-
21 weld groove
Строительство: подготовка кромок под сварку -
22 weld groove
-
23 edge preparation
разделка [подготовка] кромок ( под сварку) -
24 ultrasonic weld
arc weld — шов, полученный дуговой сваркой
forge weld — шов, полученный кузнечной сваркой
torch weld — шов, полученный при газовой сварке
-
25 diffused weld
arc weld — шов, полученный дуговой сваркой
forge weld — шов, полученный кузнечной сваркой
torch weld — шов, полученный при газовой сварке
-
26 resistance weld
соединение, полученное посредством контактной сваркиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > resistance weld
-
27 upset weld
соединение, полученное при стыковой сварке оплавлением -
28 plate-edge preparation
подготовка [разделка] кромок (под сварку)Англо-русский словарь по сварочному производству > plate-edge preparation
-
29 welding V
подготовка [разделка] кромок под сваркуАнгло-русский словарь по сварочному производству > welding V
-
30 groove
1) канавка; бороздка; жёлоб; выемка; паз; проточка || нарезать( протачивать) канавки; делать выемки; нарезать (прорезать) пазы4) калибр5) подготовка ( разделка) кромок ( под сварку)6) англ. ствол шахты9) штрих ( дифракционной решётки)•-
annular groove
-
annular tapered groove
-
armored ring groove
-
balancing groove
-
bearing groove
-
blank groove
-
cask groove
-
chip groove
-
circular groove
-
concentric groove
-
condensation groove
-
diamond groove
-
DNA groove
-
double-bevel groove
-
double-J groove
-
double-U butt groove
-
double-U groove
-
double-V butt groove
-
double-V groove
-
dovetail groove
-
fast groove
-
finishing groove
-
flange groove
-
gate groove
-
grain boundary grooves
-
grating groove
-
helical groove
-
isolation groove
-
key groove
-
last groove
-
lead-in groove
-
lead-out groove
-
lead-over groove
-
liner groove
-
liner top groove
-
locked groove
-
lubrication groove
-
mandrel groove
-
marginal groove
-
metering groove
-
modulated groove
-
nailing groove
-
needle long groove
-
notch groove
-
oil groove
-
open groove
-
packing groove
-
piston ring groove
-
plain groove
-
plow groove
-
quasicircular groove
-
record groove
-
root groove
-
roundup groove
-
sectional groove
-
section groove
-
single-bevel butt groove
-
single-bevel groove
-
single-V butt groove
-
single-V groove
-
slot groove
-
slug groove
-
spew groove
-
spiral groove
-
spread groove
-
thermal grooves
-
through groove
-
tread pattern groove
-
valve stem groove
-
virginal groove
-
wavy groove
-
wedge-shaped groove
-
wedge groove -
31 groove
1. паз; канавка; выемка; желобок; бороздка; прорез; шлиц; фальц || делать пазы, канавки; желобить2. подготовка [разделка] кромок ( под сварку) || подготавливать [разделывать] кромки
* * *
||борозда, канава, жёлоб ( шкива), желобок || делать пазы, канавки; желобовать
* * *
выемка, желобок ()- catching groove
- clamp groove
- flushing groove
- key groove
- mud groove
- notch groove
- oil groove
- packing groove
- pulley groove
- sheave groove
- stress-relief groove
- V-groove
- washing groove
- water groove* * *• бороздка• желобок• канавки• фальц• шлиц -
32 groove
1. подготовка [разделка] кромок (под сварку) || подготавливать [разделывать] кромки2. выемка; паз; канавка; бороздка; желобок || делать выемку; вынимать пазы; желобить
- double-bevel butt groove
- double-J groove
- double-U groove
- double-U butt groove
- double-V groove
- double-V butt groove
- notch groove
- open square butt groove
- single-bevel groove
- single-bevel butt groove
- single-J groove
- single-J butt groove
- single-U groove
- single-U butt groove
- single- V groove
- single- V butt groove
- square groove
- U groove
- underside groove
- V groove
- vee groove
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подготовка кромок (под сварку) — разделка кромок (под сварку) подготавливать кромки разделывать кромки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разделка кромок (под сварку)подготавливать… … Справочник технического переводчика