-
1 voyeurism
сущ.
1) половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сцен
2) любопытство, страсть к подглядыванию, подслушиванию половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сцен болезненное любопытство к чужим делам, страсть к подглядыванию, подслушиванию пассивное наблюдениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > voyeurism
-
2 countersurveillance equipment
1) Военный термин: аппаратура борьбы со средствами наблюдения противника2) Безопасность: оборудование для противодействия наблюдению (или подслушиванию), технические средства противодействия наблюдению, технические средства противодействия подслушиваниюУниверсальный англо-русский словарь > countersurveillance equipment
-
3 voyeurism
1 (0) подслушиванию2 (n) болезненное любопытство к чужим делам; пассивное наблюдение; страсть к подглядыванию* * ** * *[vo·yeur·ism || vwɑː'jɜːrɪzm] n. половое извращение* * *любопытствоподслушиванию* * *1) половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сцен 2) любопытство, страсть к подглядыванию -
4 voyeurism
voyeurism noun 1) половое извращение, состоящее в стремлении к созерцаниюэротических сцен 2) любопытство, страсть к подглядыванию, подслушиванию -
5 voyeurism
[vwɔ:ʹjɜ:rız(ə)m] n1. половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сцен2. 1) болезненное любопытство к чужим делам, страсть к подглядыванию, подслушиванию2) пассивное наблюдение -
6 audio jamming device
Безопасность: генератор звуковых помех (подслушиванию) -
7 countereavesdropping measures
Универсальный англо-русский словарь > countereavesdropping measures
-
8 eavesdropping operation
Безопасность: операция по перехвату информации, операция по по подслушиваниюУниверсальный англо-русский словарь > eavesdropping operation
-
9 eavesdropping vulnerability
Универсальный англо-русский словарь > eavesdropping vulnerability
-
10 telephone eavesdropping attack
Безопасность: действия по подслушиванию телефонных переговоровУниверсальный англо-русский словарь > telephone eavesdropping attack
-
11 voyeurism
[vwɔː'jɜːrɪz(ə)m]1) Общая лексика: болезненное любопытство к чужим делам, пассивное наблюдение, подслушиванию, половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сцен, страсть к подглядыванию2) Медицина: вуайеризм, скопофилия (форма полового извращения)3) Психология: vulgar, вульгарный, грубый, пошлый -
12 voyeurism
[vwaɪ`jɜːrɪz(ə)m]половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сценлюбопытство, страсть к подглядыванию, подслушиваниюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > voyeurism
-
13 audio jamming device
прибор, создающий звуковые помехи (подслушиванию)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > audio jamming device
-
14 counter-surveillance equipment
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > counter-surveillance equipment
-
15 counteract eavesdropping
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > counteract eavesdropping
-
16 deter eavesdropping
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > deter eavesdropping
-
17 eavesdropping vulnerability
уязвимость к применению устройств подслушивания, уязвимость к подслушиваниюАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > eavesdropping vulnerability
-
18 voyeurism
любопытствоподслушиванию -
19 bugger
I n1) infml esp AmEThe best bugger in this city ought to be as anonymous as possible — Лучший специалист по электронному подслушиванию должен как можно тщательнее сохранять свое инкогнито
2) infml esp AmEIs that a bugger on your cheek or what? — Это что у тебя на щеке, козявка?
3) vulg sl esp BrEYou silly bugger! — Ты, придурок!
I'm more interested in birds now than fighting. It's these mad buggers of fourteen who go for the fights — Меня сейчас больше интересуют девушки, чем драки. Дерутся, в основном, четырнадцатилетние сопляки
4) vulg sl esp BrELet me take a rain check on the whole concept when I know a bit more about what's in the bugger's mind — Давай на время забудем обо всем этом, пока я не узнаю, что думает этот пидор
Well, so this is what the old bugger gets up to when my back is turned, is it, stone the crows and I suppose other nights it's whips and thigh boots, is it? — Ах вот чем занимается этот старый козел в мое отсутствие, твою мать, а в другие вечера у него на уме какие-нибудь мазохистские штучки, я думаю
5) vulg sl esp BrEThis nail's a bugger, it won't come out — Я никак не могу вытащить этот долбаный гвоздь
That job's a real bugger! — Не работа, а какой-то кошмар
The Ritz, is it? That's a bugger to park, excuse my French — Отель "Риц"? Там чтобы припарковаться, охренеть можно, извините за выражение
6) tabooII vt tabooAny lawyer who says there's no such thing as rape should be hauled out to a public place by three large perverts and buggered at high noon with all his clients watching — Адвоката, который заявляет, что изнасилование как таковое не существует, я бы предложил вытащить в общественное место, и пусть его трахнут в зад три дегенерата среди бела дня на глазах всех его клиентов
-
20 tap a wire
перехватывать телеграфное или телефонное сообщение, подслушивать телефонные разговоры ( отсюда wire-tapper и wire-tapping)The New York Times tells us: ‘The Department of Justice position on wiretapping is one of the most interesting aspects of the over-all problem. The department has frankly declined to prosecute other wiretappers because its own men tap wires illegally.’ (G. Greene, ‘The Enemy Forgotten’, ch. I) — "Нью-Йорк таймс" пишет: "Отношение Министерства юстиции к подслушиванию телефонных разговоров является одним из интереснейших аспектов всей проблемы. Министерство открыто отказалось возбуждать дело против тех, кто занимается подслушиванием, потому что его собственные чиновники и сами повинны в этом нарушении закона".
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОТАЛЬНАЯ СЛЕЖКА — «ТОТАЛЬНАЯ СЛЕЖКА» (La totale) Франция, 1992, 102 мин. Приключенческий фильм, комедия. Название «La totale!» можно переводить по разному: «Одни напасти!», «Полный финиш!», наконец, «Тотальная слежка». Кроме шпиономании, известный комедийный… … Энциклопедия кино
ХЭКМЕН Джин — ХЭКМЕН (Hackman) Джин (р. 30 января 1930), американский актер. Настоящее имя Юджин Аллен. Три года служил в морской пехоте (гораздо позже, в 1995 году, создаст впечатляющий образ жесткого «подводного волка» в боевике «Багровый прилив» (Crimson… … Энциклопедия кино
Хэкмен Джин — (Hackman), настоящие имя и фамилия Юджин Олден (Alden) (р. 1931), американский актёр. В 50 х гг. выступал в театре и на ТВ. Снимался в фильмах: «Бонни и Клайд», «Французский связной», «Пугало», «Разговор», «Принцип “Домино”», «Супермен»,… … Энциклопедический словарь
Война против терроризма — общеупотребимый термин, используемый в политике. В XXI в. наиболее известен после событий 11 сентября 2001 года и реакции на них президента США Джорджа Буша младшего. Война против терроризма … Википедия
Разговор (фильм) — Разговор … Википедия
Безопасность GSM — Сотовые системы связи первого поколения, такие как NMT, TACS и AMPS, имели небольшие возможности в плане безопасности, и это привело к существенным уровням мошеннической деятельности, которая вредит и абонентам и сетевым операторам. Множество… … Википедия
Патриотический акт — (англ. USA PATRIOT Act; полное название Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001) федеральный закон, принятый в США в октябре 2001 года, который дает… … Википедия
Coppola, Francis Ford — • КО ППОЛА (Coppola) Фрэнсис Форд (р. 7.4.1939) амер. режиссёр, продюсер, сценарист. По происхождению итальянец. Окончил Калифорнийский ун т. В 1962 стал ассистентом реж. Р. У. Кормена, а в 1963 пост. ф. Безумие 13 , после чего вернулся к… … Кино: Энциклопедический словарь
КОППОЛА Фрэнсис Форд — (Coppola) (р. 7.4.1939), американский режиссёр, продюсер, сценарист. По происхождению итальянец. Окончил Калифорнийский университет. В 1962 стал ассистентом режиссёра Р. У. Кормена, а в 1963 поставил фильм «Безумие 13», после чего вернулся к… … Кино: Энциклопедический словарь
