-
1 подкатывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подкатывать
-
2 подкатывать
v1) gener. anrollen2) eng. anschieben3) railw. anschieben (вагон к составу)4) metal. dressieren (листы)5) jarg. (к кому-л.) anbaggern -
3 подкатывать
-
4 подкатывать
см. подкатить -
5 подкатывать
, < подкатить> anrollen, heranrollen, heranwälzen (к Д a. an A); F vorfahren (an D); P heranrücken; щемить; подкатываться rollen; F herbeirennen, herbeieilen -
6 подкатывать
, < подкатить> anrollen, heranrollen, heranwälzen (к Д a. an A); F vorfahren (an D); P heranrücken; щемить; подкатываться rollen; F herbeirennen, herbeieilen -
7 подкатывать
, < подкатить> anrollen, heranrollen, heranwälzen (к Д a. an A); F vorfahren (an D); P heranrücken; щемить; подкатываться rollen; F herbeirennen, herbeieilen -
8 подкатывать в профильном штампе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подкатывать в профильном штампе
-
9 подкатывать в профильном штампе
veng. sammelnУниверсальный русско-немецкий словарь > подкатывать в профильном штампе
-
10 подкатывать вагон
v -
11 подкатывать к девушке/парню
vjarg. angraben, grabenУниверсальный русско-немецкий словарь > подкатывать к девушке/парню
-
12 подкатывать колёсную пару
vrailw. den Radsatz unterbringen (под вагон, локомотив), den Rädsatz unterbringen (под вагон или локомотив)Универсальный русско-немецкий словарь > подкатывать колёсную пару
-
13 подваливать
, < подвалить> Mar. anlegen (к Д an A); F hinzuschütten, P hinzufügen, hinzukommen; herbeiströmen; подкатывать, везти F* * *подва/ ливать, <подвали/ть> MAR anlegen (к Д an A); fam hinzuschütten, pop hinzufügen, hinzukommen; herbeiströmen; → подкатывать, везти fam* * *подва́лива|ть1. (навали́ть пло́тно к чему́-то) hinwälzenподва́ливать земли́ к стене́ Erde an der Wand anhäufenк нам подвали́ло подкрепле́ние wir erhielten Verstärkungк го́рлу подвали́ло что-то тяжёлое etw schnürt den Hals zuболь подвали́ла под се́рдце das Herz wurde schwer2. (дать дополни́тельно) hinzugebenподва́ливать ещё два зада́ния zusätzlich noch zwei Aufgaben stellen -
14 подваливать
, < подвалить> Mar. anlegen (к Д an A); F hinzuschütten, P hinzufügen, hinzukommen; herbeiströmen; подкатывать, везти F
См. также в других словарях:
ПОДКАТЫВАТЬ — ПОДКАТЫВАТЬ, подкатать мн. подкатить что подо что, подваливать покатом, катком, катя. Чтобы не рассыхались бочки, надо бы подкатить их под сарай. Бревна подкатаны или подкачены под навес. По поводу этого прич., страд., гл. подкатывать смешивается … Толковый словарь Даля
подкатывать — подавать, подгонять, подъезжать, приближаться, подруливать, подступать, подкатываться Словарь русских синонимов. подкатывать см. подъезжать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПОДКАТЫВАТЬ — ПОДКАТЫВАТЬ, подкатываю, подкатываешь. несовер. к подкатить и к подкатать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подкатывать — ПОДКАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подкатывать — 1. ПОДКАТЫВАТЬ см. Подкатить. 2. ПОДКАТЫВАТЬ см. Подкатать … Энциклопедический словарь
подкатывать(ся) — 1. подкатывать(ся) 1 под/кат/ыва/ть¹(ся)¹ (от под/кат/а/ть). 2. подкатывать(ся) 2 под/кат/ыва/ть²(ся)² (от под/кат/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Подкатывать — I несов. неперех. разг. 1. Быстро, стремительно подъезжать на чем либо. 2. перен. Быстро, стремительно приближаться к чему либо. отт. Неожиданно наступать (о внезапном чувстве боли, удушья и т.п.). II несов. перех. 1. Катить, приближая к чему… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подкатывать — I несов. неперех. разг. 1. Быстро, стремительно подъезжать на чем либо. 2. перен. Быстро, стремительно приближаться к чему либо. отт. Неожиданно наступать (о внезапном чувстве боли, удушья и т.п.). II несов. перех. 1. Катить, приближая к чему… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подкатывать — I несов. неперех. разг. 1. Быстро, стремительно подъезжать на чем либо. 2. перен. Быстро, стремительно приближаться к чему либо. отт. Неожиданно наступать (о внезапном чувстве боли, удушья и т.п.). II несов. перех. 1. Катить, приближая к чему… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкатывать — подк атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подкатывать — (I), подка/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка