-
41 broutement de l'outil
сущ.тех. вибрация инструмента, дрожание инструмента, подхватывание резцаФранцузско-русский универсальный словарь > broutement de l'outil
-
42 кӧвъялӧм
1) подхват, подхватывание || подхваченный2) навязывание || навязанный;кӧвъялӧм война — навязанная война; олӧмӧн кӧвъялӧм сьӧкыдлун — жизнью навязанные трудностимырдӧн моз кӧлуй кӧвъялӧм — навязывание багажа почти насильно;
-
43 подхват
-
44 pickup
1 (0) пикап2 (a) случайный3 (n) восприятие; вывоз; захват; наращивание; обнаружение; оживление; подхват; подъем; прибыль, полученная в результате облигационного свопа; сбор; случайная знакомая; чувствительность* * ** * *n. пикап, подборщик; подхватывание, ускорение* * *восстановлениезвукоснимательперехватподборщиксамородки -
45 gabhail
nm. / nf. (gen. gabhalach, pl. gabhalaichean) 1) взятие (процесс, действие); принятие (процесс, действие) 2) захват (процесс, действие) 3) заражение (процесс, действие), подхватывание (болезни) 4) принятие (пищи) 5) аренда, сдача внаем thug an t-uachdaran seachad tuathanas air gabhail хозяин земли сдал ферму в аренду 6) направление; курс; мор. галс chuir thu às mo ghabhail mi а) ты заставил меня отклониться от темы; б) ты разочаровал меня 7) приём (гостя); гостеприимство dè seòrsa gabhail a fhuair sibh? как вас приняли? -
46 pick(-)up
['pɪkʌp]сущ.1) разг.а) случайной знакомство ( с целью сексуальных отношений), "съём"The taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening. — Таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер.
Don't take a pickup, this area is too dangerous! — Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен!
3)а) время или место сбора (пассажиров, транспорта); посадка ( пассажиров)The pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station. — Место посадки на междугородние автобусы располагается теперь на новом автовокзале.
The next pickup will be at 8:15. — Следующая посадка будет в 8:15.
Oxford or Cambridge pickups can be arranged for some tours for an extra £10 charge. — За дополнительную плату в размере 10 фунтов стерлингов для ряда экскурсий существует возможность забрать желающих в Оксфорде или в Кембридже.
б) погрузка, приём на борт ( груза); вывоз, перевозкаThe garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
4)а) что-л., полученное по случаю; удачная покупка5) разг. улучшение; восстановление силBartender, I need a pickup. — Официант, мне бы что-нибудь для поднятия настроения.
6)а) авто пикап ( тип легкового автомобиля)б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба)7)а) задержание, арестб) разг. воронок ( машина для перевозки арестантов)8) процесс записи, съёмки9)а) тех. захватб) радио, эл. адаптер; звукосниматель ( проигрывателя); тонарм с установленной иглойв) радио подхватывание (волны, сигнала)г) тлв. передающая трубка10) муз. несколько нот перед началом основной темыThis fabric has a nasty wool pickup. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.
13) спорт. нанесение удара по мячу или ведение мяча после того, как тот коснулся земли ( в бейсболе)14) разг. грабёж, кражаSyn: -
47 pick(-)up
['pɪkʌp]сущ.1) разг.а) случайной знакомство ( с целью сексуальных отношений), "съём"The taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening. — Таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер.
Don't take a pickup, this area is too dangerous! — Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен!
3)а) время или место сбора (пассажиров, транспорта); посадка ( пассажиров)The pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station. — Место посадки на междугородние автобусы располагается теперь на новом автовокзале.
The next pickup will be at 8:15. — Следующая посадка будет в 8:15.
Oxford or Cambridge pickups can be arranged for some tours for an extra £10 charge. — За дополнительную плату в размере 10 фунтов стерлингов для ряда экскурсий существует возможность забрать желающих в Оксфорде или в Кембридже.
