-
21 Korb
сущ.1) общ. корзинка, короб, корзина (баскетбол), попадание (баскетбол), попадание в корзину (баскетбол), плетёный кузов (напр., экипажа), гарда (рапиры), кольцо, результативный бросок, улей, сепаратор (игольчатого подшипника), плетёный кузов (напр. экипажа), гарда рапиры (фехтование)2) разг. отказ (изначально обычно жениху)3) воен. эфес сабли4) тех. кабина, кузов, люлька, шахтная подъёмная клеть, дека (молотилки)5) стр. каркас, люлька ((подъемного крана) спец.)7) архит. чаша (капители)8) горн. (подъёмная) клеть, (подъёмная) барабан (подъёмной машины), подъёмная клеть9) дор. клеть10) дип. "корзина" (группа пунктов соглашения)11) лес. этажерка12) полигр. матричная корзина13) ихт. ловушка14) дер. короб (плетёный)15) судостр. сигнальная корзина (навигационный знак)16) кинотех. (монтажная) корзина -
22 Bewegungsauftrieb
сущ.2) аэродин. аэродинамическая подъёмная сила, динамическая подъёмная сила, подъёмная сила, создаваемая в полёте -
23 Gesamtauftrieb
сущ.1) воен. общая подъёмная сила2) аэродин. полная подъёмная сила, результирующая подъёмная сила, суммарная подъёмная сила -
24 Hubkette
сущ.1) тех. грузовая цепь, подъёмная цепь3) ВМФ. подъёмная (грузовая, грузоподъёмная) цепь -
25 Autohebebühne
сущ.1) общ. подъёмная платформа для автомобилей (подъёмное устройство для профилактики, регулировки и ремонта), автомобильный домкрат (подъёмная платформа)3) авт. подъёмник для автомобиля4) внеш.торг. автопогрузчик -
26 Förderkorb
сущ.1) тех. шахтная подъёмная клеть2) горн. подъёмная клеть (в шахте), подъёмный барабан (лебёдки), подъёмная клеть3) дор. кабина, подъёмный барабан -
27 Startauftrieb
сущ.1) авиа. взлётная подъёмная сила, подъёмная сила при старте2) аэродин. взлётный коэффициент подъёмной силы, подъёмная сила при взлёте -
28 Steigrohr
сущ.1) геол. Обсадная труба2) авиа. напорный трубопровод, труба для подачи жидкости3) тех. насосно-компрессорная труба, подъёмная труба (в котлах), стояк (водопровода)4) стр. сифон5) авт. приёмная трубка (в топливном баке)6) гидр. восходящая труба, нагнетательная труба, труба для подачи воды, труба для подъёма воды7) лит. сифонный литник8) нефт. НКТ, пароотводящая труба (водотрубного котла)9) спец. стояк10) сил. подъёмная трубка (теплообменника)11) аэродин. вертикальная труба, восходящий трубопровод, напорная труба, труба для подъёма жидкости12) судостр. восходящая напорная труба, нагнетательный трубопровод, сифонная труба -
29 Förderschale
сущ.1) тех. шахтная подъёмная клеть2) горн. люлька, подъёмная клеть3) дор. подъёмная платформа, подъёмник -
30 Hebezeug
сущ.1) общ. подъёмная машина, подъёмный механизм2) мор. гини3) тех. грузоподъёмный механизм, подъёмник, подъёмное устройство, грузоподъёмное устройство4) горн. подъёмная установка5) дор. домкрат, оборудование для подъёма6) текст. ящик с ножами, подвижная рамка для помещения ножей (в жаккардовой машине)7) судостр. блок -
31 Luftauftrieb
сущ.1) авиа. (аэродинамическая) подъёмная сила в воздухе, подъёмная сила2) аэродин. (аэродинамическая) подъёмная сила -
32 Strahlauftrieb
сущ.1) авиа. реактивная подъёмная сила2) воен. подъёмная сила, создаваемая реактивной тягой, подъёмная сила, создаваемая реактивным двигателем -
33 Leitwerkauftrieb
артил. подъёмная сила оперенияартил. подъёмная сила стабилизатораартил. подъёмная сила рулевых поверхностей -
34 Flurfördermaschine
сущ.горн. подъёмная машина, подъёмная машина, установленная на нулевой отметке, подъёмная машина, установленная на уровне земной поверхности -
35 Fördermaschine
