-
1 подток
inflow -
2 подток пара
нефт. steam underlayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подток пара
-
3 подток пара
-
4 aláfolyás
-
5 paliekams trauks
подток -
6 steam underlay
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam underlay
-
7 steam underlay
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam underlay
-
8 steam underlay:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam underlay:
-
9 pieplūdums
подток; приток; стечение; прилив; наплыв -
10 salt-water underrun
-
11 seepage
['siːpɪdʒ]2) Геология: боковой подток воды, водосток, впитывание, выход источника, выход нефти, приток воды, пропитывание3) Морской термин: фильтрование4) Медицина: фильтрация5) Техника: всасывание, инфильтрат, подток, потери воды на фильтрацию в единицу времени, расход фильтрации, фильтрационные потери, фильтрационный поток, боковой подток (воды)6) Химия: высачивание, небольшая течь7) Строительство: фильтрационный расход8) Автомобильный термин: утечка (масла или газа)9) Гидрография: фильтрационная вода (mine)10) Горное дело: выход (источника, нефти), капёж, приток11) Вычислительная техника: случайная утечка (информации)12) Нефть: выход на дневную поверхность (газа, нефти), поверхностные признаки нефтепроявления13) Экология: истечение (воды из почвы), количество просачивающейся жидкости14) Деловая лексика: утечка информации15) Нефтегазовая техника водопроявление16) Нефтепромысловый: выход на (дневную) поверхность (газа, нефти), подтекание (капельное), просачивание с17) Макаров: высачивание воды -
12 der Untenbeschlag
вток
Ндп. подток
Оковка низа древка для втыкания в землю или крепления в пазе стремени.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Untenbeschlag
-
13 steam underlay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam underlay
-
14 steam underlay
-
15 inflow
1. приток (воды) 2. втекание, впадение
homopycnal inflow гомопикнальный приток
hyperpycnal inflow гиперпикнальный приток
hypopycnal inflow гипопикнальный приток
mine inflow приток (воды) в горную выработку
water inflow приток воды
* * *• подток -
16 seepage
1. просачивание; фильтрация 2. количество жидкости, участвующей в просачивании
seepage of water просачивание воды
capillary seepage капиллярное просачивание
effluent seepage просачивание изнутри (воды из-под земли)
gas seepage выделение газа; выход газа
influent seepage питающее просачивание (воды в землю)
oil seepage выход [просачивание] нефти
side seepage боковое просачивание
storm seepage подповерхностный ливневый сток
supercapillary seepage суперкапиллярное просачивание
* * *• водосток -
17 underflow
1. тект. глубинный подток 2. подрусло вый поток; погребённый поток 3. океаногр. глубинный поток
stream underflow 1. подрусловый поток 2. поток подземных вод
* * *• пески -
18 underreamer
расширитель (буровых скважин)
salt-water underreamer подток солёной воды
* * * -
19 inflow
-
20 inflow
приток; втекание; поступление жидкости в скважину; впуск ( жидкости или газа)
* * *
приток, поступление жидкости ( в скважину); подток, подтекание
* * *
приток; втекание; поступление (/i]); впуск ()- oil inflow
- water inflow* * *• впуск• подсос• приток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДТОК — ПОДТОК, подтока, муж. 1. только ед. Действие по гл. подтечь в 1 знач. подтекать. Подток воды не прекращается. 2. Лужа, образовавшаяся под протекающей посудой. 3. Посуда, подкладываемая для собирания каплющей откуда нибудь жидкости (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
ПОДТОК — ПОДТОК, см. подтекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подток — сущ., кол во синонимов: 4 • лужа (14) • мед (24) • опора (83) • подпруда … Словарь синонимов
подток пара (при паровой обработке коллектора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam underlay … Справочник технического переводчика
Подток — м. 1. действие по гл. подтекать 1., подтечь 2. Лужа, образующаяся под протекающим сосудом. 3. Несортовой мед, отделяющийся от вощины под действием тепла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подток — подток, подтоки, подтока, подтоков, подтоку, подтокам, подток, подтоки, подтоком, подтоками, подтоке, подтоках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подток — см. Подтечь … Энциклопедический словарь
ПОДТОК — железнаяоковка на пяте древка в виде копьеца, служащая для упорав землю … Энциклопедия вооружений
ПОДТОК — железная оковка на пятедревка в виде наконечника, служащего упором … Энциклопедия вооружений
ПОДТОК — см. копьецо … Энциклопедия вооружений
подток — см. подтечь; а; м. Начался подто/к воды … Словарь многих выражений