-
1 подрумяниваться
-
2 подрумяниваться
brown глагол: -
3 подрумяниваться
I несовер. - подрумяниваться; совер. - подрумяниться
1) flush, become flushed/rosy/ruddy; возвр. put on some rouge, apply/use rouge
2) кулинар. brown
II страд. от подрумянивать* * *flush, become flushed/rosy/ruddy -
4 подрумяниваться
-
5 подрумяниваться
vgener. sich bräunen (о жарком и т. п.) -
6 подрумяниваться
-
7 подрумяниваться
несов.; сов. - подрумя́ниться2) ( румянами) hafif allık sürmek3) (о пирогах и т. п.) nar gibi kızarmak / olmak -
8 подрумяниваться
-
9 подрумяниваться
подрумянивать||ся1. κοκκινίζω, βάφομαι μέ κοκκινάδι·2. кул. ξεροψήνομαι. -
10 подрумяниваться
vgener. apcepties brūnam (напр., о жарком), brūnēt, kļūt brūnam (kul.)* * *sasārtināties, sārtināties, uzsārtināties; apcepties brūnam, brūnēt, nobrūnēt -
11 подрумяниваться
-
12 подрумяниваться
-
13 подрумяниваться
несов.; сов. - подрум`янитьсяпідрум'я́нюватися, підрум'я́нитися и попідрум'я́нюватися; гніти́тися и підгні́чуватися, підгніти́тися -
14 подрумяниваться
возвр., страд. падрумяньвацца -
15 подрумяниваться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подрумяниваться
-
16 подрумяниваться
несов. - подрумя́ниваться, сов. - подрумя́ниться1) ( пользоваться румянами) (use) rouge [ruːʒ]2) кул. brown -
17 подрумяниваться
см. подрумяниться -
18 подрумяниваться
св - подрумя́ниться1) становиться румяным to flush, to become rosy/ruddy/flushed2) подкрашиваться румянами to put on/to apply some rouge3) становиться поджаристым ( о пироге) to brown, to become/to get (nicely) browned -
19 подрумяниваться
несов. см. подрумяниться -
20 подрумяниваться
1. несов. см. подрумяниться2. несов. страд. от подрумянивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подрумяниваться — румяниться, нарумяниваться, поджариваться Словарь русских синонимов. подрумяниваться см. поджариваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ — ПОДРУМЯНИВАТЬСЯ, подрумяниваюсь, подрумяниваешься, несовер. 1. несовер. к подрумяниться. 2. страд. к подрумянивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подрумяниваться — ПОДРУМЯНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подрумяниваться — несов. 1. Становиться румяным. отт. Приобретать румяный оттенок, запекаясь, зажариваясь. 2. Подкрашивать себе лицо румянами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрумяниваться — подрумяниваться, подрумяниваюсь, подрумяниваемся, подрумяниваешься, подрумяниваетесь, подрумянивается, подрумяниваются, подрумяниваясь, подрумянивался, подрумянивалась, подрумянивалось, подрумянивались, подрумянивайся, подрумянивайтесь,… … Формы слов
подрумяниваться — подрум яниваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
подрумяниваться — (I), подрумя/ниваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подрумяниваться — см. Подрумянить и Подрумяниться … Энциклопедический словарь
подрумяниваться — см. подрумянить; ается; страд … Словарь многих выражений
поджариваться — румяниться, жариться, подрумяниваться, обжариваться, подпекаться, изжариваться, зажариваться Словарь русских синонимов. поджариваться подрумяниваться, румяниться см. также жариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
подрумя́ниться — нюсь, нишься; сов. (несов. подрумяниваться). 1. Стать слегка румяным (в 1 и 2 знач.). Дети подрумянились на морозе. □ Уже свечерело, закат проложил на небе зеленые, оранжевые и пунцовые полосы, серый такыр подрумянился. Нагибин, Четунов, сын… … Малый академический словарь