-
1 column footing
подколонник
Часть столбчатого фундамента с высоким расположением стакана, находящаяся между дном стакана и верхней ступенью фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > column footing
-
2 pier
подколонник, пилон -
3 column footing
подножие колонны, подколонник* * *подножие колонны; подколонник -
4 dado
2) подколонник, грань пьедестала ( колонны)3) панель ( декоративная)5) обшивать панелью; расписывать ( панель)* * *1. подколонник2. декоративная панель стены ( над плинтусом)3. поперечный паз (напр. на доске) -
5 footing
основание; фундамент; опорное уширение; фундаментный блокcolumn footing — подножие колонны; подколонник
continuous footing — плитный фундамент под две близко расположенные колонны; ленточный фундамент
enlarged footing — комель сваи; камуфлетное уширение подошвы набивной сваи
pedestal footing — столбчатый фундамент под колонну; подколонник
pier and beam footings — столбчатые фундаменты, связанные рандбалкой
socket-type footing — фундамент стаканного типа, стаканный фундамент
two-way reinforced footing — фундаментная плита, армированная в двух направлениях
-
6 plinth
- plinth
- n1. цоколь
2. подколонник
3. плинтус
4. защитный козырёк настила лесов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 pedestal footing
- pedestal footing
- nстолбчатый фундамент под колонну; подколонник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pedestal footing
-
8 pedestal
- pedestal
- n1. подколонник, цоколь колонны
2. уширенная пята ( сваи); комель, камуфлетная пята ( набивной сваи)
3. цоколь столбчатой опоры; нижняя подушка опорной части ( моста)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 dado
- dado
- n1. подколонник
2. декоративная панель стены ( над плинтусом)
3. поперечный паз (напр. на доске)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 column footing
- column footing
- nподножие колонны; подколонник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > column footing
-
11 die
- die
- n1. подколонник
2. плашка ( для нарезания резьбы); штамп; пуансон; матрица; металлическая форма
- pipe die
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 base of a column
Техника: база колонны, подколонник -
13 base of column
1) Техника: подколонник, пята колонны2) Строительство: база колонны, подколенник3) Железнодорожный термин: основание колонны -
14 column footing
1) Техника: отдельный фундамент2) Строительство: подколонник, подножие колонны -
15 pedestal
['pedɪstl]1) Общая лексика: база, водружать на пьедестал, водрузить на пьедестал, возвеличивать, опорная подкладка, основание (колонны), подножие, подставка, поставить на пьедестал, превозносить, ставить, ставить на пьедестал, тумба, цоколь, подиум (pedestal bed - кровать на подиуме), постамент, пьедестал2) Авиация: пульт4) Устаревшее слово: база колонны5) Техника: контактный столбик, опорная плита, опорная подушка, основная плита, подколонник6) Строительство: комель, короткая стойка, короткий сжатый элемент, цоколь колонны, нижняя подушка опорной части (моста), камуфлетная пята (набивной сваи), цоколь столбчатой опоры, уширенная пята (сваи), цоколь здания7) Железнодорожный термин: буксовая челюсть, рама8) Автомобильный термин: колонка управления, обкатываемая опора баллона пневматической подвески, подушка, подшипник9) Архитектура: основание колонны, тумба письменного (конторского) стола, цоколь (в значении "пьедестал")10) Артиллерия: нижний станок11) Телевидение: защитный интерьер12) Электроника: опорный импульс, столбиковый вывод, уровень гашения13) Нефть: пьедестал (фонтанной арматуры)14) Парфюмерия: малая чашка ( корпуса аэрозольного клапана)15) Бурение: колонна крана17) Автоматика: (опорная) стойка, опора, защитный интервал (разность между уровнем гашения и уровнем чёрного)18) Макаров: грибовидный, опорный, плита основания, пьедестальный, устанавливать, база (колонны), цоколь (колонны), ставить (на опору)19) Коневодство: крючок для оберчека20) Нефть и газ: опорный подшипник21) Электротехника: фундамент -
16 pedestal footing
Строительство: подколонник, столбчатый фундамент под колонну -
17 plinth
[plɪnθ]1) Общая лексика: база, нижний пояс (стены), постамент, цоколь2) Авиация: основание3) Техника: цокольная стена4) Строительство: нижний обрез стены, плинтус, защитный козырёк настила лесов, подколонник, подоконник5) Архитектура: плинт (квадратная плита - нижняя часть базы колонны или столба)6) Гидроэлектростанции: цокольная балка, контурная плита с противофильтрационной защитой7) Проигрыватели виниловых дисков: плоское основание под вращающимся диском проигрывателя виниловых пластинок -
18 die
1) архит. кубическая часть пьедестала; кубический камень2) квадратный оголовок, основание деревянной стойки перил3) мундштук4) матрица; клупп; плашка; штамп•- pipe die- thread-cutting die - threading die* * *1. подколонник2. плашка ( для нарезания резьбы); штамп; пуансон; матрица; металлическая форма- pipe die -
19 pedestal
1) база колонны; пьедестал; цоколь; основание2) опорная подкладка, опорная подушка, опорная плита5) уширенная пята ( сваи); комель, камуфлетная пята ( набивной сваи)•- expansion pedestal - hinge pedestal* * *1. подколонник, цоколь колонны2. уширенная пята ( сваи); комель, камуфлетная пята ( набивной сваи)3. цоколь столбчатой опоры; нижняя подушка опорной части ( моста) -
20 pedestal footing
столбчатый фундамент под колонну; подколонник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подколонник — сущ., кол во синонимов: 1 • опора (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подколонник — Часть столбчатого фундамента с высоким расположением стакана, находящаяся между дном стакана и верхней ступенью фундамента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
ПОДКОЛОННИК — часть столбчатого фундамента с высоким расположением стакана, находящаяся между дном стакана и верхней ступенью фундамента (Болгарский язык; Български) подколонник (Чешский язык; Čeština) patka sloupu (Немецкий язык; Deutsch) Stützenfuß… … Строительный словарь
БАНКЕТ — 1. невысокий земляной вал, устраиваемый вдоль верхнего края выемки и предназначенный для защиты бровки и откоса от разрушения стекающей водой 2. утолщённый подколонник, устанавливаемый на обрез фундамента с целью выведения основания колонны на… … Строительный словарь
опора — См. защита, помощь точка опоры... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опора защита, помощь; основание, поддержка; ряж, шпала, устой, основное, базис, оплот, палладиум,… … Словарь синонимов
банкет (в строительстве и гидротехнике) — банкет 1) земляной вал, устраиваемый с нагорной стороны дорожной выемки для защиты ее от стока поверхностной воды; 2) отсыпанная из камня призма в верховой и низовой частях плотины, сооружаемой из грунтовых материалов. [СНиП I 2] банкет 1.… … Справочник технического переводчика
Фундамент щелевой — щелевой пространственный фундамент устраивается путем прорезки узких взаимно перпендикулярных щелей шириной 10 20 см, в которые, при необходимости, устанавливается арматура с последующим заполнением бетоном. Торцы отдельных бетонных пластин могут … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
