-
1 подтвердить
v1) gener. (j-m) ein Zeugnis ausstellen (кому-л. что-л.), nachweisen (документально, экспериментально), zusagen2) law. anerkennen (íàïð. eine Schuld), authentifizieren, bekräftigen, belegen, bescheinigen, bestätigen, beurkunden, nachweisen, quittieren (den Empfang) -
2 подтвердить
bestätigen vt; bekräftigen vt ( подкрепить)подтверди́ть докуме́нтами — belégen vt, dokumentárisch bestätigen vt
-
3 подтвердить алиби
vlaw. Alibi nachweisen -
4 подтвердить документами из дела
vgener. (что-л.) (etw.) aktenkundig belegenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить документами из дела
-
5 подтвердить документом
vlaw. beurkunden, dokumentarisch belegen, dokumentarisch bestätigen, urkundlich belegen, urkundlich bestätigen, verbriefenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить документом
-
6 подтвердить оплату
-
7 подтвердить оплату счета
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить оплату счета
-
8 подтвердить перед свидетелями
vgener. (что-л.) (etw.) vor Zeugen bestätigenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить перед свидетелями
-
9 подтвердить под присягой
vlaw. eidlich bekräftigen, eidlich erhärtenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить под присягой
-
10 подтвердить показание под присягой
vgener. die Aussage eidlich erhärtenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить показание под присягой
-
11 подтвердить получение
Универсальный русско-немецкий словарь > подтвердить получение
-
12 подтвердить получение денег
vgener. (кому-л.) (j-m) den Eingang des Betrages anzeigenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить получение денег
-
13 подтвердить получение письма
vf.trade. den Erhalt des Briefes bestätigenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить получение письма
-
14 подтвердить получение счета
vf.trade. eine Rechnung quittieren (распиской)Универсальный русско-немецкий словарь > подтвердить получение счета
-
15 подтвердить получение телеграммы
Универсальный русско-немецкий словарь > подтвердить получение телеграммы
-
16 подтвердить правильность
vgener. bewahrheiten (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > подтвердить правильность
-
17 подтвердить принятие заказа
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > подтвердить принятие заказа
-
18 подтвердить присягой
Универсальный русско-немецкий словарь > подтвердить присягой
-
19 подтвердить свидетельскими показаниями
vlaw. durch Zeugen bestätigen, kontestierenУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить свидетельскими показаниями
-
20 подтвердить свои показания под присягой
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подтвердить свои показания под присягой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДТВЕРДИТЬ — 1. ПОДТВЕРДИТЬ1, подтвержу, подтвердишь, совер. (к подтверждать), что. 1. Признать правильность прежде сделанного заявления, сказанных слов. Обвиняемый подтвердил показания, данные на предварительном следствии. Подтвердить приказание. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДТВЕРДИТЬ — 1. ПОДТВЕРДИТЬ1, подтвержу, подтвердишь, совер. (к подтверждать), что. 1. Признать правильность прежде сделанного заявления, сказанных слов. Обвиняемый подтвердил показания, данные на предварительном следствии. Подтвердить приказание. 2.… … Толковый словарь Ушакова
подтвердить — явиться признаком, указать, показать, засвидетельствовать, стать признаком, заверить, доказать, обосновать, сказать, удостоверить, повторить. Ant. опровергнуть Словарь русских синонимов. подтвердить 1. удостоверить, засвидетельствовать 2. см.… … Словарь синонимов
подтвердить — правильность • оценка, регистрация подтвердить слова • оценка, регистрация подтвердить случай • оценка, регистрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОДТВЕРДИТЬ — ПОДТВЕРДИТЬ, ржу, рдишь; рждённый ( ён, ена); совер., что. Признать правильность чего н., засвидетельствовать, удостоверить. П. приказ. П. правильность чьих н. слов. | несовер. подтверждать, аю, аешь. | сущ. подтверждение, я, ср. В п. чего н.… … Толковый словарь Ожегова
подтвердить — • наглядно подтвердить • полностью подтвердить … Словарь русской идиоматики
Подтвердить — I сов. перех. см. подтверждать II сов. перех. разг. сниж. см. подтверживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подтвердить — I сов. перех. см. подтверждать II сов. перех. разг. сниж. см. подтверживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подтвердить — подтвердить, подтвержу, подтвердим, подтвердишь, подтвердите, подтвердит, подтвердят, подтвердя, подтвердил, подтвердила, подтвердило, подтвердили, подтверди, подтвердите, подтвердивший, подтвердившая, подтвердившее, подтвердившие, подтвердившего … Формы слов
подтвердить — подтверд ить, рж у, рд ит … Русский орфографический словарь
подтвердить — (II), подтвержу/(сь), верди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка