-
1 подсушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подсушка
-
2 drying of surface
-
3 drying firing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > drying firing
-
4 drainage
-
5 dewatering
подсушка
Удаление из материала физически связанной воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dewatering
-
6 preliminary drying
подсушка
Удаление из материала физически связанной воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preliminary drying
-
7 fuel sample predrying
подсушка пробы топлива
Частичное удаление влаги перед измельчением и приготовлением аналитической пробы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel sample predrying
-
8 pre-drying
2) Лесоводство: (e.g. of trees before felling) подсушка3) Текстиль: подсушка, предварительная сушка -
9 antechamber
передняя
Первое от входа в квартиру или гостиничный номер нежилое помещение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
предтопок
Ндп. форкамера
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
118. Предтопок
D. Vorfeuerung
E. Antechamber
F. Chambre de precombustion
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antechamber
-
10 predrying
подсушка
Удаление из материала физически связанной воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > predrying
-
11 fuel prevaporization
предварительная подсушка топлива
(для удаления водяных паров)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel prevaporization
-
12 predrying
Большой англо-русский и русско-английский словарь > predrying
-
13 predrying
1) подсушивание
2) подсушка -
14 curing chamber
1) Техника: автоклав, камера для вулканизации2) Строительство: камера тепловлажностной обработки бетона3) Текстиль: камера для сушки и запекания5) Цемент: камера влажностного хранения (28 дней), камера подсушки, камера подсушки влажностного хранения, подсушка -
15 drainage
['dreɪnɪdʒ]1) Общая лексика: дренаж, дренирование (раны), канализация, нечистоты, осушение, сток, сточные воды, осушительный2) Геология: отвод воды, спуск3) Медицина: отток, отделяемое4) Техника: водоотводный, водосбор, водосборный бассейн, гидрографическая сеть, гидрографическая смесь, дренажный водосток, осушительная сеть, осушительная система, речная сеть, слив5) Сельское хозяйство: дренажная (осушительная) сеть, дренажная система или сеть, осушительная система или сеть, дренажная ( осушительная) система, утечка (промежуточного продукта у растений)6) Строительство: дренажный, (естественный или искусственный) дренаж7) Железнодорожный термин: водоотвод, спуск (воды или масла)8) Автомобильный термин: спуск (воды, масла)9) Металлургия: дренажное устройство10) Нефть: дренирование пласта, отбор пластового флюида, отбор флюидов11) Картография: гидрография, элементы гидрографии (обычно речной)12) Машиностроение: канализационный, опорожнение13) Силикатное производство: слив (стекломассы), обезвоживание (шлама), стекание (эмали)15) Целлюлозно-бумажная промышленность: обезвоживание (массы)16) Экология: дренажная сеть, дренажная система17) Бурение: осушка, отбор жидкости18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вытеснение воды нефтью (при определении ОФП), вытеснение смачивающей жидкости несмачивающей (при определении ОФП), вытеснение воды нефтью (при определении офп)19) Нефтегазовая техника питание залежи20) Полимеры: спуск жидкости21) Автоматика: выпуск жидкости, дренажный канал, спускное отверстие22) Сахалин Р: вытеснение воды нефтью при определении ОФП23) Океанография: речной сток24) Общая лексика: спуск воды, осушение (drainage ditch - отводной канал)25) Химическое оружие: система стока26) Макаров: бассейн, водоотлив, дренирующий, осушение земель, отвод тока, продувание, водосток (дренажный)27) Птицеводство: подсушка (тушек при боенской обработке)28) Электрохимия: отсос тока29) Тенгизшевройл: отвод вод -
16 drying fire
Реклама: подсушка (первая стадия копчения рыбы) -
17 drying firing
Пищевая промышленность: подсушка -
18 flashoff
Полимеры: выдержка покрытия (перед нанесением последующего слоя или перед горячей сушкой), отгон лёгких фракций, подсушка (покрытия) па воздухе, схватывание (плёнки) -
19 pre-drying (e.g. of trees before felling)
Лесоводство: подсушкаУниверсальный англо-русский словарь > pre-drying (e.g. of trees before felling)
-
20 predrying
1) Пищевая промышленность: подсушивающий2) Парфюмерия: подсушивание3) Холодильная техника: предварительное высушивание4) Полимеры: подсушка, предварительная сушка5) Макаров: подсушивание (напр. эфирномасличного сырья)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДСУШКА — ПОДСУШКА, подсушки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. подсушить в 1 знач. подсушивать. Подсушка муки улучшает качество хлеба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подсушка — ПОДСУШИТЬ, ушу, ушишь; ушенный; сов., что. Немного, слегка высушить. П. бельё. П. хлеб. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подсушка — сущ., кол во синонимов: 6 • высушка (4) • обсушивание (6) • обсушка (7) • … Словарь синонимов
подсушка — Удаление из материала физически связанной воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN dewateringpredryingpreliminary drying DE Vortrocknung FR préséchage … Справочник технического переводчика
Подсушка — – удаление из материала физически связанной воды. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДСУШКА — смотри Поверхностная подсушка … Металлургический словарь
подсушка пробы топлива — Частичное удаление влаги перед измельчением и приготовлением аналитической пробы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel sample predrying … Справочник технического переводчика
Подсушка — ж. действие по гл. подсушить (от подсушивать 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсушка — подсушка, подсушки, подсушки, подсушек, подсушке, подсушкам, подсушку, подсушки, подсушкой, подсушкою, подсушками, подсушке, подсушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДСУШКА — удаление из материала физически связанной воды (Болгарский язык; Български) подсушаване (Чешский язык; Čeština) předsoušení (Немецкий язык; Deutsch) Vortrocknung (Венгерский язык; Magyar) előszárítás (Монгольский язык) хатаалт (Польский язык;… … Строительный словарь
подсушка — подс ушка, и … Русский орфографический словарь