б) погрузка, приём на борт ( груза); вывоз, перевозкаThe garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
4)а) что-л., полученное по случаю; удачная покупка5) разг. улучшение; восстановление силBartender, I need a pickup. — Официант, мне бы что-нибудь для поднятия настроения.
6)а) авто пикап ( тип легкового автомобиля)б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба)7)а) задержание, арестб) разг. воронок ( машина для перевозки арестантов)8) процесс записи, съёмки9)а) тех. захватб) радио, эл. адаптер; звукосниматель ( проигрывателя); тонарм с установленной иглойв) радио подхватывание (волны, сигнала)г) тлв. передающая трубка10) муз. несколько нот перед началом основной темыThis fabric has a nasty wool pickup. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.
13) спорт. нанесение удара по мячу или ведение мяча после того, как тот коснулся земли ( в бейсболе)14) разг. грабёж, кражаSyn: -
48 pickup
-
49 pickup
улучшение; восстановление; оживление; съемка (телекамерой); передача (программы); адаптер; звукосниматель; автомобиль "пикап"; подхватывание (радиоволны, сигнала); телевизионная передающая трубка♦ film pickup телекино (устройство для преобразования киноизображения в видеосигнал для телепоказа кинофильма)♦ noise pickup помехи♦ sound pickup звуковой адаптер; звуковой блок -
50 pick-up
улучшение; восстановление; оживление; съемка (телекамерой); передача (программы); адаптер; звукосниматель; автомобиль "пикап"; подхватывание (радиоволны, сигнала); телевизионная передающая трубка♦ film pickup телекино (устройство для преобразования киноизображения в видеосигнал для телепоказа кинофильма)♦ noise pickup помехи♦ sound pickup звуковой адаптер; звуковой блок -
51 pickup
1. n подъём, подхват; захват2. n сбор, подбор3. n с. -х. пикап, подборщикpickup finger — стеблеподъёмник, палец подборщика
4. n тех. захватывающее приспособление5. n тлв. передающая трубка6. n звукосниматель, адаптер7. n элк. датчик; преобразователь; щуп8. n перехват9. n радио подхватывание10. n спорт. ловля, подборвосприятие, чувствительность
11. n физ. ускорение12. n воен. обнаружение; захват13. n разг. улучшение; оживление; подъём; наращивание14. n разг. случайная знакомаяthe uneasy feeling of being just a pickup — неприятное чувство, что ты просто случайная знакомая
15. n разг. случайный, попутный пассажир16. n разг. ист. проститутка17. n разг. разг. последний поезд18. n разг. разг. еда или выпивка на скорую руку19. n разг. разг. арест20. n разг. проф. подновлённая статья, выдаваемая за новую, статья, основанная на старом материалеpl
21. n разг. самородки22. n разг. драгоценные камни23. a собирающий; улавливающий24. a беспорядочный, случайныйpickup dinner — обед, сделанный на скорую руку
Синонимический ряд:1. acceleration (noun) acceleration; power; response2. arrest (noun) apprehension; arrest; arrestation; arrestment; detention; pinch3. cargo (noun) cargo; freight; load; shipment4. truck (noun) truck -
52 Aufnahme
f базирование с. маш.; базирующий элемент м. (приспособления) маш.; восприятие с. (нагрузки, силы); впитывание с.; забор м. (напр., воды); зажим м. маш.; зажимное устройство с. маш.; запись ж. (звука, изображения); захватывание с. (груза); защитная гильза ж. (штампа); кадр м.; киносъёмка ж.; крепление с. маш.; освоение с. (напр., производства); план м. (монтажный); поглощение с.; подхватывание с. (груза); потребление с. (энергии) эл.; приём м.; приёмка ж.; принятие с.; снимок м.; снятие с. (характеристики); съёмка ж. геод. кфт.; установка ж. (инструмента или изделия) маш.; фотографирование с.; фотография ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahme
-
53 Abfangankerung
fподхватывание анкерами кровли или верхняков крепи; предохранительная анкерная крепь -
54 Anankern
nприкрепление анкером; «подшивка» непосредственной кровли анкерами; подхватывание анкерами ( арок крепи) -
55 Anbau von Nachfallpacken
удержание ( подхватывание) ложной кровлиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Anbau von Nachfallpacken
-
56 Kappenabfangankerung
-
57 Vorpfändung
-
58 авалтымаш
авалтымашГ.: ӓвӓлтӹмӓшсущ. от авалташТул авалтымаш деч кеч вес пӧртшым арален кодаш кӱлеш. От объятия пламенем надо сохранить хотя бы другой дом.
2. захватывание, захватЕҥ мландым авалтымаш империализмын койышыжо. Захват чужих земель – свойство империализма.
3. подхватывание, поддержаниеУдарник-влакын тӱҥалтышыштым авалтымаш – мемнан тӱҥ задачына. Поддержание инициативы ударников – наша главная задача.
-
59 руалткалымаш
руалткалымашсущ. от руалткалаш хватание, подхватывание; захватПачерым руалткалымаш умбакыже талышнен. П. Речкин. Захват квартир усиливался и в дальнейшем.
-
60 авалтымаш
Г. ӓва́лтымаш сущ. от авалташ1. объятие (пламенем). Тул авалтымаш деч кеч вес пӧртшым арален кодаш кӱлеш. От объятия пламенем надо сохранить хотя бы другой дом.2. захватывание, захват. Еҥмландым авалтымаш империализмын койышыжо. Захват чужих земель – свойство империализма.3. подхватывание, поддержание. Ударник-влакын тӱҥалтышыштым авалтымаш – мемнан тӱҥзадачына. Поддержание инициативы ударников – наша главная задача.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > авалтымаш
См. также в других словарях:
подхватывание — получение, поддержание, поднимание, захватывание, схватывание, подхват, поддерживание, подцепливание Словарь русских синонимов. подхватывание сущ., кол во синонимов: 10 • захватывание (40) … Словарь синонимов
подхватывание — ПОДХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подхватывание — ср. процесс действия по гл. подхватывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подхватывание — подхватывание, подхватывания, подхватывания, подхватываний, подхватыванию, подхватываниям, подхватывание, подхватывания, подхватыванием, подхватываниями, подхватывании, подхватываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
подхватывание — подхв атывание, я … Русский орфографический словарь
поднимание — вскармливание, взвивание, вздувание, увеличение, порождение, вскакивание, выжимание, вставание, возвышение, карабкание, расталкивание, оранье, взбирание, воспламенение, распахивание, возбуждение, вспахивание, задирание, вздымание, приподнимание,… … Словарь синонимов
подцепливание — прицепка, подцепка, подвешивание, прицепление, зацепление, захватывание, схватывание, подхватывание, поддевание, цепляние Словарь русских синонимов. подцепливание сущ., кол во синонимов: 10 • захватывание (40) … Словарь синонимов
получение — принятие, приём, приобретение, сбор, добыча, добывание; исходатайствование, снятие, пудлингование, заграбастывание, подхватывание, выуживание, тексохром, фьюмингование, приемка, унаследование, выжимание, извлечение, наживание, обретание, прием,… … Словарь синонимов
схватывание — ухватывание, хапание, улавливание, сгребание, перехват, захватывание, уловление, подхватывание, подцепливание, хватание, цапающий, замораживание, зацапывание, подлавливание, перехватывание, задерживание, цапание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Добрускина, Генриета Николаевна — Добрускина Г. Н. [(1862 1945). Автобиография написана в апреле 1926 г. в Ростове на Дону.] Родилась я в 1862 г. 5 января в гор. Рогачеве Могилевской губ. Семья наша жила в нужде: отец перебивался уроками. Он был романтик и мечтатель, далекий от… … Большая биографическая энциклопедия
Цепное пароходство — применяемое преимущественно для передвижения грузовых судов против быстрого течения на реках, выгоднее буксирования судов обыкновенными буксирными пароходами в том отношении, что при передвижении по цепи утилизируется вся сила машины, между тем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона