-
21 поддержать
v1) gener. aufgreifen (напр. идею)2) liter. teilen3) law. aufrechterhalten, befürworten (einen Antrag), beistehen, halten (íàïð. Ordnung), helfen, unterstützen, wahren (íàïð. Frieden)4) shipb. abstützen -
22 поддержать
сов. от поддерживать -
23 поддержать
сов. от поддерживать -
24 поддержать
-
25 поддержать
сов( не дать упасть) amparar vt, aparar vt; ( оказать помощь) amparar vt; ( подкрепить) apoiar vt; ( выступить в защиту) apoiar vt; ( не дать прекратиться) manter vt -
26 поддержать
сов., см. поддерживать 1), 2), 3), 4) -
27 поддержать
глаг.• konserwować• podratować• podsycić• podtrzymać• podtrzymywać• przytrzymywać• twierdzić• utrzymywać• zachowywać* * *podsycić, podtrzymać, poprzeć, wesprzeć перен., wzmocnić na duchu -
28 поддержать
vt pf ipfподдерживать1 støtte; hjælpe2 holde gang i, opretholde, vedligeholde. -
29 поддержать
сов. см. поддерживать 1, 2 -
30 поддержать
см. поддерживать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поддержать
-
31 поддержать
см. поддерживатьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > поддержать
-
32 поддержать
vgener. atbalstīt (кого-что), pieturēt (lai ne-krit) (не дать упасть), uzturēt, pabalstīt, pabalstīt (ko) (кого-что)* * *pieturēt; pabalstīt, atbalstīt; uzturēt -
33 поддержать
perf; ks поддерживать1) tukea, kannattaaя подде́рживаю ва́ше предложе́ние — kannatan ehdotustanne
2) tukea, avustaa••подде́рживать связь — pitää yhteyttä
-
34 поддержать
steunen, bijstaan, ondersteunen ; in stand houden, onderhouden, handhaven -
35 поддержать
поддержа́тьsubteni;apogi (просьбу, предложение);helpi (помочь).* * *сов., вин. п.1) ( не дать упасть) apoyar vt, sostener (непр.) vt, mantener (непр.) vt2) ( помочь) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vt, ayudar vt, respaldar vtподдержа́ть наступле́ние — apoyar la ofensiva
поддержа́ть забасто́вку — apoyar (mantener) la huelga
3) ( выступить в защиту) apoyar vt, prestar apoyo (ayuda)поддержа́ть мне́ние, предложе́ние — apoyar (respaldar, secundar) la opinión, la propuesta
поддержа́ть резолю́цию, кандидату́ру — apoyar la resolución, la candidatura
4) ( не дать прекратиться) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vtподдержа́ть разгово́р — mantener la conversación
поддержа́ть поря́док, дисципли́ну — mantener el orden, la disciplina
поддержа́ть знако́мство — mantener (el) conocimiento
* * *сов., вин. п.1) ( не дать упасть) apoyar vt, sostener (непр.) vt, mantener (непр.) vt2) ( помочь) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vt, ayudar vt, respaldar vtподдержа́ть наступле́ние — apoyar la ofensiva
поддержа́ть забасто́вку — apoyar (mantener) la huelga
3) ( выступить в защиту) apoyar vt, prestar apoyo (ayuda)поддержа́ть мне́ние, предложе́ние — apoyar (respaldar, secundar) la opinión, la propuesta
поддержа́ть резолю́цию, кандидату́ру — apoyar la resolución, la candidatura
4) ( не дать прекратиться) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vtподдержа́ть разгово́р — mantener la conversación
поддержа́ть поря́док, дисципли́ну — mantener el orden, la disciplina
поддержа́ть знако́мство — mantener (el) conocimiento
* * *vgener. (ñå äàáü óïàñáü) apoyar, (ïîìî÷ü) mantener, apuntalar, ayudar, dar el brazo a alguien (кого-л.), prestar apoyo (ayuda), respaldar, sostener, secundar -
36 поддержать
vgener. kinni hoidma, ülal v. alal hoidma, abistama, säilitama, toetama -
37 поддержать
-
38 поддержать
vgener. staan (achter iemand staan - ïîääåðæàòü êîãî-òî), (iem.) bijvallen (кого-л.) -
39 поддержать
см. поддерживать -
40 поддержать
См. также в других словарях:
ПОДДЕРЖАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, ПОДДЕРЖАТЬ Могут быть такие лексикологические факты, когда связь и взаимодействие природных русских и «заимствованных», западноевропейских (чаще всего французских) значений в русском слове представляются настолько тесными, настолько … История слов
ПОДДЕРЖАТЬ — ПОДДЕРЖАТЬ, поддержу, поддержишь, совер. (к поддерживать), кого что. 1. Подхватив или придержав рукой, не дать упасть кому чему нибудь. Поддержал больного, когда он встал. Поддержи меня, а то я упаду. || Оказать кому нибудь помощь, содействие.… … Толковый словарь Ушакова
поддержать — взять сторону, оказать поддержку, встать на сторону, сыграть на руку, взять руку, оказать содействие, принять сторону, взять шефство, посодействовать, послужить подспорьем, послужить поддержкой, принять участие, прийти на подмогу, подпереть,… … Словарь синонимов
ПОДДЕРЖАТЬ — ПОДДЕРЖАТЬ, ержу, ержишь; ержанный; совер. 1. кого (что). Придержав, не дать упасть. П. под руку. 2. кого (что). Оказать кому н. помощь, содействие. П. в беде. П. дружеским советом. 3. кого (что). Выразив согласие, одобрив, выступить в защиту… … Толковый словарь Ожегова
поддержать — идею поддержать • содействие, согласие поддержать беседу • содействие поддержать дух • существование / создание, продолжение, содействие поддержать идею • содействие, согласие поддержать инициативу • содействие поддержать предложение • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поддержать — • безоговорочно поддержать • всецело поддержать • всячески поддержать • горячо поддержать • открыто поддержать • полностью поддержать … Словарь русской идиоматики
Поддержать — сов. перех. см. поддерживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поддержать — поддержать, поддержу, поддержим, поддержишь, поддержите, поддержит, поддержат, поддержа, поддержал, поддержала, поддержало, поддержали, поддержи, поддержите, поддержавший, поддержавшая, поддержавшее, поддержавшие, поддержавшего, поддержавшей,… … Формы слов
поддержать — поддерж ать, ерж у, ержит (не дать упасть; сохранить; оказать помощь, содействие) … Русский орфографический словарь
поддержать — (II), поддержу/, де/ржишь, жат … Орфографический словарь русского языка
поддержать — Syn: помочь, содействовать, оказать помощь … Тезаурус русской деловой лексики