Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

подреден

  • 1 подреден

    orderly; in good order, well-arranged, trim; tidy, neat, shipshape
    * * *
    подредѐн,
    мин. страд. прич. orderly; in good order, well-arranged, trim; tidy, neat, shipshape; разг. in apple pie order.
    * * *
    orderly;in good order, well-arranged, trim; tidy, neat, shipshape

    Български-английски речник > подреден

  • 2 подреден

    ordered

    Български-Angleščina политехнически речник > подреден

  • 3 куп

    (подреден) pile, stack
    куп книги a pile of books
    куп камъни a heap of stones
    струпани на куп heaped/lumped together
    трупам на куп heap/pile up; mound
    на куп in a heap
    aheap, ( за хора) in a crowd
    куп глупости a lot of nonsense
    куп писма heaps of letters
    куп новини lots of news
    куп пари a packet/a mint/a pot of money
    куп лъжи a parcel of lies
    имам куп работа I have heaps of things to do
    през куп за грош slap-dash, in a slapdash manner, any old how/way
    свършвам нещо през куп за грош botch s.th., bungle s.th.. slap-dash it
    * * *
    м., - ове и -ища, (два) ку̀па 1. ( неподреден) heap; ( подреден) pile, stack; на \куп in a heap; aheap, (за хора) in a crowd; нареждам на \куп stack; струпани на \куп heaped/lumped together; трупам на \куп heap/pile up; mound;
    2. ( голямо количество) mass, lots (of), a lot (of), heaps (of), a battery of, loads of, stacks of; имам \куп работа I have heaps of things to do; \куп лъжи a parcel of lies; \куп пари a packet/a mint/a pot of money; • през \куп за грош slap-dash, in a slapdash manner, any old how/way; през \куп за грош botch s.th., bungle s.th., slap-dash it.
    * * *
    mound; mountain (прен.); amassment; heap{hi;p}: купs of letters - купища писма; hill; huddle; mass; mint; pack; parcel: a куп of books - куп книги; stack
    * * *
    1. (голямо количество) mass, lots (of), a lot (of), heaps (of) 2. (неподреден) heap 3. (подреден) pile, stack 4. aheap, (за хора) in a crowd 5. КУП глупости a lot of nonsense 6. КУП камъни a heap of stones 7. КУП книги a pile of books 8. КУП лъжи a parcel of lies 9. КУП новини lots of news 10. КУП пари a packet/a mint/a pot of money 11. КУП писма heaps of letters 12. имам КУП работа I have heaps of things to do 13. на КУП in a heap 14. нареждам на КУП stack 15. през КУП за грош slap-dash, in a slapdash manner, any old how/way 16. свършвам нещо през КУП за грош botch s.th., bungle s.th.. slap-dash it 17. струпани на КУП heaped/ lumped together 18. трупам на КУП heap/pile up;mound

    Български-английски речник > куп

См. также в других словарях:

  • подреден — прил. спретнат, стегнат, прибран, уреден, грижлив, акуратен прил. чист, напет прил. уютен прил. кокетен, издокаран, пременен …   Български синонимен речник

  • имедијатен — (лат. immediatus) 1. непосредно подреден, непосреден, следен, најблизок, директен, сегашен, скорашен 2. моментален, што се извршува веднаш, неодложен …   Macedonian dictionary

  • инфериорен — (лат. inferior) 1. што е на понизок степен, понизок, потчинет, подреден, нерамноправен 2. послаб по квалитетот …   Macedonian dictionary

  • ректор — (лат. rector) 1. во стар Рим: намесник на провинција (подреден на префектот или на егзархот) 2. во средниот век: судски администратор, гувернер на покраина 3. од времето на хуманизмот: а) управник на средно училиште; 6) старешина на манастир или… …   Macedonian dictionary

  • секундарен — (лат. secundarius) 1. второкласен, што го зазема второто место во некој ред 2. спореден, второстепен, подреден, зависен секундарни квалитети фил. својства што не му припаѓаат на предметот на перципирањето туку му ги припишува умот …   Macedonian dictionary

  • субалтерен — (лат. sub , alter друг) подреден, потчинет, зависен …   Macedonian dictionary

  • субординиран — (лат. subordinate) подреден, потчинет, зависен …   Macedonian dictionary

  • суфраган — (лат. suffraganeus) секој член на еден католички свештенички колегиум што има право да присуствува на тој колегиум и да гласа особено: бискуп што му е подреден на надбискупот, застапник на надбискуп …   Macedonian dictionary

  • акуратен — прил. старателен, прилежен, усърден, грижлив, уреден, внимателен, осторожен, взискателен, изправен, изпълнителен, точен, прецизен, редовен, придирчив прил. педант, формалист прил. сериозен, напрегнат, съсредоточен прил. спретнат, стегнат, прибран …   Български синонимен речник

  • грижлив — прил. грижовен, усърден, трудолюбив, старателен, внимателен, осторожен, придирчив, прилежен, съвестен, съсредоточен прил. бащински, нежен прил. вежлив, деликатен, тактичен, подробен, предпазлив, разсъдлив, благоразумен прил. спретнат, стегнат,… …   Български синонимен речник

  • издокаран — гл. стегнат, изтупан, хубав, приятен гл. чист, спретнат, кокетен, подреден, уреден, пременен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»