-
61 area rule waisting
-
62 body waisting
-
63 fuselage waisting
-
64 wake contraction
-
65 flow contraction
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow contraction
-
66 internal-area contraction
поджатие [уменьшение] площади протокаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > internal-area contraction
-
67 docking ring preload
English-Russian glossary on space technology > docking ring preload
-
68 post-contact firing (thrust)
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > post-contact firing (thrust)
-
69 preload
поджатие, предварительное нагружениеEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > preload
-
70 ramming
1) Авиация: повышение давления за счёт скоростного напора3) Техника: долбление, досылание, забивание, забивка свай, набивка опок, трамбовочный, укатывание грунта, набивка (пода печи)4) Строительство: забойка, утрамбовка, штыкование бетона5) Железнодорожный термин: подбивка шпал, поджатие (воздуха)6) Автомобильный термин: утрамбовывание, поджатие (воздуха во впускной системе двигателя), прикатывание (почвы)7) Горное дело: забивка (свай), обборка забоя (после взрыва), штыкование (бетона)9) Нефть: трамбование, уплотнение10) Космонавтика: повышение давления, поджатие давления, скоростной напор11) Геофизика: забивка источников в рыхлые донные отложения, забивка сейсмоприёмников в рыхлые донные отложения, забивка сейсмоприёмников или источников в рыхлые донные отложения, метод вибродолота13) Автоматика: набивка (напр. опоки)14) Океанология: пробивание судном льда с полного хода15) Макаров: укатывание, набивка (пода или подины печи) -
71 ram effect
1) Техника: насосный эффект, поджатие воздуха (как следствие скоростного напора), скоростной наддув, эффект скоростного напора2) Космонавтика: скоростной напор, эффект от сжатия за счёт скоростного напора3) Холодильная техника: явление поддува4) Макаров: поджатие потока за счёт скоростного напора -
72 Einschnürung
сущ.1) общ. затягивание, шнуровка, блокада2) геол. перетяжка, перетянутость, пережим (раковины), сужение (реки), сжатие (струи)4) тех. образование шейки, образование шейки (напр. при растяжении образца), шейка (образующаяся при растяжении образца), относительное сужение (при испытании на растяжение), сужение, шейка5) стр. горловина, шейка при деформации растяжения6) текст. перевязка7) электр. отшнуровывание (в газоразрядной трубке)8) пищ. пережимание (колбасной оболочки)9) сил. образование шейки (при испытании), пережим (ванной печи), шейка (образующаяся при испытании)11) яд.физ. отшнуровывание (разряда)12) дер. перетяжка ствола дерева (из-за усыхания вследствие поражения грибами), сжатие ствола дерева (из-за усыхания вследствие поражения грибами), затягивание (шнуром)13) кинотех. отшнурование (разряда)14) зв.фот. сужение (фонограммы) -
73 differential waisting
дифференциальное поджатие, поджатие в соответствии с дифференциальным правилом площадей -
74 pressure-piling
3.2.2 увеличение давления (pressure-piling): Увеличение давления взрыва взрывоопасной смеси в камере или отделении взрывонепроницаемой оболочки с начальным повышенным давлением, которое вызвано взрывом взрывоопасной смеси в смежном отделении.
Источник: ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) оригинал документа
3.3.2 увеличение давления (pressure-piling): Увеличение давления из-за взрыва в камере или части оболочки из-за предварительно сжатой газовой смеси, например, из-за первичного воспламенения в камере или части оболочки.
Примечание - Это может создать давление выше ожидаемого.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок оригинал документа
3.10 поджатие (pressure-piling): Повышение давления газовой смеси в отсеке или отделении оболочки, в результате ее первоначального воспламенения в другом отсеке или отделении оболочки.
Источник: ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure-piling
-
75 ram effect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ram effect
-
76 ram effect
2) поджатие воздуха (как следствие скоростного напора) -
77 compression
1) сжатие
2) компрессионный
3) компрессия
4) компримирование
5) опрессовочный
6) поджатие
7) сдавливание
8) <geom.> стягивание
– bandwidth compression
– compression chamber
– compression failure
– compression fatigue
– compression fiber
– compression fracture
– compression front
– compression gasoline
– compression ignition
– compression joint
– compression line
– compression modulus
– compression pinching
– compression plastometer
– compression pressure
– compression ratio
– compression refrigerating
– compression rivetting
– compression shock
– compression spring
– compression strength
– compression stroke
– compression test
– compression tool
– compression wave
– crankcase compression
– elasticity of compression
– frequency compression
– magnetic compression
– pulse compression
– resistance to compression
– rigidity in compression
– signal compression
– strut compression
– time compression
compression refrigerating machin — компрессионная холодильная машина
test compression factor — <comput.> коэффициент сжатия тестов
-
78 constriction
[kən'strɪkʃ(ə)n]1) Общая лексика: ограничение, сдавливание, сжатие, сокращение, стеснение (груди), стягивание, сужение2) Геология: пережим, сжимание, сокращение объёма, уменьшение объёма3) Медицина: неспирализованный сегмент хромосомы в метафазе, перетяжка, перехват, стеноз, стриктура, неспирализованный сегмент хромосомы, констрикция4) Техника: сужение (в поперечном сечении), стягивание (напр. потока), перетяжка (сужение)5) Строительство: сужение (поперечного сечения), образование шейки (у растягиваемого стального образца)6) Железнодорожный термин: горловина7) Лингвистика: преграда, препятствие8) Психология: "суженность" личности, ригидность, стереотипность реакций9) Силикатное производство: сужение (ленты стекла)10) Реклама: умаление11) Автоматика: суживающийся канал, поджатие (потока)12) Авиационная медицина: спазм13) Макаров: стягивающий канал, отшнуровывание (плазмы или дуги)14) Фармация: шейка ампулы -
79 constriction correction
Космонавтика: поправка на поджатие потокаУниверсальный англо-русский словарь > constriction correction
-
80 contraction
[kən'trækʃ(ə)n]1) Общая лексика: влезание (в долги), вступление (в брак), заключение (брака и т. п.), заключение брачного контракта, контрактура, ограничение, приобретение (привычки), сжатие, сокращение, стягивание, стяжённая, сокращённая форма, стяжение, укорочение, уменьшение, уплотнение, усадка (при твердении), сужение2) Геология: контракция, перетянутость3) Медицина: сморщивание, сокращение сердечной мышцы4) Техника: заключение договора, заключение контракта, относительное сужение (при разрыве), относительное укорочение (при раздавливании), утяжка (в вершине трещины), сужение (в поперечном сечении), стягивание (уменьшение в размере)5) Строительство: образование шейки, относительное укорочение при раздавливании, шейка (при разрыве)6) Математика: данные, информация, приведение, свёртывание, сведение, сведения, сжимающее отображение, сжимающий эндоморфизм, склеивание, укорачивание, свёртка (of tensors), свёртывание (of tensors)7) Юридический термин: заключение (напр. займа, брака)8) Экономика: контрактация, контрактирование, снижение (напр. деловой активности), суживание9) Лингвистика: стяжённая форма, стяжение ( гласных), слово-гибрид (nontroversy is a contraction of non and controversy), слово-чемодан (nontroversy is a contraction of non and controversy), телескопированное слово (nontroversy is a contraction of non and controversy)10) Гидрография: сужающее устройство11) Металлургия: коробление12) Полиграфия: уменьшение (напр. размеров оттиска)13) Текстиль: уработка14) Физиология: родовая схватка15) Нефть: относительное укорочение образца, уплотнение (процесс)16) Ортопедия: мышечное сокращение, рубцовое сморщивание17) Картография: сокращённая запись, сокращения в письме18) Силикатное производство: химическая усадка19) Деловая лексика: снижение деловой активности20) Менеджмент: сокращение, сжатие22) Автоматика: поджатие23) Робототехника: втягивание (телескопического звена манипулятора)24) Сахалин Р: процесс25) Авиационная медицина: сокращение (мышцы)26) Макаров: конфузор, конфузорный участок, участок сжатия, ход сжатия (амортизатора), просадка (почвы), свёртывание (тензора)
См. также в других словарях:
поджатие — поджимание, подтягивание, подвинчивание, подворачивание, подвертывание, поджим, подкручивание Словарь русских синонимов. поджатие сущ. • поджимание • подбирание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
поджатие — Увеличение начального давления взрывоопасной газовой смеси в камере или отделении оболочки при взрыве взрывоопасной смеси в смежной камере или смежном отделении оболочки. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN pressure piling … Справочник технического переводчика
поджатие — 3.10 поджатие (pressure piling): Повышение давления газовой смеси в отсеке или отделении оболочки в результате ее первоначального воспламенения в другом отсеке или отделении оболочки. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 1 2008: Взрыво … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поджатие — ср. процесс действия по гл. поджать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поджатие — подж атие, я … Русский орфографический словарь
поджатие — pressure piling Увеличение начального давления взрывоопасной газовой смеси в камере или отделении оболочки при взрыве взрывоопасной смеси в смежной камере или смежном отделении оболочки … Электротехнический словарь
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
поджимание — поджатие, подворачивание, подгибание, поджим, подбирание, подвертывание Словарь русских синонимов. поджимание сущ. 1. • подбирание • подвертывание • подгибание 2. • поджатие • подбирание … Словарь синонимов
торакопластика — (гр. thorax (thorakos) грудь + ...пластика) операция иссечения нескольких ребер с целью вызвать западение грудной стенки и поджатие легкого; примен. при гнойных заболеваниях плевральной полости, нек рых формах легочного туберкулеза и др. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
подвертывание — подтягивание, поджимание, подвертка, загибание, подворачивание, подгибание, подкручивание, подбирание, поджатие, подвинчивание, завертывание Словарь русских синонимов. подвертывание сущ. 1. • подбирание • поджимание • подгибание 2. • подвин … Словарь синонимов
подвинчивание — подтягивание, подвертывание, подкручивание, завинчивание, поджатие Словарь русских синонимов. подвинчивание сущ. • подвертывание • подкручивание • подтягивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов