-
61 pegged
[pegd]1) Общая лексика: приколоченный, прикреплённый2) Биржевой термин: искусственно поддерживаемый на одном уровне биржевой курс, искусственно поддерживаемый (о цене, курсе)3) Картография: отмеченный вехой, отмеченный колышком4) Банковское дело: привязанный к определённому ценовому ориентиру -
62 supported
1) Химия: поддержанный2) Строительство: опёртый3) Математика: обоснованный, ссужаемый4) Горное дело: поддерживаемый крепью5) Бурение: поддерживаемый, подпёртый6) Макаров: закреплённый, нанесённый, подкреплённый, усиленный -
63 pegged exchange
* * *Финансы/Кредит/ВалютаФинансы/Кредит/Валюта2.курс, «привязанный» к другой валютеобменный курс, отражающий товарное соотношение двух валют, то есть соотношение цен на одни и те же товары, выраженное в этих двух валютах -
64 pegged
-
65 pillared
-
66 backed
1. a со спинкой2. a на подкладке3. a с опоройu.s. backed — поддерживаемый США
4. a фото с подложкойu.s. backed — поддерживаемый США
5. a как компонент сложных слов имеющий спинуСинонимический ряд:1. authorized (adj.) affirmed; allowed; approved; authorized; certified; endorsed; permitted; recognized; sanctioned2. capitalized (verb) capitalized; financed; grubstaked; staked3. funded (verb) capitalised; funded; subsidised4. justified (verb) attested; authenticated; bear out; confirmed; corroborated; justified; substantiated; testified; validated; verified; warranted5. mounted (verb) bestrode/bestridden; mounted6. receded (verb) backtracked; fall back; fell back/fallen back; receded; retracted; retreated; retroceded; retrograded; retrogressed7. supported (verb) advocated; championed; get behind; plump for; side with; sided with; stand behind; supported; upheld -
67 supported
1. поддерживаемый2. поддерживатьСинонимический ряд:1. safe (adj.) defended; maintained; preserved; safe; sustained; upheld; vindicated2. backed (verb) advocated; backed; championed; get behind; plump for; side with; sided with; stand behind3. bore up/borne up (verb) bolstered; bore; bore up/borne up; braced; buoy up; buoyed up; buttressed; carried; held; propped; shored up; sustained; upheld4. bore/borne (verb) abided; abode or abided; accepted; bore/borne; brooked; digested; endured; lumped; stomached; stood; stuck out; suffered; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took; took/taken; went/gone5. kept (verb) kept; maintained; provide for; provided for6. sponsored (verb) patronised; sponsored -
68 backed
поддержал; поддерживаемыйu.s. backed — поддерживаемый США
-
69 battery backed
-
70 shored
поддержал; поддерживаемыйshored up — поддержал; поддерживаемый
-
71 keep-alive (gas) discharge
постоянно поддерживаемый (газовый) разряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive (gas) discharge
-
72 Netware loadable module
- прикладной пакет, поддерживаемый сервером системы Netware
прикладной пакет, поддерживаемый сервером системы Netware
Пакет сосуществует с базовыми файлами ОС Netware и обеспечивает большую эффективность и более тесную взаимосвязь по сравнению с прикладными пакетами, не поддерживаемыми NLM.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Netware loadable module
-
73 NLM
- прикладной пакет, поддерживаемый сервером системы Netware
прикладной пакет, поддерживаемый сервером системы Netware
Пакет сосуществует с базовыми файлами ОС Netware и обеспечивает большую эффективность и более тесную взаимосвязь по сравнению с прикладными пакетами, не поддерживаемыми NLM.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NLM
-
74 паритет
муж. parityм.
1. юр. parity, equality;
2. эк. par, parity;
валютный ~ par of exchange;
золотой ~ gold parity;
искусственно поддерживаемый ~ pegged parity;
официальный ~ official parity;
скользящий ~ sliding parity;
твёрдый ~ fixed parity;
выше ~а above par;
ниже ~а below par;
по ~у at par;
~ покупательной способности purchasing power parity;
~ный юр. parity attr., equal;
на ~ных началах on a parity basis. -
75 столб
муж. post, pole, pillar;
column поддерживаемый на столбах ≈ columnar воротный столб ≈ gate-post мильный столб ≈ mile-post, milestone (дорожный) указательный столб ≈ guide-post;
signpost, fingerpost, road post, waymark, waypost, directing-post телеграфный столб ≈ telegraph pole, telegraph post позвоночный столб ≈ spine, backbone, spinal/vertebral column пыль столбом ≈ cloud of dust ртутный столб ≈ mercury водяной столб ≈ lift столб пара ≈ vapor trail стартовый столб ≈ starting-post финишный столб ≈ winning-post пригвождать, приковывать к позорному столбу ≈ to put smb. in the pillory стоять столбом, стоять как столб ≈ to stand rooted to the ground эоловый столб ≈ chimney -
76 CIAC
[Computer Incident Advisory Capability] Консультативная служба компьютерных сбоев (узел WWW, поддерживаемый Министерством энергетики США) -
77 CSRC
[Computer Security Resource Clearinghouse] Служба ресурсов компьютерной безопасности (государственный информационный архив США по вопросам безопасности компьютерных систем, поддерживаемый Национальным институтом стандартов и технологии) -
78 IGMP
I [Internet Group Multicast Protocol] широковещательный протокол взаимодействия групп сети Internet II сокр. [Internet Group Management Protocol] межсетевой протокол управления группами( протокол, используемый рабочими группами и поддерживаемый Microsoft TCP/IP) -
79 Internet Group Management Protocol
межсетевой протокол управления группами (протокол, используемый рабочими группами и поддерживаемый Microsoft TCP/IP)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Internet Group Management Protocol
-
80 MRU
сокр. от most recently used список последних по времени использования файлов, поддерживаемый MFC-классом CRecentFileList
См. также в других словарях:
поддерживаемый — прил., кол во синонимов: 14 • ассистируемый (1) • благоприятствуемый (3) • выручаемый … Словарь синонимов
поддерживаемый — подпертый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подпертый EN supported … Справочник технического переводчика
поддерживаемый на столбах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN columnar … Справочник технического переводчика
поддерживаемый трос — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN messenger cable … Справочник технического переводчика
поддерживаемый — См. appoggiato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
аппаратно-поддерживаемый — аппаратно поддерживаемый … Орфографический словарь-справочник
свободно поддерживаемый — свободно поддерживаемый … Орфографический словарь-справочник
постоянно поддерживаемый (газовый) разряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN keep alive (gas) discharge … Справочник технического переводчика
прикладной пакет, поддерживаемый сервером системы Netware — Пакет сосуществует с базовыми файлами ОС Netware и обеспечивает большую эффективность и более тесную взаимосвязь по сравнению с прикладными пакетами, не поддерживаемыми NLM. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по… … Справочник технического переводчика
аппаратно-поддерживаемый — аппарат/н/о/ под/держ/ива/ем/ый … Морфемно-орфографический словарь
appoggiato — (поддерживаемый | appuyé | gestützt | supported | appoggiato) Поддерживаемым согласным (consonne appuyée) называют иногда такой согласный, которому предшествует другой согласный того же слога: r во франц. maître. Энклитические и проклитические… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов