-
21 подсобный
кӯмаккунанда, ёридиҳанда, ёрмандикунанда, ёрирасон; подсобные мастерские корхонаҳои ёридиҳанда; подсобная сила қувваи ёридиҳанда (ёрирасон); подсобный рабочий коргари ёридиҳанда, ёрдамчӣ; подсобные помещения биноҳои (хонаҳои) иловагӣ. -
22 подсобный
adj. subsidiary, secondary, auxiliaryРусско-английский словарь математических терминов > подсобный
-
23 подсобный
1) General subject: occasional, subordinate, subsidiary3) Military: service4) Engineering: auxiliary5) Mining: booster6) Makarov: peripheral -
24 подсобный
adj1) gener. hilfsmittelhaft, synergetisch2) milit. Behelf, Behelfs-, behelfsmäßig3) construct. Aushilfs-4) law. Hilfseben, Neben5) econ. Nebenabteilung6) ling. Hilfs- -
25 подсобный
прил.(вспомогательный, подчиненный) ancillary, subsidiary -
26 подсобный
техн.допомі́жний -
27 подсобный
техн.допомі́жний -
28 подсобный
-
29 подсобный
прл -
30 подсобный
yardımcı; ek; yanподсо́бный рабо́чий — yardımcı işçi; amele ( на стройке)
подсо́бный за́работок — ek kazanç
-
31 подсобный
-
32 подсобный
adjhjælpe, bi-\подсобныйые помещения lagerrum ( o.l.). -
33 подсобный
Hilfs-; Neben-; -
34 подсобный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подсобный
-
35 подсобный
ausiliario, sussidario; secondario -
36 подсобный
-
37 подсобный (-ая, -ое, -ые)
صفت subsidiary(adj. & n.) کمکی، معین، موید، متمم، فرعی، تابع -
38 подсобный
подсо́бныйhelpa, suplementa.* * *прил.auxiliar; suplementario ( дополнительный)подсо́бный рабо́чий — auxiliar m, peón m
подсо́бное хозя́йство — economía auxiliar
подсо́бная рабо́та — tabajo suplementario
* * *прил.auxiliar; suplementario ( дополнительный)подсо́бный рабо́чий — auxiliar m, peón m
подсо́бное хозя́йство — economía auxiliar
подсо́бная рабо́та — tabajo suplementario
* * *adjgener. auxiliar, suplementario (дополнительный), subalterno -
39 подсобный
adjgener. abi-, kõrval- -
40 подсобный
auxiliaire; supplémentaire ( дополнительный)подсо́бные рабо́ты — travaux m pl de service
* * *adjgener. annexe, auxiliaire
См. также в других словарях:
ПОДСОБНЫЙ — ПОДСОБНЫЙ, подсобная, подсобное. Вспомогательный, работающий или производимый для чего нибудь другого, основного. Подсобные рабочие. Подсобная сила. Подсобные мастерские. Подсобный цех. Подсобная работа. || Второстепенный, не являющийся основным … Толковый словарь Ушакова
подсобный — вспомогательный, служебный; черновой. Ant. основной, главный Словарь русских синонимов. подсобный см. вспомогательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Подсобный — название нескольких населённых пунктов: Подсобный посёлок в Полесском районе Калининградской области. Подсобный посёлок в Яйском районе Кемеровской области … Википедия
ПОДСОБНЫЙ — ПОДСОБНЫЙ, ая, ое. Вспомогательный; предназначенный в помощь другому. Подсобное хозяйство. Подсобные помещения, средства. П. рабочий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подсобный рабочий — сущ., кол во синонимов: 2 • подручный (16) • подсобник (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подсобный инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handling tool … Справочник технического переводчика
подсобный рабочий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shiftmangeneral duties manodd man … Справочник технического переводчика
подсобный фонд — Фонд, состоящий из наиболее спрашиваемых документов, приближенный к отделам обслуживания библиотеки, информационного центра для быстрого удовлетворения читательских запросов. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование,… … Справочник технического переводчика
подсобный цех — Одна из транспортных, энергетических или складских систем промышленного предприятия. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
подсобный фонд — 2.14 подсобный фонд: Фонд, состоящий из наиболее спрашиваемых документов (ГОСТ 7.76) Источник: СТО 02570823 16 05: Отраслевой фонд нормативных документов. Основные положения 2.7 подсобный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подсобный — прил. Предназначенный в помощь чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой