-
1 ПОДЖИЛКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОДЖИЛКИ
-
2 поджилки
поджилкимн. разг:у него́ \поджилки (от страха) трясу́тся τά πόδια του τρέμουν ἀπό τόν φόβο. -
3 поджилки
рагу пайҳои таги зону -
4 поджилки
-
5 поджилки
-
6 поджилки
-
7 поджилки
sb pl.t.f eksу него поджилки трясутся han ryster i knæene (af skræk). -
8 поджилки
мн.knee tendonsу него от страха поджилки трясутся разг. — he is shaking in his shoes, he is quaking with fear
-
9 поджилки
разг. -
10 поджилки
-
11 поджилки
-
12 поджилки
-
13 поджилки
только мн. разг. лъэгонджафэхэр◊ у него поджилки трясутся щынэм къыхэкIэу ар мэкIэзэзы, ащ ылъэкIапIэхэр мэкIэзэзы -
14 поджилки
-лок πλθ. οι τένοντες των γονάτων•поджилки тресутся τρέμουν τα γόνατα (από φόβο).
-
15 поджилки
-
16 поджилки
-
17 поджилки
только мн.; разг.тубыҡ тарамышы (һеңере)поджилки трясутся — тубыҡ ҡалтырай (ҡурҡыуҙан, тулҡынланыуҙан)
-
18 поджилки
тк. мн. разг. рагу пайҳои таги зону <> у него поджилки трясутся ӯ аз тарс диррас меларзад -
19 поджилки
-
20 поджилки
משכוןקפץ
См. также в других словарях:
ПОДЖИЛКИ — дрожат (дрыгают). 1. Прост. То же, что поджилки трясутся. ЗС 1996, 63; ПОС 10, 20; Ф 2, 56. 2. Пск. О состоянии сильной усталости. СПП 2001, 61. Поджилки трясутся у кого. Разг. О состоянии сильного страха, испуга. ФСРЯ, 329; СПП 2001, 61.… … Большой словарь русских поговорок
ПОДЖИЛКИ — ПОДЖИЛКИ, поджилок, ед. нет (разг.). Коленные сухожилия. В поджилках ноет. ❖ Поджилки трясутся или затряслись (разг.) дрожать от страха, испуга, волнения. «От злости все поджилки трясутся и дух захватило.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
поджилки — сухожилие Словарь русских синонимов. поджилки сущ., кол во синонимов: 1 • сухожилие (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
поджилки — Поджилки трясутся или затряслись (разг.) дрожать от страха, испуга, волнения. От злости все поджилки трясутся и дух захватило. Чехов … Фразеологический словарь русского языка
ПОДЖИЛКИ — ПОДЖИЛКИ, лок (разг.). Коленные сухожилия. П. трясутся у кого н. (от страха). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поджилки трясутся — (иноск.) подъ вліяніемъ страха или волненія вообще о боящемся. Поджилки подколѣнное сухожиліе. Ср. Самъ онъ говорилъ мнѣ не разъ: «Какъ услышу, говоритъ, шарманку на дворѣ, такъ даже, повѣрите ли, инда поджилки задрожатъ!» Григоровичъ. Зимній… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
поджилки трясутся — См … Словарь синонимов
Поджилки трясутся — у кого. ПОДЖИЛКИ ЗАТРЯСЛИСЬ у кого. Прост. Пренебр. Кто либо испытывает сильный страх, дрожит от страха. Храбрится [Морковкин], а у самого поджилки трясутся, мурашками спину так и осыпает, только что вспомнит про здоровенный кулак и непомерную… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поджилки затряслись — ПОДЖИЛКИ ТРЯСУТСЯ у кого. ПОДЖИЛКИ ЗАТРЯСЛИСЬ у кого. Прост. Пренебр. Кто либо испытывает сильный страх, дрожит от страха. Храбрится [Морковкин], а у самого поджилки трясутся, мурашками спину так и осыпает, только что вспомнит про здоровенный… … Фразеологический словарь русского литературного языка
поджилки затряслись — страшно, бояться, ни жив ни мертв Словарь русских синонимов. поджилки затряслись нареч, кол во синонимов: 3 • боявшийся (119) • … Словарь синонимов
поджилки трясутся — (иноск.) под влиянием страха или волнения вообще; о боящемся Поджилки подколенное сухожилие Ср. Сам он говорил мне не раз: Как услышу, говорит, шарманку на дворе, так даже, поверите ли, инда поджилки задрожат! Григорович. Зимний вечер. 2. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона