-
1 подколоть
подколотьהִקנִיט [לְהַקנִיט, מַ-, יַ-] -
2 подколоть
ρ.σ.μ.1. καρφώνω καρφιτσώνω•-косу καρφιτσώνω την πλεξούδα.
2. (επι)συνάπτω•подколоть характеристику к делу επισυνάπτω έκθεση για την υπόθεση.
3. κεντρίζω, νύσσω.4. μτφ. θίγω, πειράζω, πληγώνω.ρ.σ.μ. σχίζω ακόμα λίγο ή παραπάνω•подколоть дров σχίζω ακόμα λίγα καυσόξυλα.
-
3 подколоть
боз майда кардан, боз шикастан, боз кафондан -
4 подколоть
подколоть см. также подкалывать -
5 подколоть
I1)2) разг. (ранить, убить ножом)3)IIразг. подколоть шуткой — әзілмен шымшылау, қағытып сөйлеу, сөзбен түйреп сөйлеу
-
6 подколоть
1. сов. чтоҡаҙап (ҡыҫтырып, ҡайтарып) ҡуйыу2. сов. чтотеркәп ҡуйыу3. сов.кого и без доп.; перен.төрттөрөп (һүҙ менән сәнсеп) алыу -
7 подколоть
Iсов.1. что бо сарсӯзан часпондан (банд кардан); бар зада сарсӯзан халондан; подколоть булавками подол доманро қат карда сарсӯзанҳо халондан2. что замима (илҳоқ) кардан, часпондан; подколоть документ к делу ҳуҷҷатро ба дела илҳоқ кардан3. кого--что перен. неш задан, пичинг (гап) паррондан, гап хӯронданIIсов. что, чего разг. боз майда кардан, боз кафондан, боз шикастан; подколоть дров боз ҳезум кафондан -
8 подколоть
сов.1) ( что) кадап (чәнчеп) кую; теркәп куюподколоть подол — итәкне [кайтарып] кадап кую
2) перен.; разг. ( кого-что) төрттереп әйтү, [сүз белән] тешләү, чәнчү, чәнчеп кую -
9 подколоть
I совер.1) (приколоть, заколоть) падкалоць(шпилькой, булавкой) падшпіліцьII совер. (наколоть дополнительно) разг. падкалоць -
10 подколоть
-
11 подколоть
General subject: have a dig (at s.o.), tease -
12 подколоть
сов( приколоть) prender vt; ( присоединить) juntar vt, unir vt; рзг (поддеть, уязвить) ferir vt, alfinetar vt -
13 подколоть
сов., см. подкалывать -
14 подколоть
сов. см. подкалывать -
15 подколоть
v1) gener. atspraust (matus) (волосы), iedzelt (êîãî), uzspraust (matus)2) colloq. pieskaldīt (klāt) (äðîâ)* * *piespraust; pieskaldīt vēl; atspraust, uzspraust -
16 подколоть
сов., вин. п.1) asegurar vt, fijar vt, sujetar vtподколо́ть ко́су шпи́льками — asegurar (sujetar) la trenza con horquillas
подколо́ть докуме́нт к де́лу — meter (añadir) el documento al expediente
2) прост. ( ранить) picar vt, pinchar vt3) перен. разг. (поддеть, уязвить) dar un pinchazo, pinchar vt, tirar una pulla* * *v1) gener. asegurar, fijar, sujetar2) liter. (ïîääåáü, óàçâèáü) dar un pinchazo, pinchar, tirar una pulla3) simpl. (ðàñèáü) picar -
17 подколоть
vgener. vastpinnen (ñì. vastpennen) -
18 подколоть
подколо́ть докуме́нт к де́лу — fixer un papier ( или un document) au dossier
-
19 подколоть
подколо́ть докуме́нт к де́лу — fixer un papier ( или un document) au dossier
-
20 подколоть
См. также в других словарях:
ПОДКОЛОТЬ — ПОДКОЛОТЬ, подколю, подколешь, совер. (к подкалывать), что. 1. Закрепить булавками в приподнятом или отвернутом вверх положении. Подколоть рукава. Подколоть подол. || Приколоть снизу. 2. Наколоть еще некоторое количество чего нибудь (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
подколоть — уязвить, укрепить, уколоть, подшутить, прикрепить, подпустить шпильку, подковырнуть, съязвить, съехидничать, кольнуть, поддеть, подначить, подшпилить, съехидствовать Словарь русских синонимов. подколоть см. съязвить Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ПОДКОЛОТЬ — ПОДКОЛОТЬ, см. подкалывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДКОЛОТЬ — ПОДКОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; совер., что. Заколов или приколов, прикрепить. П. прядь волос. П. подол. П. документ к делу. | несовер. подкалывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подколоть — 1. ПОДКОЛОТЬ, колю, колешь; подколотый; лот, а, о; св. кого что. 1. Подвернув, приколоть. П. косу. 2. Прикалывая, закрепить, заколоть (булавками, скрепками и т.п.). П. бретельку. П. украшение к платью. П. документ к делу. П. протокол. Рубашки… … Энциклопедический словарь
подколоть — (раскалывая, наготовить дополнительно) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Подколоть еще одну поленницу дров. 2. чего (частичный охват предмета действием). Подколоть дров для печки … Словарь управления
подколоть — ПОДКАЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДКОЛОТЬ, олю, олешь), кого с чем, на чем, ПОДКАЛЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПОДКОЛОТЬСЯ, олюсь, олешься), над кем и без доп. Подшучивать над кем л., поддевать кого л., острить. См. накалывать, 1 … Словарь русского арго
Подколоть — I сов. перех. см. подкалывать I II сов. перех. см. подкалывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подколоть — I сов. перех. см. подкалывать I II сов. перех. см. подкалывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подколоть — подколоть, подколю, подколем, подколешь, подколете, подколет, подколют, подколя, подколол, подколола, подкололо, подкололи, подколи, подколите, подколовший, подколовшая, подколовшее, подколовшие, подколовшего, подколовшей, подколовшего,… … Формы слов
подколоть — подкол оть, ол ю, олет … Русский орфографический словарь