-
1 пододеяльник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пододеяльник
-
2 cotton case to cover a blanket
Новый англо-русский словарь > cotton case to cover a blanket
-
3 blanket cover
-
4 blanket slip
-
5 blanket cover
-
6 blanket slip
Медицина: пододеяльник -
7 clarifier bag
Золотодобыча: полотно фильтра осветлителя (пододеяльник) -
8 duvet cover
Общая лексика: пододеяльник (British English) -
9 flat sheet
1) Общая лексика: пододеяльник (в современных наборах постельного белья - простыня под одеяло, в дополнение к fitted sheet - нижней простыне, натягивающейся на матрас, на которой спят)2) Металлургия: плоский гладкий лист (после правки)3) Нефть: пластовая залежь4) Картография: лист карты без изображения рельефа -
10 apple-pie bed
сущ.; брит.связанные простыня и пододеяльник (не позволяющие лежащему вытянуться во всю длину; вид розыгрыша, распространённый в английских школах-интернатах) -
11 apple-pie bed
связанные простыня и пододеяльник, мешающие лежащему вытянуться во всю длину [распространённая в английских школах-интернатах проделка; связанные концы напоминают загнутые края яблочного пирога; по мнению Бруэра, apple-pie в данном выражении восходит к фр. nappe pliée сложенная простыня]Some who didn't muck in were subjected at least to apple-pie beds... (A. Sillitoe, ‘The Ragman's Daughter’, ‘The Magic Box’, ch. II) — Паинек, не участвовавших в этих проказах, наказывали самое меньшее тем, что связывали простыню с пододеяльником, и они спали скорчившись.
-
12 blanket cover
blanket cover, blanket slip -
13 blanket slip
blanket cover, blanket slip
См. также в других словарях:
пододеяльник — простыня, чехол Словарь русских синонимов. пододеяльник сущ., кол во синонимов: 3 • одеяльник (2) • … Словарь синонимов
ПОДОДЕЯЛЬНИК — ПОДОДЕЯЛЬНИК, пододеяльника, муж. Простыня, подшитая временно или подстегнутая к одеялу. Одеяло с пододеяльником. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДОДЕЯЛЬНИК — ПОДОДЕЯЛЬНИК, а, муж. Простыня, подстёгиваемая или подшиваемая под одеяло, или специальный чехол, надеваемый на одеяло. | прил. пододеяльничный, ая, ое и пододеяльниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДОДЕЯЛЬНИК — муж. простыня, подшитая под одеяло. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пододеяльник — Постельное белье в виде чехла на одеяло. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины изделия, не относящиеся к одежде … Справочник технического переводчика
ПОДОДЕЯЛЬНИК — Если во сне вы меняете пододеяльник – это к перемене в супружеских отношениях в худшую сторону. Стирать пододеяльник – к хлопотам в ожидании множества гостей, гладить – займетесь делом, которое быстро надоест. Белоснежный, накрахмаленный… … Сонник Мельникова
пододеяльник — ПОДОДЕЯЛЬНИК, а, м Предмет быта, представляющий собой постельную принадлежность из ткани в виде чехла прямоугольной формы (часто с прорезью посередине одной из сторон), в который помещается одеяло с целью предохранения его от загрязнения. Машу… … Толковый словарь русских существительных
Пододеяльник — м. Чехол, надеваемый на одеяло. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пододеяльник — пододеяльник, пододеяльники, пододеяльника, пододеяльников, пододеяльнику, пододеяльникам, пододеяльник, пододеяльники, пододеяльником, пододеяльниками, пододеяльнике, пододеяльниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
пододеяльник — пододе яльник, а … Русский орфографический словарь
пододеяльник — (2 м); мн. пододея/льники, Р. пододея/льников … Орфографический словарь русского языка