-
21 внутриведомственная подготовка кадров
EBRD: vestibule trainingУниверсальный русско-английский словарь > внутриведомственная подготовка кадров
-
22 дальнейшая подготовка кадров
General subject: follow-up trainingУниверсальный русско-английский словарь > дальнейшая подготовка кадров
-
23 профессиональная подготовка кадров
General subject: professional trainingУниверсальный русско-английский словарь > профессиональная подготовка кадров
-
24 дальнейшая подготовка кадров
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дальнейшая подготовка кадров
-
25 подготовка
ж.2) (квалификация, образование) schooling, grounding, background•- индивидуальная подготовка
- медицинская подготовка
- начальная подготовка
- недостаточная подготовка
- неправильная подготовка
- подготовка интервьюера
- подготовка к госпитализации
- подготовка к определенному роду деятельности
- подготовка кадров
- подготовка образцов
- подготовка учителей
- предварительная подготовка
- профессиональная подготовка
- психологическая подготовка
- специальная подготовка
- теоретическая подготовка
- физическая подготовка -
26 подготовка
анкета предполетной подготовкиflight preparation formвремя на подготовку к обратному рейсуturnaround timeвыполнять подготовкуcarry out trainingкомплексная летная подготовкаsynthetic trainingкурс подготовкиcourse of trainingкурс подготовки по утвержденной программеapproved training courseкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетная подготовка1. flight training2. flight instruction летная подготовка в условиях, приближенных к реальнымline oriental flight trainingметодика летной подготовкиflight training procedureназемная подготовкаground trainingначальная подготовкаprimary trainingнедостаток летной подготовкиflight training deficiencyоперации по подготовке рейса к вылетуdeparture operationsподготовка для полетов по приборамinstrument flight trainingподготовка кадров1. personnel training2. manpower training подготовка к осенне-зимней навигацииwinterizationподготовка пилотовpilot trainingподготовка полетной документацииflight documentingподготовка по утвержденной программеapproved trainingпорядок наземной подготовкиground training procedureпорядок подготовки тарифовfare-making machineryпредполетная подготовка1. preflight acquisition2. flight preparation проверка уровня подготовкиqualification trialпроверка уровня профессиональной подготовкиproficiency checkпроизвольный курс подготовкиarbitrary flight courseрасходы при подготовке к полетамpre-operating costsСекция свидетельств и подготовки личного составаPersonnel Licensing and Training Practices Section(ИКАО) теоретическая подготовкаclassroom trainingтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainerуровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyуровень летной подготовкиpilot experience levelцентр летной подготовки1. aircrew training center2. flying training center школа основной летной подготовкиbasic flying schoolшкола повышения летной подготовкиadvanced flying schoolшкола подготовки специалистов по управлению воздушным движениемair traffic schoolэкзамен по летной подготовкеflight examination -
27 подготовка
-
28 подготовка подготовк·а
preparation; (обучение) trainingподготовка кадров без отрыва от производства — inplant training, on-the-job training
Russian-english dctionary of diplomacy > подготовка подготовк·а
-
29 подготовка
ж.1. (к) preparation (for); ( обучение) training (for)боевая подготовка — battle training; combat instruction / training амер.
2. ( запас знаний) grounding, schoolingу него прекрасная подготовка (в пр., по дт.) — he is well grounded (in)
у него слабая подготовка (в пр., по дт.) — he is weak (in)
-
30 подготовка
жвое́нная подгото́вка — military training
- подготовка кадров без отрыва от производствабез подгото́вки — without preparation, offhand
-
31 подготовка
-
32 подготовка руководящих кадров
подготовка руководящих кадров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовка руководящих кадров
-
33 подготовка военных кадров
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка военных кадров
-
34 подготовка без отрыва от производства
1) General subject: in-plant training, (кадров) on-the-job training2) Economy: on-the-job training3) Accounting: in-service trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка без отрыва от производства
-
35 подготовка
-
36 подготовка и переподготовка кадров
General subject: staff training and retrainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка и переподготовка кадров
-
37 подготовка канцелярских кадров
Economy: clerical trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка канцелярских кадров
-
38 подготовка квалифицированных кадров
General subject: skill formationУниверсальный русско-английский словарь > подготовка квалифицированных кадров
-
39 подготовка руководящих кадров
Универсальный русско-английский словарь > подготовка руководящих кадров
-
40 подготовка сельскохозяйственных кадров
Agriculture: agricultural trainingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка сельскохозяйственных кадров
См. также в других словарях:
Подготовка кадров — 18.1. Подготовка кадров 18.1.1. Общие положения Следует определять потребность в подготовке кадров и обеспечивать действенность документированных процедур по проведению такой подготовки. Соответствующая подготовка должна охватывать все уровни… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДГОТОВКА КАДРОВ — система образования, дающая знания, навыки и умения для выполнения работы в определенной области деятельности … Большой экономический словарь
Документация и подготовка кадров — 5.4. Документация и подготовка кадров Поддержание последовательности развернутых и внедренных процедур зависит от состояния документации, навыков и подготовки персонала. В каждой ситуации следует добиваться подходящего баланса между влиянием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка руководящих кадров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN executive development … Справочник технического переводчика
Подготовка руководящих кадров (management development) — П. р. к. всеохватывающий, долгосрочный образовательный процесс, сочетающий в себе обучение с отрывом от работы и обучение на рабочем месте. Она отличается от повышения квалификации или стажировки своей продолжительностью. Гетцкоу, Форхенд и… … Психологическая энциклопедия
ПОДГОТОВКА СУДОСТРОИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА — Комплекс работ, обеспечивающих строительство серии судов в условиях конкретного судостроительного завода с заданными технико экономическими показателями производства. Включает разделы: научно исследовательские и опытные работы; конструкторскую… … Морской энциклопедический справочник
ПОДГОТОВКА ВС ПОВСЕДНЕВНАЯ — система мероприятий по боевому обучению и воспитанию личного состава войск и сил флота, подготовке военных кадров и боевому слаживанию подразделений, частей, соединений и объединений. Включает оперативную, боевую, психологическую и… … Война и мир в терминах и определениях
ПОДГОТОВКА МОБИЛИЗАЦИОННАЯ — особый вид подготовки командных кадров, штабов, военных комиссариатов, других органов управления войсками (силами флота). Представляет собой совокупность организационных и учебных мероприятий, направленных на повышение мобилизационной готовности… … Война и мир в терминах и определениях
ПОДГОТОВКА ОПЕРАТИВНАЯ — основной вид подготовки оперативных органов управления, командных кадров и штабов стратегического и оперативного звена, слаживания объединений всех видов ВС. Включает изучение теоретических основ стратегии и оперативного искусства своих войск… … Война и мир в терминах и определениях
Специфическая профессиональная подготовка — получение знаний, приобретение умений и навыков, увеличивающих специфический человеческий капитал. По английски: Spesific training См. также: Подготовка кадров Человеческий капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь