-
1 подпись
жен.
1) signature ставить свою подпись (под чем-л.) ≈ to put one's signature (to), to affix one's signature (to) за подписью ≈ signed (by) сбор подписей ≈ collection of signatures собственноручная подпись ≈ sign manual, autograph удостоверять подпись ≈ to witness a signature
2) (под картиной) caption;
inscriptionподпис|ь - ж.
1. (действие) signing;
документ на ~и document to be signed;
2. (фамилия) signature;
ставить свою ~ write*/affix one`s signature;
за ~ью кого-л. signed by smb., bearing smb.`s signature;
over smb.`s signature;
~ уполномоченного лица authorized signature;
получить право ~и be* granted the authority to sign;
скреплять ~ью countersign;
3. (надпись) inscription;
(в кино) subtitle. -
2 подпись
autograph, lettering -
3 подпись
allekirjoitusСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > подпись
-
4 подпись на обороте
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подпись на обороте
-
5 подпись под иллюстрацией
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подпись под иллюстрацией
-
6 подпись под чертежом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подпись под чертежом
-
7 подпись уполномоченного лица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подпись уполномоченного лица
-
8 цифровая подпись
eng.digital signaturerus.цифровая подписьukr.цифровий підписДополнительная информация, предоставляемая источником для обеспечения аутентификации. Последовательность данных, добавляемая к блоку данных или к результату его криптографического преобразования, которая позволяет получателю данных проверить источник и целостность блока данных, а также защиту от подлога или подделки.English-Russian dictionary of information security > цифровая подпись
-
9 личная подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > личная подпись
-
10 на подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на подпись
-
11 поддельная подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поддельная подпись
-
12 подлинная подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подлинная подпись
-
13 подрисуночная подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подрисуночная подпись
-
14 сдвоенная подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдвоенная подпись
-
15 собственноручная подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > собственноручная подпись
-
16 ставить подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ставить подпись
-
17 удостоверить подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверить подпись
-
18 удостоверять подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверять подпись
-
19 удостоверяющий подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удостоверяющий подпись
-
20 цифровая подпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цифровая подпись
См. также в других словарях:
ПОДПИСЬ — ПОДПИСЬ, подписи, мн. и, ей, жен. 1. только ед. Действие по гл. подписать в 1 знач. Бумаги пошли на подпись. Дать бумагу начальнику на подпись. 2. Фамилия лица, автора, написанная им собственноручно под текстом документа, письма. Подпись… … Толковый словарь Ушакова
Подпись — Иммануила Канта Подпись (также личная подпись) уникальная совокупность символов, написанных от руки, с применением определенных оф … Википедия
ПОДПИСЬ — полномочие должностных лиц объединений, предприятий, органи заций и учреждений на подписание исходящих от них документов. ПОДПИСЬ является обязательным реквизитом документов, которые служат основанием для приемки и выдачи денежных средств и… … Финансовый словарь
подпись — подписание; этикетаж, контрасигнатура, рукоприкладство, фамилия, параф, аллограф, факсимиле, автограф, фирма, закорючка, роспись, надпись, контрасигнация Словарь русских синонимов. подпись сущ. • подписание • подмахивание Словарь русских… … Словарь синонимов
ПОДПИСЬ — собственноручно написанная фамилия, обязательный реквизит служебных документов (акта обследования, заключения) и правовых актов (закона, акта управления, судебного решения, договора). П. надлежащих лиц при наличии всех других требуемых реквизитов … Юридический словарь
ПОДПИСЬ — ПОДПИСЬ, и, жен. 1. Надпись под чем н. П. под картиной. 2. Собственноручно написанная фамилия. Поставить свою п. Дать бумагу на п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подпись — ■ Чем сложнее, тем красивей … Лексикон прописных истин
подпись — подпись, мн. подписи, род. подписей (не рекомендуется подписей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подпись — Реквизит документа, представляющий собой собственноручную роспись полномочного должностного лица. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины документирование … Справочник технического переводчика
Подпись — (лат. subscriptio; англ. signature) необходимый реквизит служебных документов, договоров, правовых актов, судебных актов, один из обязательных элементов подлинного документа, имеющего юридическое значение, придающих, в совокупности с прочими… … Энциклопедия права
подпись — 3.1.4 подпись: Реквизит документа, представляющий собой собственноручную подпись полномочного должностного лица. Примечание Для электронных документов используется аналог собственноручной подписи электронная цифровая подпись. Источник: ГОСТ 2.104 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации