-
1 подделываться
сохтакорӣ карда шудан -
2 подделываться
imitate глагол: -
3 подделываться
-
4 подделываться
несов.; сов. - подде́латься1) ( подражать) taklit etmek, özenmek2) разг. ( искать расположения) gözüne girmeye çalışmak -
5 подделываться
naśladować, podszywać się -
6 подделываться
подделаться2. (к; искать расположения) ingratiate oneself (with) -
7 подделываться
v1) colloq. apcelt (kādu) (cenšoties iegūt kāda simpātijas) (к кому), labināties (к кому), pietaisīties (kādam klāt)2) simpl. taisīties kādam klāt (к кому-л.)* * *smērēties klāt, taisīties klāt, luncināties klāt, labināties klāt, pielabināties, piesmērēties, pieluncināties, pietaisīties -
8 подделываться
1) см. подделаться -
9 подделываться
несов.см. подделаться -
10 подделываться
1) см. подделаться -
11 подделываться
-
12 подделываться
подделаться1) (к кому) - см. Поддабриваться, Подольщаться;2) -ся под чью руку - фальшувати чий підпис, під чию руку (під кого) підроблятися, підробитися;3) (под кого) підроблюватися, підроблятися, підробитися, бармуватися, підбармовуватися, підбармуватися під кого, строїтися на кого и під кого, підшиватися під кого. [Наші пластуни одягаються в черкеську одежу і, під їх бармуючись, запускають бороди. Строїться на вакханта (Єфр.)].* * *несов.; сов. - подд`елаться1) підробля́тися и підро́блюватися, підроби́тися; підшива́тися, підши́тися2) підле́щуватися, підлести́тися, підла́щуватися, підла́ститися3) страд. (несов.) підробля́тися, підро́блюватися; фальсифікува́тися, фальшува́тися -
13 подделываться
1) (под кого-что) падрабляцца, падроблівацца2) (к кому) разг. паддобрывацца, падлізвацца, прыстасоўвацца3) страд. падрабляцца, падробліваццасм. подделывать -
14 подделываться
возвр.
1) (под кого-л./что-л.)
imitate, put on
2) (к кому-л.)
ingratiate oneself into smb.'s favour, ingratiate oneself with smb.* * *imitate, put on -
15 подделываться
несов. - подде́лываться, сов. - подде́латься1) разг. (под вн.; подражать) imitate (d)2) (к; искать расположения) ingratiate oneself (with) -
16 подделываться
см. подделаться -
17 подделываться
св - подде́латьсяпод кого/что-л to imitate sb, to pose as sb -
18 подделываться
несов. см. подделаться -
19 подделываться
1. несов. см. подделаться2. несов. страд. от подделывать -
20 подделываться
несов.1. см. подделаться;2. страд. сохтакори карда шудан
См. также в других словарях:
подделываться — См. притворяться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подделываться приспосабливаться; льстить, притворяться, приспособляться, подыгрывать, приноравливаться, прилаживаться,… … Словарь синонимов
ПОДДЕЛЫВАТЬСЯ — ПОДДЕЛЫВАТЬСЯ, подделываюсь, подделываешься, несовер. 1. несовер. к подделаться. 2. страд. к подделывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подделываться — ПОДДЕЛАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подделываться — ▲ выражать теплые чувства ↑ с, лицемерие подделываться услужливостью стараться войти в доверие. гладить по шерсти [шерстке]. гладить [погладить] против шерсти [шерстки]. заигрывать. подлиза. подлизываться. подмазываться (прост). подольститься.… … Идеографический словарь русского языка
подделываться под тон — См … Словарь синонимов
подделываться — (иноск.) приноравливаться, угождать, заискиваться См. мазаться к кому … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подделываться — Поддѣлываться (иноск.) приноравливаться, угождать, заискиваться. См. Мазаться к кому … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подделываться — несов. 1. Придавать себе вид кого либо, чего либо, уподобляться кому либо, чему либо в чем либо. отт. Приспосабливаться к кому либо, чему либо, приноравливаться к чьим либо вкусам, требованиям и т.п. 2. разг. Заискивать перед кем либо, угодничать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подделываться — подделываться, подделываюсь, подделываемся, подделываешься, подделываетесь, подделывается, подделываются, подделываясь, подделывался, подделывалась, подделывалось, подделывались, подделывайся, подделывайтесь, подделывающийся, подделывающаяся,… … Формы слов
подделываться — подд елываться, аюсь, ается (к подд елаться) … Русский орфографический словарь
подделываться — (I), подде/лываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка