиться; легкая нажива. 2. Добыча, пища, пропитание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пожива — пожива, поживы, поживы, пожив, поживе, поживам, поживу, поживы, поживой, поживою, поживами, поживе, поживах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОЖИВА — Не давать поживы кому. Кар. Мешать кому л. жить спокойно, не давать житья кому л. СРГК 5, 22 …   Большой словарь русских поговорок

  • пожива — Искон. Производное от поживать «быть, жить» (ср. пожитки, нажива). См. жир, живот …   Этимологический словарь русского языка

  • пожива — Это слово со значением то, что можно получить задарма произведено от глагола поживать – быть, жить …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • пожива — пож ива, ы …   Русский орфографический словарь

  • пожива — (1 ж) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»