-
21 письмо кредитора с подтверждением готовности пролонгировать кредит
EBRD: letter of awarenessУниверсальный русско-английский словарь > письмо кредитора с подтверждением готовности пролонгировать кредит
-
22 письмо о подтверждении остатков (на счетах); письмо с подтверждением остатков
SAP. balance confirmation letterУниверсальный русско-английский словарь > письмо о подтверждении остатков (на счетах); письмо с подтверждением остатков
-
23 предложение с подтверждением
Linguistics: tag statementУниверсальный русско-английский словарь > предложение с подтверждением
-
24 представительство с последующим подтверждением полномочий агента
Универсальный русско-английский словарь > представительство с последующим подтверждением полномочий агента
-
25 продажа с подтверждением
Business: sale on approvalУниверсальный русско-английский словарь > продажа с подтверждением
-
26 работа с подтверждением приёма
Network technologies: acknowledged connection operationУниверсальный русско-английский словарь > работа с подтверждением приёма
-
27 режим передачи с подтверждением приёма
Information technology: back-to-back modeУниверсальный русско-английский словарь > режим передачи с подтверждением приёма
-
28 с последующим подтверждением полномочии
Business: by ratificationУниверсальный русско-английский словарь > с последующим подтверждением полномочии
-
29 сигнализация с подтверждением
General subject: completed signaling (один из способов сигнализации (signaling), согласно которому очередное сигнальное сообщение (signal message) может быть отправлено по каналу только после поступления подтверждения о приёме предыдуще)Универсальный русско-английский словарь > сигнализация с подтверждением
-
30 скорость передачи данных с подтверждением
Computers: acknowledged throughput rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость передачи данных с подтверждением
-
31 служащий существенным или убедительным подтверждением, подкреплением
Универсальный русско-английский словарь > служащий существенным или убедительным подтверждением, подкреплением
-
32 служащий существенным подтверждением
Универсальный русско-английский словарь > служащий существенным подтверждением
-
33 служащий существенным подтверждением подкреплением
Универсальный русско-английский словарь > служащий существенным подтверждением подкреплением
-
34 служащий убедительным подтверждением
Универсальный русско-английский словарь > служащий убедительным подтверждением
-
35 счёт-фактура с подтверждением оплаты
EBRD: receipted invoiceУниверсальный русско-английский словарь > счёт-фактура с подтверждением оплаты
-
36 уведомление с подтверждением вручения
Универсальный русско-английский словарь > уведомление с подтверждением вручения
-
37 услуги с подтверждением
Information technology: confirmed service (выполнения)Универсальный русско-английский словарь > услуги с подтверждением
-
38 это служит подтверждением безрассудства
Makarov: it serves to show the folly of (smb.) (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > это служит подтверждением безрассудства
-
39 являться подтверждением
General subject: bear witness of (smth.) (чего-л.), bear witness to (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > являться подтверждением
-
40 являющийся подтверждением
Makarov: probativeУниверсальный русско-английский словарь > являющийся подтверждением
См. также в других словарях:
подтверждением — служить подтверждением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сделка РЕПО с подтверждением — сделка РЕПО между Дилерами, действующими как от своего имени и за свой счет, так за счет и по поручению Инвесторов. Для заключения сделки РЕПО с подтверждением в Торговую систему вводятся заявка Дилера, инициирующего сделку РЕПО, и подтверждение… … Официальная терминология
обмен с подтверждением — Для обмена с подтверждением необходима двунаправленная передача информации, когда узел получатель высылает подтверждение успешного приема сообщения. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
являвшийся подтверждением — прил., кол во синонимов: 1 • удостоверявший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аутентификация с запросом и подтверждением — Защищенная процедура аутентификации, при которой сервер для контроля за доступом к сетевым ресурсам использует алгоритмы запросно ответного типа и систему безопасности Windows NT. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
запись элемента с подтверждением — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Тематики телемеханика, телеметрия EN write entry with confirmation … Справочник технического переводчика
пейджер с подтверждением — Пейджер, в котором предусмотрена возможность передавать короткие ответные сообщения, подтверждающие успешный прием. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
работа с подтверждением приема — Квитируемая связь без установления логического соединения. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN acknowledged connection operation … Справочник технического переводчика
услуга с подтверждением выполнения — подтверждаемая услуга — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подтверждаемая услуга EN confirmed service … Справочник технического переводчика
ПРОДАЖА С ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ — продажа с сохранением прав покупателя отказаться от товара, если покупатель не удовлетворен его качеством … Большой экономический словарь
ДОКУМЕНТ С ТЕЛЕГРАФНЫМ ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ — WIRE FATE ITEMЧек, тратта или вексель, направленные на инкассо депозитарием или корреспондентом банка, находящимся за пределами города, с инструкцией о необходимости подтверждения по телеграфу факта принятия или непринятия документа на инкассо, т … Энциклопедия банковского дела и финансов