Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

подготовить+к+печати

  • 21 취재

    취재【取才】
    сбор материала (информации); подготовка репортажа

    취재하다 собирать (отбирать) материал (информацию; данные); освещать в прессе; вести (готовить) репортаж

    취재길에 오르다 отправиться, чтобы подготовить (провести) репортаж

    취재 활동 журналистская (корреспондентская; репортёрская) деятельность; освещение в печати

    Корейско-русский словарь > 취재

  • 22 nəşr

    сущ.
    1. издание:
    1) выпуск в свет, опубликование. Kitabın nəşri издание книги, lüğətin nəşri издание словаря, Səməd Vurğunun seçilmiş əsərlərinin nəşri издание избранных произведений Самеда Вургуна, nəşrə icazə разрешение на издание, nəşrə hazırlamaq подготовить к изданию
    2) произведение печати с точки зрения оформления. Bədii nəşr художественное издание, kütləvi nəşr массовое издание
    3) совокупность экземпляров какой-л. книги, произведений какого-л. автора, отпечатанных с одного набора. Lüğətin birinci nəşri первое издание словаря
    2. публикация (печатание в различных изданиях отдельных произведений, работ; опубликование). Tarixi sənədlərin nəşri публикация исторических документов
    3. печать. Monoxrom (birrəngli) nəşr монохромная печать, çoxboyalı nəşr многокрасочная печать; yenidən (təkrar) nəşr переиздание, nəşr etmək издавать, издать, публиковать, опубликовать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nəşr

  • 23 tövsiyə

    сущ. рекомендация:
    1. совет, пожелание, предложение. Həkimin tövsiyəsi ilə по рекомендации (совету) врача, elmi tövsiyələr научные рекомендации, tövsiyələr hazırlamaq подготовить рекомендации
    2. положительный отзыв о работе и качествах какого-л. лица для представления при поступлении на место новой работы; tövsiyə etmək рекомендовать:
    1) советовать, посоветовать, предлагать, предложить. Müəllim tövsiyə edib учитель рекомендовал, həkimə müraciət etməyi tövsiyə etdilər рекомендовали (посоветовали) обратиться к врачу
    2) давать, дать положительный отзыв, обычно с ручательством за него, для поступления на работу и т.п. Vəzifəyə tövsiyə etmək kimi рекомендовать на должность кого; tövsiyə edilmək (olunmaq) рекомендоваться, быть рекомендованным. Kitab çapa tövsiyə olundu книга рекомендована к печати; tövsiyə olunmur не рекомендуется

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tövsiyə

См. также в других словарях:

  • Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный)         экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… …   Большая советская энциклопедия

  • Капитал — I Капитал (нем. Kapital, франц. capital, первоначально главное имущество, главная сумма, от лат. capitalis главный)         экономическая категория, выражающая отношения эксплуатации наёмных рабочих капиталистами; стоимость, приносящая… …   Большая советская энциклопедия

  • ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… …   Православная энциклопедия

  • БЕЛОКРИНИЦКАЯ ИЕРАРХИЯ — [Белокриницкое согласие], условное наименование Русской православной старообрядческой Церкви (РПСЦ, до 1988 Древлеправославная Церковь Христова), к рая в наст. время является наиболее крупным сообществом старообрядцев поповцев и имеет епископат,… …   Православная энциклопедия

  • "КАПИТАЛ" — главный труд Маркса, к рый раскрывает экономич. законы движения капитализма и доказывает неизбежность его гибели и победы социалистич. революции. Ленин говорил о К. как о ... величайшем политико экономическом произведении нашего века... (Соч., т …   Философская энциклопедия

  • Гнедовский, Борис Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гнедовский. Борис Васильевич Гнедовский Основные сведения Гражданство …   Википедия

  • Давыдов, Борис Владимирович — (1884 1925) гидрограф геодезист, известный работами в Сибирском море и на побережьях Тихого океана, а также плаванием на о в: Врангеля. Во время Русско японской войны служил в военном флоте. В 1906 Д. поступил на гидрографическое отделение… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Тауберт, Иван Андреевич — статский советник, библиотекарь и член правления Петербургской академии наук, член императорского Вольно экономического общества, родился в немецкой семье в Петербурге 31 августа 1717 г. С 1726 г. обучался в гимназии Академии наук. В 1734 г.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • БОРОДИН Александр Порфирьевич — ( 12 XI 1833, Петербург 27 II 1887, там же) Музыка Бородина... возбуждает ощущение силы, бодрости, света; в ней могучее дыхание, размах, ширь, простор; в ней гармоничное здоровое чувство жизни, радость от сознания, что живешь. Б. Асафьев А.… …   Музыкальный словарь

  • ВЫЧИТАТЬ — 1. ВЫЧИТАТЬ, вычитаю, вычитаешь. несовер. к вычесть. 2. ВЫЧИТАТЬ, вычитаю, вычитаешь, совер. (к вычитывать), что. 1. Читая, узнать, извлечь какое нибудь сведение (разг.). Вычитать что нибудь в газетах. 2. Читая, выправить (рукопись), подготовить… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫЧИТАТЬ — 1. ВЫЧИТАТЬ, вычитаю, вычитаешь. несовер. к вычесть. 2. ВЫЧИТАТЬ, вычитаю, вычитаешь, совер. (к вычитывать), что. 1. Читая, узнать, извлечь какое нибудь сведение (разг.). Вычитать что нибудь в газетах. 2. Читая, выправить (рукопись), подготовить… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»