-
1 подводит
подводит v см. также подводить -
2 ПОДВОДИТ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОДВОДИТ
-
3 подводит
1. make2. bringing3. bring4. deliver[lang name="Russian"]подводить энергию к … — deliver energy to …
5. delivering; making -
4 подводит
1. bringing2. bring -
5 подводит
1. bringing2. bringРусско-английский словарь по информационным технологиям > подводит
-
6 подводит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводит
-
7 подводит баланс
1. balance2. balancing -
8 подводит баланс
1. balance2. balancingРусско-английский новый политехнический словарь > подводит баланс
-
9 подводит баланс
1. balance2. balancingРусско-английский словарь по информационным технологиям > подводит баланс
-
10 подводит итоги
1. summarize2. summarizingРусско-английский словарь по информационным технологиям > подводит итоги
-
11 подводит давление
1. supply the pressure2. supplying pressureАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводит давление
-
12 подводит мощность
1. transmit the power2. transmitting powerАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводит мощность
-
13 подводит питание
1. supply the feed2. supplying powerАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводит питание
-
14 подводит разрежение
1. apply the depression2. applying depressionАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводит разрежение
-
15 подводит баланс
1. balancing2. balanceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подводит баланс
-
16 живот подводит
[VP; impers]=====1. (in refer, to a temporary condition that is not life-threatening) s.o. is very hungry: у X-a живот подводит ≈ X has a gnawing in (the pit of) his stomach; X has hunger pains; X is ravenous (famished, dying of hunger etc).♦ Дай что-нибудь перекусить, совсем живот подвело. Give me something to snack on, I'm famished.2. (in refer, to a life-threatening situation) s.o. lives in want, is perishing for lack of food: у X-a живот подвело ≈ X is starving; X is half-starved.Большой русско-английский фразеологический словарь > живот подводит
-
17 животики подводит
[VP; impers]=====1. (in refer, to a temporary condition that is not life-threatening) s.o. is very hungry: у X-a живот подводит ≈ X has a gnawing in (the pit of) his stomach; X has hunger pains; X is ravenous (famished, dying of hunger etc).♦ Дай что-нибудь перекусить, совсем живот подвело. Give me something to snack on, I'm famished.2. (in refer, to a life-threatening situation) s.o. lives in want, is perishing for lack of food: у X-a живот подвело ≈ X is starving; X is half-starved.Большой русско-английский фразеологический словарь > животики подводит
-
18 животы подводит
[VP; impers]=====1. (in refer, to a temporary condition that is not life-threatening) s.o. is very hungry: у X-a живот подводит ≈ X has a gnawing in (the pit of) his stomach; X has hunger pains; X is ravenous (famished, dying of hunger etc).♦ Дай что-нибудь перекусить, совсем живот подвело. Give me something to snack on, I'm famished.2. (in refer, to a life-threatening situation) s.o. lives in want, is perishing for lack of food: у X-a живот подвело ≈ X is starving; X is half-starved.Большой русско-английский фразеологический словарь > животы подводит
-
19 живот подводит
one feels empty (hollow inside); cf. one's stomach is howlingКвашнева.
Пойдём закусывать, все животики подвело. (А. Толстой, Насильники) — Kvashneva. Let's go and have a bite. My stomach is howling. -
20 животик подводит
( у кого)см. живот подводитРусско-английский фразеологический словарь > животик подводит
См. также в других словарях:
Подводит живот — Разг. Экспрес. Кто либо страдает от голода, отощал, живёт впроголодь. Три года шатался неведомо где, истаскался, обтрепался, живот подвело тут и вспомнил законную жену (В. Кетлинская. Иначе жить не стоит) … Фразеологический словарь русского литературного языка
живот подводит у — Живо/т (животы) подводит (подвело) у кого 1) Об ощущении сильного голода. 2) О совершенном обнищании, жизни впроголодь … Словарь многих выражений
Тощий животок подводит. — см. Подвело, как натощак … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Живот подводит — у кого. Разг. Кто л. очень голоден. БТС, 305; Глухов 1988, 42; СБГ 5, 69 … Большой словарь русских поговорок
ПОДВОДИТЬ — ПОДВОДИТЬ, подвести или подвесть, подваживать что, кого, куда, подо что, приводить, сближать, приближать, ведя приблизить. Вели подводить лошадей, верховых или напоказ; запряженных подают. Подведу я коня батюшке, ·песен. Подведя войска, обложил… … Толковый словарь Даля
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
БЛАГО — [греч. τὸ ἀγαθόν, τὸ εὖ, τὸ καλόν; лат. bonum, bonitas], конечный (предельный) предмет стремления человека, движение к к рому не нуждается в дальнейшем обосновании; в богословии одно из Божественных имен (см. Имя Божие). Как философская категория … Православная энциклопедия
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
Империализм, как высшая стадия капитализма — («Империализм, как высшая стадия капитализма»,) произведение В. И. Ленина, в котором он первым из марксистов раскрыл экономическую и политическую сущность Империализма, новой стадии, в которую к началу 20 в. вступил в своём развитии… … Большая советская энциклопедия
Убийство — (юрид.) причинение смерти другому человеку. Как посягательство на высшее и самое реальное благо человека на его жизнь У. известно всем уголовным кодексам с древнейших времен. Основные его признаки и главные условия наказуемости в современной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия