-
1 расходы, связанные с подтверждением аккредитива
nf.trade. Akkreditivbestätigungskosten (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > расходы, связанные с подтверждением аккредитива
-
2 с документарным подтверждением
prepos.econ. nachweislichУниверсальный русско-немецкий словарь > с документарным подтверждением
-
3 с подтверждением приема
prepos.milit. Mit QuittungУниверсальный русско-немецкий словарь > с подтверждением приема
-
4 mit weiteren Nachweisen
abbr. m.w.N. (с дальнейшим подтверждением)Универсальный русско-немецкий словарь > mit weiteren Nachweisen
-
5 срок поставки
n1) gener. Lieferfrist (товаров), Liefertermin, Lieferungsfrist (товаров), Lieferungszeit (товаров), Lieferzeit (товаров), Ablieferungsfrist, Lieferfrist2) milit. (обязательный) Ausschreibungsfrist (материальных средств)3) construct. Lieferzeit (напр. бетона)4) law. Lieferungsfrist, Lieferzeitpunkt5) econ. Auslieferungszeit, Lieferdauer, Lieferzeitraum6) mining. Lieferfrist (напр., механического оборудования)7) food.ind. Lieferzeit8) weld. Abl. F. Ablieferungsfrist9) busin. Lieferfrist (в договоре купли-продажи - время между заключением контракта и поставкой; в железнодорожных перевозках - время между передачей груза отправителем и подтверждением принятия получателем), Lieferungszeit10) f.trade. Lieferungstermin11) logist. Lieferfenster (http://mciron.mw.tu-dresden.de/cimtt/Konzept-Datenbank/Konzepte/56.htm)12) shipb. Ablieferungstermin, Ablieferungszeitpunkt, Auslieferungstermin
См. также в других словарях:
подтверждением — служить подтверждением • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сделка РЕПО с подтверждением — сделка РЕПО между Дилерами, действующими как от своего имени и за свой счет, так за счет и по поручению Инвесторов. Для заключения сделки РЕПО с подтверждением в Торговую систему вводятся заявка Дилера, инициирующего сделку РЕПО, и подтверждение… … Официальная терминология
обмен с подтверждением — Для обмена с подтверждением необходима двунаправленная передача информации, когда узел получатель высылает подтверждение успешного приема сообщения. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
являвшийся подтверждением — прил., кол во синонимов: 1 • удостоверявший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аутентификация с запросом и подтверждением — Защищенная процедура аутентификации, при которой сервер для контроля за доступом к сетевым ресурсам использует алгоритмы запросно ответного типа и систему безопасности Windows NT. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
запись элемента с подтверждением — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Тематики телемеханика, телеметрия EN write entry with confirmation … Справочник технического переводчика
пейджер с подтверждением — Пейджер, в котором предусмотрена возможность передавать короткие ответные сообщения, подтверждающие успешный прием. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
работа с подтверждением приема — Квитируемая связь без установления логического соединения. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN acknowledged connection operation … Справочник технического переводчика
услуга с подтверждением выполнения — подтверждаемая услуга — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подтверждаемая услуга EN confirmed service … Справочник технического переводчика
ПРОДАЖА С ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ — продажа с сохранением прав покупателя отказаться от товара, если покупатель не удовлетворен его качеством … Большой экономический словарь
ДОКУМЕНТ С ТЕЛЕГРАФНЫМ ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ — WIRE FATE ITEMЧек, тратта или вексель, направленные на инкассо депозитарием или корреспондентом банка, находящимся за пределами города, с инструкцией о необходимости подтверждения по телеграфу факта принятия или непринятия документа на инкассо, т … Энциклопедия банковского дела и финансов