-
1 Signierung
сущ.1) тех. маркирование2) экон. подписывание документа, шифровка, маркировка (упаковки экспортных отправлений), клеймение, кодирование3) стат. подписывание (документа)4) бизн. подписание (документа)5) внеш.торг. маркировка, подписание документа6) дер. маркировка (пиломатериалов)7) судостр. обозначение, проверка уставок срабатывания -
2 Schriftlichkeit
f = юр.3) подписывание; подпись( под документом) -
3 Unterzeichnung
-
4 Schriftlichkeit
сущ.1) общ. подпись (под документом)2) юр. декларации, декларация, изложение в письменной форме, письменная фиксация, письменная форма, письменное заявление, письменность, подписывание -
5 Unterzeichnung
сущ.1) общ. подписание, подписывание2) юр. подтверждение подписью, скрепление подписью3) бизн. подпись -
6 Zeichnung
сущ.2) воен. подпись (на документе)3) тех. диаграмма, риска, текстура4) юр. виза, узоры, подписка (íàïð. einer Anleihe), подписка (напр. на заем), подпись, подписка (напр., на заём)6) фин. подписывание (документа), размещение7) артил. кроки8) радио. изображение (напр., телевизионное), описание9) бизн. подписка (напр. на заём)10) внеш.торг. подписание (документа)11) дер. текстура (древесины)12) кинотех. оптический рисунок (изображения), проработка деталей (в фотографическом изображении), рисунок (даваемый объективом)13) мульт. заготовка -
7 Unterzeichnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterzeichnung
-
8 Beschriftung
f <-, -en>1) тк sg подписывание; маркировка2) надпись; подпись (чего-л) -
9 Unterzeichnung
f <-, -en> подписание, подписывание, подписка
См. также в других словарях:
подписывание — ПОДПИСЫВАНИЕ, разг. подмахивание ПОДПИСЫВАТЬ/ПОДПИСАТЬ, разг. подмахивать/подмахнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подписывание — ПОДПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подписывание — сущ., кол во синонимов: 6 • заверение (11) • заключение (51) • надписывание (1) … Словарь синонимов
Подписывание — I ср. процесс действия по гл. подписывать I 1., 2. II ср. устар. процесс действия по гл. подписывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подписывание — I ср. процесс действия по гл. подписывать I 1., 2. II ср. устар. процесс действия по гл. подписывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подписывание — подп исывание, я … Русский орфографический словарь
подписывание — ПОДПИСЫВАНИЕ, ПОДПИСЫВАТЬ см. Подписать … Энциклопедический словарь
подписывание — см. подписать 1); я; ср … Словарь многих выражений
подписывание — под/пис/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
подписывать — подписывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подписать — подписывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи