-
101 raddrizzatura alla pressa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raddrizzatura alla pressa
-
102 отжатие
техн.1) віджима́ння; ( выжимание) вича́влення, (неоконч. д. - ещё) вича́влювання; ( выдавливание) вида́влювання, виду́шування; ( под прессом) вигні́чування2) ( ослабление зажима) відти́снення, (неоконч. д. - ещё) відтиска́ння, віджима́ння -
103 отжатый
техн.1) віджа́тий; ( выжатый) ви́чавлений; ( выдавленный) ви́давлений, ви́душений; ( под прессом) ви́гнічений2) ( с ослабленным зажимом) відти́снений, відти́снутий, віджа́тий -
104 отжим
техн.1) вича́влення, (неоконч. д. - еще) вича́влювання; ( выдавливание) вида́влювання, виду́шування; ( под прессом) вигні́чування2) ( ослабление зажима) відти́снення, відтиска́ння, відти́скування -
105 отжимание
техн.1) вича́влювання; ( выдавливание) виду́шування; ( под прессом) вигні́чування2) ( ослабление зажима) відтиска́ння, відти́скування -
106 отжимать
техн., несов. отжима́ть, сов. отжа́ть1) ( выжимать) вича́влювати, ви́чавити; ( выдавливать) виду́шувати, ви́душити; ( под прессом) вигні́чувати, ви́гнітити2) ( ослаблять зажим) відтиска́ти и відти́скувати, відти́снути• -
107 отжатие
техн.1) віджима́ння; ( выжимание) вича́влення, (неоконч. д. - ещё) вича́влювання; ( выдавливание) вида́влювання, виду́шування; ( под прессом) вигні́чування2) ( ослабление зажима) відти́снення, (неоконч. д. - ещё) відтиска́ння, віджима́ння -
108 отжатый
техн.1) віджа́тий; ( выжатый) ви́чавлений; ( выдавленный) ви́давлений, ви́душений; ( под прессом) ви́гнічений2) ( с ослабленным зажимом) відти́снений, відти́снутий, віджа́тий -
109 отжим
техн.1) вича́влення, (неоконч. д. - еще) вича́влювання; ( выдавливание) вида́влювання, виду́шування; ( под прессом) вигні́чування2) ( ослабление зажима) відти́снення, відтиска́ння, відти́скування -
110 отжимание
техн.1) вича́влювання; ( выдавливание) виду́шування; ( под прессом) вигні́чування2) ( ослабление зажима) відтиска́ння, відти́скування -
111 отжимать
техн., несов. отжима́ть, сов. отжа́ть1) ( выжимать) вича́влювати, ви́чавити; ( выдавливать) виду́шувати, ви́душити; ( под прессом) вигні́чувати, ви́гнітити2) ( ослаблять зажим) відтиска́ти и відти́скувати, відти́снути• -
112 pressing
-
113 squirt
-
114 прасувати
1) гла́дить; ( через влажную тряпку) утю́жить2) (сжимать, подвергать давлению под прессом) диал. прессова́ть -
115 вигнічений
техн. отжа́тый ( под прессом) -
116 вигнічування
техн. отжа́тие ( под прессом), отжи́м, отжима́ние -
117 вигнічувати
техн. отжима́ть ( под прессом) -
118 enderezado en la prensa
сущ.тех. правка под прессомИспанско-русский универсальный словарь > enderezado en la prensa
-
119 temple en prensa
сущ. -
120 compression des briques
сущ.метал. прессование кирпичей, формование кирпичей под прессомФранцузско-русский универсальный словарь > compression des briques
См. также в других словарях:
Закалка под прессом — Pressing quenching Закалка под прессом. Закалка, при которой нагретая деталь зажимается в горячих матрицах, а затем помещается в охлаждающую среду. Этот процесс позволяет избежать коробления детали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
закалка под прессом — Закалка, при которой нагретая деталь зажимается в горячих матрицах, а затем помещается в охлаждающую среду. Этот процесс позволяет избежать коробления детали. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN pressing… … Справочник технического переводчика
Масяня под желтым прессом — Разработчик Alawar Stargaze Издатель Alawar Entertainment … Википедия
Масяня под жёлтым прессом — Разработчик Alawar Stargaze Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 2008 Жанр … Википедия
Литье под давлением — Squeeze casting Литье под давлением. Процесс жидкой штамповки, при котором металл в жидком или промежуточном (жидкость твердый раствор) состоянии гидравлическим прессом подается в постоянную форму. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Равиоли с сыром под соусом — Кухня: Итальянская кухня новые рецепты Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Равиоли с сыром под соусом Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пресс — I. ПРЕСС I а, м. presse f. Насильственный сбор купеческих матросов для военной службы. Вавилов 1856. Род позднеспелых персиков. 1788. Сл. нат. ист. Шептала. Мак. 1908. 1. Машина, устройство для обработки материалов давлением. Винтовой пресс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реставрация произведений искусства — исправление того, что в них исчезло или испорчено, возвращение им первоначального вида. Специалисты, производящие такое исправление, называются реставраторами. В области архитектуры, Р. может быть двоякого рода: идеальная и фактическая. Задача… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона