-
1 anschmeicheln
-
2 insinuieren
1. vt1) нашёптывать, внушать2) инсинуировать, клеветать3) канц. уведомлять; вручать; представлять, доставлять ( документ)2. (bei D) (sich)втереться в доверие (к кому-л.); подольститься (к кому-л.) -
3 sich anschmeicheln
мест.общ. подольститься (к кому-л.), (d, bei D) приласкаться -
4 sich insinuieren
мест.1) общ. подольститься (к кому-л.), (bei D) втереться в доверие (к кому-л.)2) устар. вкрасться в доверие (к кому-л.; bei D), льстить (кому-л.) -
5 becircen
(bezirzen) vtа) очаровывать, обольщатьсовращать. Jetzt becirct sie den neuen Kollegen, hat bald alle Männer unserer Abteilung durch.Sie hat ihn so bezirzt, daß er jetzt nicht mehr von ihr lassen kann,б) подлизаться, подольститься к кому-л. Ich werde den Handwerker becircen, damit er endlich kommt. N Du wirst die Tante ein bißchen becircen müssen, wenn du etwas von ihr erben willst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > becircen
-
6 einkratzen
vr фам. втереться в доверие, подмазаться, подольститься к кому-л. Mit deiner Schmeichelei kannst du dich bei mir nicht einkratzen.Du verstehst es, dich überall einzukratzen, bei mir aber kommst du mit deiner Schlauheit nicht weit.Sie hat ein Talent, sich immer gleich bei ihren Vorgesetzten einzukratzen, um Vorteile zu haben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > einkratzen
-
7 einschmeicheln
sich (bei D) лестью добиться (чьего-л)расположения, подольститься (к кому-л), вкрасться в доверие (к кому-л)sich bei den Vórgesetzen éínschmeicheln — подольстится к руководству
См. также в других словарях:
подольститься — подластиться, подмазаться, подсыпаться, подслужиться, подлеститься, подъехать, подъюлить, подлизаться Словарь русских синонимов. подольститься подслужиться, подлизаться, подмазаться, подластиться (разг.); подъехать, подсыпаться, подлеститься… … Словарь синонимов
ПОДОЛЬСТИТЬСЯ — ПОДОЛЬСТИТЬСЯ, подольщусь, подольстишься, совер. (к подольщаться), к кому чему (разг. фам.). Лестью добиться чьего нибудь расположения, благосклонности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДОЛЬСТИТЬСЯ — ПОДОЛЬСТИТЬСЯ, льщусь, льстишься; совер., к кому (разг.). Лестью добиться чьего н. расположения, доверия. Умеет п. к старшим. | несовер. подольщаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подольститься — к кому. Я говорю тебе это не с тем, чтобы к тебе подольститься (Гоголь) … Словарь управления
Подольститься — сов. разг. см. подольщаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подольститься — подольститься, подольщусь, подольстимся, подольстишься, подольститесь, подольстится, подольстятся, подольстясь, подольстился, подольстилась, подольстилось, подольстились, подольстись, подольститесь, подольстившийся, подольстившаяся,… … Формы слов
подольститься — подольст иться, льщ усь, льст ится … Русский орфографический словарь
подольститься — (II), подольщу/сь, льсти/шься, тя/тся … Орфографический словарь русского языка
подольститься — льщусь, льстишься; св. к кому. Разг. Лестью добиться чьего л. расположения, доверия. Хотел п. П. лаской, подарками. ◁ Подольщаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
подольститься — Неискренность … Словарь синонимов русского языка
подольститься — лесть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи