-
1 светильник с незаменяемым шнуром
светильник с незаменяемым шнуром
Светильник, питающий шнур которого не может быть отсоединен от светильника обычным инструментом без повреждений, делающих дальнейшую эксплуатацию светильника невозможной.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2035]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
1.2.67 светильник с незаменяемым шнуром (non-rewireable liminaire): Светильник, питающий шнур которого не может быть отсоединен от светильника обычным инструментом без повреждений, делающих дальнейшую эксплуатацию светильника невозможной.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светильник с незаменяемым шнуром
-
2 отбивать шнуром
отбивать шнуром стр. abschnüren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отбивать шнуром
-
3 перевязывать шнуром
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перевязывать шнуром
-
4 крепление шнуром проводников лобовой части обмотки статора
крепление шнуром проводников лобовой части обмотки статора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепление шнуром проводников лобовой части обмотки статора
-
5 светильник с заменяемым шнуром
светильник с заменяемым шнуром
Светильник, питающий шнур которого может быть заменен с применением обычного инструмента.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2034]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светильник с заменяемым шнуром
-
6 светильнике заменяемым шнуром
1.2.66 светильнике заменяемым шнуром (rewireable liminaire): Светильник, питающий шнур которого может быть заменен с применением обычного инструмента.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светильнике заменяемым шнуром
-
7 соединять шнуром
cordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединять шнуром
-
8 соединять шнуром
-
9 Запуск ЛА резиновым шнуром
Aviation: bungee-launchedУниверсальный русско-английский словарь > Запуск ЛА резиновым шнуром
-
10 в качестве примера одноразмерная поверхность может быть представлена шнуром
Универсальный русско-английский словарь > в качестве примера одноразмерная поверхность может быть представлена шнуром
-
11 взрывание детонирующим шнуром
Mining: hercoblastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание детонирующим шнуром
-
12 взрывать взрывчатое вещество огнепроводным шнуром
Makarov: fire an explosive with fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрывать взрывчатое вещество огнепроводным шнуром
-
13 взрывать огнепроводным шнуром
Makarov: fire with fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрывать огнепроводным шнуром
-
14 взрывать огнепроводным шнуром взрывчатое вещество
Makarov: fire an explosive with fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрывать огнепроводным шнуром взрывчатое вещество
-
15 декоративная отделка шнуром
Textile: cablingУниверсальный русско-английский словарь > декоративная отделка шнуром
-
16 закреплённый шнуром или тесёмками
Polygraphy: lacedУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый шнуром или тесёмками
-
17 закреплять шнуром
Polygraphy: lace -
18 защип с проложенным шнуром
Engineering: trapuntoУниверсальный русско-английский словарь > защип с проложенным шнуром
-
19 изоляционная (для изоляции места соединения капсюля с огнепроводным шнуром) мастика
Military: cap-sealing compoundУниверсальный русско-английский словарь > изоляционная (для изоляции места соединения капсюля с огнепроводным шнуром) мастика
-
20 капсюль-детонатор с огнепроводным шнуром
Military: blasting cap-safety fuse assemblyУниверсальный русско-английский словарь > капсюль-детонатор с огнепроводным шнуром
См. также в других словарях:
светильник с заменяемым шнуром — 1.2.66. светильник с заменяемым шнуром: Светильник, гибкий кабель или шнур которого может быть заменен при помощи обычного инструмента. Источник: ГОСТ Р МЭК 60598 1 2003: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светильник с незаменяемым шнуром — 1.2.67. светильник с незаменяемым шнуром: Светильник, конструкция которого не позволяет отсоединять от него гибкий кабель или шнур обычным инструментом без повреждений, делающих дальнейшую эксплуатацию светильника невозможной. Примечание Примеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стягивавший шнуром — прил., кол во синонимов: 1 • шнуровавший (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крепление шнуром проводников лобовой части обмотки статора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stator winding end wire lacing … Справочник технического переводчика
светильник с заменяемым шнуром — Светильник, питающий шнур которого может быть заменен с применением обычного инструмента. [ГОСТ Р МЭК 60598 1 2034] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN rewireable luminaire … Справочник технического переводчика
светильник с незаменяемым шнуром — Светильник, питающий шнур которого не может быть отсоединен от светильника обычным инструментом без повреждений, делающих дальнейшую эксплуатацию светильника невозможной. [ГОСТ Р МЭК 60598 1 2035] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы… … Справочник технического переводчика
светильник с опрессованным шнуром — 1.2.67 светильник с опрессованным шнуром: Светильник, гибкий кабель или шнур которого не может быть отделен от светильника с помощью обычного инструмента, без нарушений, которые делают невозможным его дальнейшую эксплуатацию. Примечание Примеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светильнике заменяемым шнуром — 1.2.66 светильнике заменяемым шнуром (rewireable liminaire): Светильник, питающий шнур которого может быть заменен с применением обычного инструмента. Источник: ГОСТ Р МЭК 60598 1 2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
светильник — 3.4 светильник: Устройство (отличное от лампы), которое распределяет, фильтрует или преобразует свет, создаваемый одной или несколькими лампами, и включает в себя элементы, необходимые для установки, фиксации и защиты ламп, а также (при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации