-
1 подстрекатель
-
2 подстрекатель
instigator имя существительное:instigator (подстрекатель, зачинщик) -
3 подстрекатель
сущ.abettor; incendiary; inciter; instigator; setter-on; (особ. к лжесвидетельству) suborner -
4 подстрекатель
1. abetter2. abettor3. seditionist4. suborner5. instigator; monger6. incendiary -
5 подстрекатель
1) General subject: abetter, abettor, accessary before the fact, accessory before the fact, agitator (не только агитатор), egger on, encourager, fire-brand, firebrand, hatemonger, incendiary, inciter, instigator, monger, promoter, prompter, provoker, rabble rouser, setter on, setter-on, stirrer up, suborner (особ. к лжесвидетельству), firestarter2) Colloquial: egger-on3) Military: fire brand4) Rare: seditionist5) Law: aider6) Diplomatic term: engineer7) Scornful: rabble-rouser8) Jargon: stirrer-up9) New Zealand: stirrer10) Criminal law: accessory (before the fact)11) leg.N.P. abettor (criminal law)12) Makarov: principal in the second degree -
6 подстрекатель
abettor, accessory before the fact, agitator, incendiary, inciter -
7 подстрекатель
м.instigator; firebrand разг. -
8 подстрекатель
instigator* * ** * *instigator, monger* * *abettoragitatorencouragerfire-brandinciterinstigatorpromoterprompterprovokersetter-on -
9 подстрекатель
-
10 подстрекатель
(national liberation movement) instigator -
11 подстрекатель
м.instigator; firebrand разг. -
12 подстрекатель
муж.instigator, monger -
13 подстрекатель
instigator, inciter, the man behind the scenes, incendiary, abettor; engineer неодобр. -
14 подстрекатель
мinstigator derog, firebrand; смутьян trouble-maker -
15 подстрекатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подстрекатель
-
16 подстрекатель
instigatorРусско-английский справочник переводчика-международника > подстрекатель
-
17 подстрекатель к совершению преступления
Универсальный русско-английский словарь > подстрекатель к совершению преступления
-
18 подстрекатель преступления
Русско-английский юридический словарь > подстрекатель преступления
-
19 организатор, подстрекатель либо пособник
General subject: organizer, instigator or accessoryУниверсальный русско-английский словарь > организатор, подстрекатель либо пособник
-
20 пособник и подстрекатель
Универсальный русско-английский словарь > пособник и подстрекатель
См. также в других словарях:
подстрекатель — См … Словарь синонимов
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ — один из соучастников преступления; склоняет другое лицо к совершению преступления путем уговора, подкупа, угрозы или другим способом (ст. 33 УК РФ) … Юридический словарь
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ — ПОДСТРЕКАТЕЛЬ, подстрекателя, муж. (книжн.). Тот, кто склоняет к преступлению, подстрекает к чему нибудь. Предать суду подстрекателей. Фашистские подстрекатели войны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ — ПОДСТРЕКАТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто занимается подстрекательством. | жен. подстрекательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подстрекатель — (англ. instigator) в уголовном праве РФ соучастник преступления, лицо, склонившее др. лицо к совершению преступления путем уговора, подкупа, угрозы или др. способом (ч. 4 ст. 33 УК РФ*). См. также Соучастие … Энциклопедия права
Подстрекатель — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
подстрекатель — I. ПОДСТРЕКАТЕЛЬ ПОДСТРЕКАТЕЛЬ1, книжн. инспиратор, разг. баламут, разг. смутьян, разг. сниж. заводила, разг. сниж. подговорщик ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО, книжн. инспирация, книжн., несов. и сов. инспирирование, устар. наущение, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Подстрекатель преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — это лицо, склонившее кого либо к совершению преступления, т. е. умышленно возбудившее у другого лица решимость совершить конкретное преступление путем уговора, подкупа, угрозы или другим способом (ч. 4 ст. 33 УК РФ). В ч. 4 ст. 33 УК РФ указаны… … Словарь-справочник уголовного права
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ — соучастник преступления, лицо, склонившее другое лицо к совершению преступления путем уговора, подкупа, угрозы или другим способом … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ — соучастник преступления (ст. 33 УК). П. признается лицо, склонившее другое лицо к совершению преступления путем уговора, подкупа, угрозы или другим способом. Подстрекательство может заключаться в склонении к преступлению не только исполнителя, но … Энциклопедия юриста