сущ.1) общ. лебёдка, подъёмная машина2) тех. подъёмная шахтная машина3) авт. лифт, подъёмник4) горн. добычная машина5) дор. грузоподъёмная машина6) дер. погрузчик7) ВМФ. транспортёр -
36 Hebekippbühne
сущ.пищ. подъёмная опрокидывающаяся платформа, подъёмная платформа для разгрузки самосвалов, подъёмная поворотная платформа -
37 Flurfördermaschine
f подъёмная машина ж. на уровне земной поверхности горн.; подъёмная машина ж., (установленная) на нулевой отметке горн.; подъёмная машина ж., установленная на уровне земной поверхности горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flurfördermaschine
-
38 Hebemaschine
сущ.1) общ. грузоподъёмная машина, подъёмная машина2) тех. подъёмный механизм3) артил. подъёмник, подъёмное приспособление4) дор. лифт5) судостр. подъёмное устройство -
39 Aufzugsanstalt
Aufzugsanstalt f мастерска́я картона́жно-клеевы́х рабо́тAufzugsbaum m текст. наво́й осно́выAufzugsfaden m текст. нить осно́выAufzugsfeder f заводна́я пружи́на (часо́в)Aufzugshöhe f горн. высота́ подъе́маAufzugsmaschine f горн. подъё́мная маши́на, подъё́мникAufzugsrad n заводно́е колесо́ (часо́в)Aufzugsseil n горн. кана́т подъё́мникаAufzugswinde f подъё́мная лебё́дка -
40 Beladehubkorb
сущ.1) лес. загрузочная подъёмная этажерка, загрузочный подъёмный короб2) дер. загрузочная подъёмная клеть
См. также в других словарях:
Подъёмная — Характеристика Длина 88 км Бассейн Карское море Бассейн рек → Енисей Водоток Устье Енисей … Википедия
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Подъёмная сила (аэродинамика) — Подъёмная сила составляющая полной аэродинамической силы, перпендикулярная вектору скорости движения тела в потоке жидкости или газа, возникающая в результате несимметричности обтекания тела потоком. В соответствии с законом Бернулли, статическое … Википедия
ПОДЪЁМНАЯ СИЛА — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело, направленная перпендикулярно к скорости тела (к скорости центра тяжести тела, если оно движется непоступательно). Возникает П. с. вследствие несимметрии… … Физическая энциклопедия
Подъёмная машина — шахтная (a. winder; н. Schachtfordermaschine; ф. machine d extraction; и. maquina de extraccion) осн. часть подъёмной установки; предназначена для оборудования вертикальных и наклонных подъёмных установок угольных шахт и рудников.… … Геологическая энциклопедия
подъёмная сила — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело; направлена перпендикулярно скорости движения тела. Подъёмная сила возникает вследствие различия скоростей обтекания несимметричного тела средой (например,… … Энциклопедический словарь
подъёмная площадка — подъёмная платформа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъёмная платформа EN lifting table … Справочник технического переводчика
Подъёмная кровать — Подъёмная кровать кровать, которую можно повернуть в вертикальное положение, тем самым освободив пространство помещения для других целей. Как правило, подъёмную кровать можно вмонтировать в нишу помещения или в шкаф, зачастую имеет свой… … Википедия
ПОДЪЁМНАЯ СИЛА — составляющая полной гидроаэродинамической силы давления (др. составляющая лобовое сопротивление) жидкости или газообразной среды, воздействующая на движущееся в ней тело (или на тело, обтекаемое жидкостью или газом) и направленная перпендикулярно … Большая политехническая энциклопедия
подъёмная ветвь — подъёмный стояк — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подъёмный стояк EN riser leg … Справочник технического переводчика
подъёмная головка — подъёмный захват — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъёмный захват EN lifting head … Справочник технического переводчика