-
81 подхватить
vt pf ipfподхватывать1 gribe, tage fat i; (under)støtte2 få fat på, skaffe sig3 tage til sig4 istemme (sang). -
82 excipio
,cepi,ceptum,ereвынимать, подхватывать -
83 подхватить
сов. см. подхватывать -
84 подхватить
см. подхватывать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подхватить
-
85 подхватить
подхватитьсое., подхватывать несов1. ἀρπάζω, πιάνω, συλλαμβάνω:\подхватить на лету πιάνω στόν ἀέρα, στά πεταχτά·2. (болезнь) разг ἀρπάζω, πιάνω ἀρρώστεια·3. (песню и т. п.) πιάνω τό τραγούδι· ◊ \подхватить чужую мысль ὑιοθετώ ξένη σκέψη. -
86 подхватываться
1) (вскакивать с места) прост. падхоплівацца, падхватвацца, усхоплівацца2) страд. падхоплівацца, падхватваццасм. подхватывать -
87 подхватить
-
88 auffangen
Ball usw. подхватывать <тить>; Worte, Wellen улавливать < уловить>; Stoß, Angriff отражать <разить>; fig. Krise usw. смягчать <чить> -
89 aufgreifen
-
90 einhandeln
-
91 подхватить
-
92 болезнь
жен.sickness, illness; disease ( определенная); ailment, malady ( нездоровье); (mental) disorderбазедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre
болезни роста — developmental diseases, teething troubles
болезнь стрелки — ( у лошадей) canker ветерин.
детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness
душевная болезнь — mental illness/disease
заразная болезнь — infectious/contagious disease
источник болезни — мед. nidus
кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.
неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness
попугайная болезнь — мед. psittacosis
пособие по болезни — sick benefit/pay
психическая болезнь — mental illness/disease
сахарная болезнь — мед. diabetes
тяжелая болезнь — serious/painful illness
хроническая болезнь — chronic ailment:
-
93 подхватить
совер. от подхватывать -
94 перехватывать
1) (подхватывать) qolğa tüşürmek2) (брать в руки) öz qoluna almaq3) (подпоясывать) tutıp qalmaq -
95 перехватывать
1) (подхватывать) къолгъа тюшюрмек2) (брать в руки) озь къолуна алмакъ3) (подпоясывать) тутып къалмакъ -
96 подхватить
свсм подхватывать -
97 подцеплять
vt; св - подцепи́ть1) брать, зацепляя to hook on; сцеплять to couple2) разг подхватывать to pick upподцепля́ть на́сморк/просту́ду — to pick up/to catch (a) cold
-
98 бросаться
-
99 менять
change глагол: -
100 меняться
change глагол:
См. также в других словарях:
подхватывать — См … Словарь синонимов
ПОДХВАТЫВАТЬ — ПОДХВАТЫВАТЬ, подхватить что, хватать, брать снизу, под испод. Подхватывай сундук дружнее. | Перехватить, поймать на лету, на бегу, подстерегая перенять. Лиса подхватила куропатку на слет. Где ты подхватил такого повара? Он чуть было не упал, я… … Толковый словарь Даля
ПОДХВАТЫВАТЬ — 1. ПОДХВАТЫВАТЬ1, подхватываю, подхватываешь. несовер. к подхватить. «Подхватывают и троекратно провозглашают: ура! .» Салтыков Щедрин. 2. ПОДХВАТЫВАТЬ2, подхватываю, подхватываешь (прост.). несовер. к подхватать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДХВАТЫВАТЬ — 1. ПОДХВАТЫВАТЬ1, подхватываю, подхватываешь. несовер. к подхватить. «Подхватывают и троекратно провозглашают: ура! .» Салтыков Щедрин. 2. ПОДХВАТЫВАТЬ2, подхватываю, подхватываешь (прост.). несовер. к подхватать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
подхватывать — ПОДХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подхватывать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я подхватываю, ты подхватываешь, он/она/оно подхватывает, мы подхватываем, вы подхватываете, они подхватывают, подхватывай, подхватывайте, подхватывал, подхватывала, подхватывало, подхватывали, подхватывающий … Толковый словарь Дмитриева
подхватывать (нагрузку) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to pick up … Справочник технического переводчика
Подхватывать — несов. перех. и неперех. 1. Охватывать, захватывать рукой, руками, чтобы поднять, поддержать кого либо, что либо. отт. Подбирать, приподнимать (что либо длинное или опустившееся). отт. Подвязывать, прикреплять что либо, чтобы не опускалось. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подхватывать — подхв атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подхватывать — (I), подхва/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подхватывать — см. Подхватить … Энциклопедический словарь