-
1 под наркозом
1) General subject: (the patient is still under = пациент всё ещё под наркозом) under2) Jargon: gorked -
2 под наркозом
-
3 под наркозом
-
4 под наркозом (the patient is still under = пациент всё ещё под наркозом)
General subject: underУниверсальный русско-английский словарь > под наркозом (the patient is still under = пациент всё ещё под наркозом)
-
5 быть под наркозом
Medicine: be under (Is he under yet?), to be sedated -
6 вивисекция под наркозом
Medicine: callisectionУниверсальный русско-английский словарь > вивисекция под наркозом
-
7 лечение под наркозом
см. наркоанализRussian-english psychology dictionary > лечение под наркозом
-
8 вивисекция под наркозом
Русско-английский медицинский словарь > вивисекция под наркозом
-
9 под общим наркозом
Medicine: under general anesthesiaУниверсальный русско-английский словарь > под общим наркозом
-
10 лечение
ср.treatment, healing, therapy, therapeutics, cure- амбулаторное лечениеподдающийся лечению — treatable, sanable
- амбулаторное психотерапевтическое лечение
- антидепрессантное медикаментозное лечение
- больничное лечение
- гипнотическое лечение
- диспансерное лечение
- инвазивное лечение
- комбинированное лечение
- консервативное лечение
- кратковременное лечение
- лечение внушением
- лечение гипнозом
- лечение горячим влажным обертыванием
- лечение движениями
- лечение дефектов речи
- лечение диетой
- лечение длительным сном
- лечение инсулиновым шоком
- лечение инсулином
- лечение лекарственными средствами
- лечение наркоманов постепенным снижением доз морфина
- лечение ожирения
- лечение отвлекающими средствами
- лечение под наркозом
- лечение поливитаминами
- лечение половых аномалий
- лечение природными факторами
- лечение причин
- лечение психических расстройств при помощи гипогликемического шока
- лечение путем создания благоприятной обстановки
- лечение разговором
- лечение с помощью молитвы
- лечение с помощью психоанализа
- лечение слабым током
- лечение сном
- лечение убеждением
- лечение физическими методами
- лечение холодом
- лечение электричеством
- лечение электросном
- логопедическое лечение
- медикаментозное лечение
- оперативное лечение
- паллиативное лечение
- поддерживающее лечение
- поэтапное лечение
- принудительное лечение по решению суда
- принудительное лечение
- пробное лечение
- профилактическое лечение
- радикальное лечение
- раннее лечение
- своевременное лечение
- симптоматическое лечение
- специализированное лечение
- стационарное лечение
- суггестивное лечение
- фармакологическое лечение
- экспериментальное лечение -
11 наркоанализ
м.( лечение под наркозом) narcoanalysis (pl. -ses) -
12 наркоз
-
13 наркоз
-
14 значительной продолжительности процедура
Универсальный русско-английский словарь > значительной продолжительности процедура
-
15 общий
(в разн. знач.) general; (совместный тж.) common; (взаимный тж.) mutual; ( суммарный) aggregate, totalобщее благо — the common / public weal; the common good
общий результат (в состязании и т. п.) — overall showing
общими силами — with joint forces; by joining hands
общими усилиями — by a joint effort; (рд.) by the joint effort (of)
общая сумма доходов (крестьян и т. п.) — aggregate income (of peasants, etc.)
общая посевная площадь — total / overall crop area
общий наибольший делитель мат. — the greatest common divisor / factor
общее наименьшее кратное мат. — the least / lowest common multiple (сокр. L.C.M.)
♢
общее собрание — general meetingобщее место — commonplace; ( банальность) platitude
найти общий язык — come* to terms
не иметь ничего общего (с тв.; об отношениях) — have nothing in common (with); have nothing to do (with); ( о сходстве) bear* no resemblance to one another
в общем — in general, all in all; on the whole
в общем вышло очень глупо — all in all, it turned out very stupidly
в общей сложности — in sum, in all; altogether
в общем и целом — by and large, in general
-
16 під
I ч( у печі) hearth, hearth-stone; мет. bottom, hearthII прийм.1) under; sub; beneath, belowпід впливом — under the influence (of)
під головуванням — under the chairmanship (of), presided over (by)
під дією — under the influence (of smth.), under the action (of smth.), on/under exposure (to smth.)
під забороною — prohibited, forbidden, under a ban
під захистом — under the protection (of)
під землею — underground, beneath the ground
під командою — under the command (of)
під приводом — under pretence (of); under the pretext (of); on the plea (of)
під прикриттям — under cover (of), under the shelter (of), screened (by)
під присягою — on oath, under oath
під тиском — under pressure (of), through press (of)
2) ( у супроводі) to3) (біля, поблизу) near; at; ( про битву) ofпід містом — in the suburbs, near the town
4) ( приблизно) about5) ( про час) towards6) ( напередодні) on the eve (of)7) ( подібний до) in imitation (of)9) onпід забезпечення ек. — on security
під заставу — on security, in pawn
віддати під суд — to put on trial, to prosecute
10) atпід рукою (про місце) — ( near) at hand, close by; ( про предмет) ( ready) at hand, within reach
11)під знаком питання — not certain, open to question
під п'яну руку — in a state of intoxication, when drunk
під заголовком — headed, entitled, under the title/heading
під напругою ел. — alive
під прямим кутом — at right angles, at right angles to
під струмом — carrying current, alive
См. также в других словарях:
совершаемый под наркозом — прил., кол во синонимов: 1 • поднаркозный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
под — I. ПОД а, предл. о поде, на поду; м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Женщины на горячем поду испекли калач. Лопата пекаря шаркала о п. печи. II. ПОД (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с… … Энциклопедический словарь
под — I. с винительным падежом 1. Употребляется при указании предмета, места, ниже которых направлено действие, движение. Положить под стекло. Поставить чемодан под кровать. Пьер сел на диван, поджав под себя ноги (Л. Толстой). 2. При обозначении… … Словарь управления
под — I 1. предл.; = подо без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по/д гору, по/д руку, по/д ноги, по/д носом кого что 1) а) Указывает на предмет, место, лицо и т.п., ниже которого и ниже… … Словарь многих выражений
ВЫВИХИ — ВЫВИХИ. Содержание: I. Травматические вывихи. Механизм происхождения. Диагностические признаки. Течение. Предсказание. Лечение............■ . . Вывихи плеча................ Вывихи локтя................ Вывихи лучезапястья............ Вывихи … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Собаки в космосе — У этого термина существуют и другие значения, см. Собаки в космосе (значения) … Википедия
Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… … Медицинская энциклопедия