-
1 подканвам
подка̀нвам, подка̀ня гл. auf|fordern sw.V. hb tr.V. -
2 подканвам
treiben -
3 каня
ка̀ня гл. 1. ein|laden (lud ein, eingeladen) unr.V. hb tr.V.; 2. ( подканвам) auf|fordern sw.V. hb tr.V.; каня се 1. beabsichtigen sw.V. hb tr.V., im Begriff sein unr.V. sn itr.V. etw. zu tun, sich an|schicken sw.V. hb; 2. ( наближавам) aus|sehen unr.V. hb itr.V.; 3. ( заканвам се) drohen sw.V. hb tr.V., an|drohen sw.V. hb itr.V.; каня някого на рожден ден Jmdn. zum Geburtstag einladen; каня някого на танц Jmdn. zum Tanz auffordern; каня някого да седне Jmdn. zum Sitzen auffordern; каня се да излизам Ich bin im Begriff auszugehen; Кани се да вали Es sieht nach Regen aus; Той отдавна ти се кани Er droht dir schon längst an.
См. также в других словарях:
подканвам — гл. подтиквам, поощрявам, насърчавам, подстрекавам, карам, подбуждам, каня гл. подсещам, напомням, припомням гл. приканвам … Български синонимен речник
амбицирам — гл. насърчавам, обнадеждавам, окуражавам, ободрявам, поддържам духа, подтиквам, подканвам, поощрявам, подбуждам, подстрекавам, настройвам … Български синонимен речник
апелирам — гл. моля, прося, измолвам, помолвам, изпросвам гл. обръщам се към, призовавам, подканвам гл. обжалвам … Български синонимен речник
насърчавам — гл. обнадеждавам, окуражавам, ободрявам, поддържам духа, подтиквам, подканвам, поощрявам, подбуждам, подстрекавам, настройвам гл. благоприятствувам, спомагам, улеснявам, поддържам, одобрявам гл. въодушевявам, вдъхновявам гл. съдействувам гл.… … Български синонимен речник
обнадеждавам — гл. насърчавам, ободрявам, успокоявам, окуражавам, поощрявам, подтиквам, настройвам, поддържам, хваля, одобрявам, подканвам, подкрепям, стимулирам, давам надежда, вдъхвам надежда, въодушевявам, ентусиазирам гл. повдигам духа, изпълвам с гордост,… … Български синонимен речник
окуражавам — гл. насърчавам, обнадеждавам, поощрявам, поддържам духа, вдъхвам кураж, похвалвам, хваля, ободрявам, давам кураж, одобрявам, подканвам, поддържам, крепя, подкрепям гл. подтиквам, подбуждам, подстрекавам, настройвам гл. въодушевявам, вдъхновявам… … Български синонимен речник
подтиквам — гл. подбуждам, подклаждам, стимулирам, тласкам, подбутвам, поощрявам, импулсирам, подканвам, подмушвам, ускорявам гл. подстрекавам, придумвам, надумвам, насъсквам, насърчавам, възбуждам, вдъхновявам, въодушевявам, ободрявам гл. окуражавам гл.… … Български синонимен речник
поканвам — гл. каня, призовавам, повиквам, зова, викам, свиквам, калесвам, приканвам гл. подканвам, подтиквам гл. извиквам, предизвиквам … Български синонимен речник
приканвам — гл. призовавам, повиквам, викам, зова, свиквам, прегласявам, събирам, извиквам гл. поканвам, каня гл. подканвам … Български синонимен речник