-
1 Zufahrtsstraße
сущ.1) общ. подъездной путь (шоссе, улица)2) авиа. рулёжная дорожка3) воен. подъездная шоссейная дорога4) стр. подъездная улица5) авт. подъездная дорога6) артил. подступ, подъездной путь -
2 Zubringerstraße
-
3 Anfuhrweg
-
4 Zubringerstraße
-
5 Zufahrtsbrücke
сущ.2) дор. мост на подходе, подход, подъездная часть моста -
6 Anfahrtsweg
дорога подъездная
Местная дорога для движения транспортных средств от какого-либо объекта к дороге общего пользования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anfahrtsweg
-
7 Zubringerstraße
дорога подъездная
Местная дорога для движения транспортных средств от какого-либо объекта к дороге общего пользования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zubringerstraße
-
8 Zufahrtsstraße
дорога подъездная
Местная дорога для движения транспортных средств от какого-либо объекта к дороге общего пользования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
подъездные дороги
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
access road
Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zufahrtsstraße
-
9 Anfahrtsstraße
-
10 Autobahnzubringer
mподъездная дорога к автостраде ( к автомагистрали) -
11 Zufahrtsstraße
fподъездная дорога; ж.-д. подъездной путь -
12 Zufuhrbrücke
-
13 Zufuhrstraße
-
14 Anfahrt
сущ.1) общ. время, мостки, подъездной путь, приезд, пристань, причал, трогание с места, дорога (до какого-л. места), необходимое на дорогу (до какого-л. места), путь (до какого-л. места), подъезд (здания, приспособленный для остановки автомобилей, карет), дорога, начало движения, подъезд2) тех. ввод в действие, ввод в эксплуатацию, включение, контакт, набегание, наезд, начало работы, пуск, пуск в ход, раскручивание, растопка, розжиг, сталкивание, спуск (в шахту), начало производства (горных работ на месторождении), запуск (напр. двигателя), прибытие (напр. поезда), разгон (напр. ротора турбины)4) авт. разбег, старт, трогание (с места), подъездная дорога5) горн. спуск в шахту6) судостр. причаливание -
15 Anfahrtrampe
-
16 Anschlussbahn
сущ.1) ж.д. примыкание подъездного пути, примыкающая железная дорога2) дер. подъездная ветка, подъездной путь -
17 Auffahrtrampe
-
18 Autobahnzubringer
сущ. -
19 Flughafenzubringerstrasse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flughafenzubringerstrasse
-
20 Rampenanfahrteil
сущ.ж.д. въезд на рампу, въездная часть эстакады, начало переходной кривой, подъездная часть эстакады
См. также в других словарях:
подъездная дорога — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN access road … Справочник технического переводчика
дорога подъездная — Местная дорога для движения транспортных средств от какого либо объекта к дороге общего пользования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN access roadservice… … Справочник технического переводчика
ДОРОГА ПОДЪЕЗДНАЯ — местная дорога для движения транспортных средств от какого либо объекта к дороге общего пользования (Болгарский язык; Български) подходен път (Чешский язык; Čeština) obslužná komunikace (Немецкий язык; Deutsch) Zufahrtsstraße; Anfahrtsweg;… … Строительный словарь
Автомобильная дорога подъездная — дорога, обеспечивающая связь районов, городов, промышленных и сельскохозяйственных предприятий с железнодорожными узлами, речными и морскими портами, местами массового отдыха населения и соединяющая эти объекты с дорогой более высокой категории.… … Строительный словарь
Чуйский тракт — Р256 … Википедия
Суда рыболовные — весьма разнообразны в разных странах как по размерам, так и по конструкции в зависимости от условий лова. Прежде всего отличают речные С., к которым относятся: будара (на Урале), косная, неводник (Волга), дуб (на Дону) и др. аналогичные речные С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Большая Ольшанка (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая Ольшанка. Село Большая Ольшанка Страна РоссияРоссия … Википедия
Аэропорт — (от Аэро... и Порт транспортное предприятие, обеспечивающее регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты средствами воздушного транспорта. В СССР А. гражданской авиации подразделяются на международные, союзные и местного значения. В… … Большая советская энциклопедия
Венесуэла — (Venezuela) Республика Венесуэла (República de Venezuela). I. Общие сведения В. государство на севере Южной Америки. На С. омывается Карибским морем (длина береговой линии свыше 2400 км) и Атлантический океан (490 км).… … Большая советская энциклопедия
Сааринен — I Сааринен (Saarinen) Аарне (р. 5.12.1913, Дегербю, Финляндия), деятель финского рабочего движения. Родился в семье каменщика. В 1944 вступил в компартию Финляндии (КПФ). В 1945 51 профсоюзный работник, в 1952 54 генеральный секретарь… … Большая советская энциклопедия
подъездно́й — ая, ое. Такой, по которому подъезжают к чему л. Подъездные пути. □ Над густолистыми ясенями забелел вдали бельведер дворца. Широкая подъездная аллея. Потом веселая лужайка с цветниками перед террасой. Вересаев, Исанка. Кругом лес, зигзагами бежит … Малый академический словарь
