-
1 подвижник
м. книжн.martyr m; un grand travailleur; héros (придых.) m ( герой)подвижник искусства — pionnier m de l'art -
2 подвижник
муж.;
церк. ascetic, hermit;
devotee, zealot, hero перен.подвижн|ик - м., ~ица ж. церк. ascetic, hermit;
перен. enthusiast;
~ический self-sacrificing;
~ичество с. heroism, self-sacrifice.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвижник
-
3 подвижник
-
4 подвижник
м.2) книжн. eroe, martire; battistrada ( первопроходец); sacerdote -
5 подвижник
-а; церк., перен.подви́жник -
6 ennastsalgav võitleja
подвижник -
7 askēts
подвижник; аскет -
8 сех
подвижник, святой -
9 ascetic
nаскет; подвижник; отшельник.* * *сущ.аскет; подвижник; отшельник. -
10 ascetic
əˈsetɪk
1. прил. аскетический;
воздержанный Syn: abstinent, abstemious
2. сущ. аскет;
отшельник Syn: hermit, anchoriteascetic аскет;
отшельник ~ аскетический;
воздержанный -
11 ascetic
1. [əʹsetık] nаскет; подвижник; отшельник2. [əʹsetık] a1) аскетический2) воздержанныйascetic habits [existence] - аскетические привычки [-ая жизнь]
-
12 Blutzeuge
m уст., тж. перен.мученик, подвижник -
13 ascète
-
14 Companion of Literature
Общая лексика: подвижник литературы (почётное звание, присваивается Королевским обществом литературы выдающимся литераторам; Великобритания), "Сподвижники литературы" (присваивается выдающимся литераторам)Универсальный англо-русский словарь > Companion of Literature
-
15 Marcus Eremita
Христианство: Марк Подвижник (http://en.wikipedia.org/wiki/Marcus_Eremita) -
16 Mark the Hermit
Христианство: Марк Подвижник -
17 ascetic
[ə'setɪk]1) Общая лексика: аскет, аскетический, аскетичный, воздержанный, отшельник, подвижник, скитник, схимник, схимнический2) Религия: аскеза, аскетизм, аскит, затворник, (1. One who practices strict self-denial as a measure of personal and spiritual discipline; 2. Practicing strict self-denial as a measure of personal and spiritual discipline) аскет3) Христианство: подвижница, подвижнический -
18 ascetic champion
Христианство: подвижник -
19 enthusiast
[ɪn'θjuːzɪæst]1) Общая лексика: восторженный человек, горячий поклонник или приверженец (чего-л.), энтузиаст, энтузиастка, горячий поклонник (чего-л.), горячий приверженец (чего-л.), подвижник, любитель2) Религия: исступлённый фанатик3) Реклама: поклонник -
20 hermit
['hɜːmɪt]1) Общая лексика: богомолец, животное-отшельник, отшельник, печенье с мелко нарезанными орехами и изюмом, пустынник, скитник2) Биология: колибри-отшельник (Glaucis), солнечный колибри (Phaethornis), колибри-рамфодон (Ramphodon), рамфодон (Ramphodon)3) Устаревшее слово: странник4) Религия: анахорет, затворник, удалиться от мира, (One who retires from society, primarily for religious reasons, and lives in solitude. In Christianity the word is used interchangeably with anchorite) отшельник5) Кулинария: печенье с изюмом и орехами6) Энтомология: Satyrus briseis (лат.)7) Табуированная лексика: пенис, половой член8) Христианство: безмолвник, подвижник, подвижница, подвижнический
См. также в других словарях:
подвижник — Анахорет, аскет, еремит, затворник, монах, отшельник, постник, пустынник, пустынножитель, скитник. Онегин жил анахоретом . Пушк. . Ср … Словарь синонимов
ПОДВИЖНИК — ПОДВИЖНИК, подвижника, муж. (книжн.). 1. Аскет, человек, из религиозных побуждений подвергающий себя лишениям (церк.). «Легенду я слыхал: пали с плеч подвижника вериги, и подвижник мертвый пал.» Некрасов. 2. перен. Лицо, в своих поступках и… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВИЖНИК — реальное или мифическое лицо, из религиозных побуждений совершавшее какие либо подвиги или переносившее тяжелые испытания. С подвижниками связано много религиозных легенд. В переносном смысле самоотверженный человек, целиком отдающий себя делу,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДВИЖНИК — ПОДВИЖНИК, а, муж. 1. Монах, аскет, давший обет самоотречения во имя служения Богу. 2. Человек, героически принявший на себя тяжёлый труд или лишения ради достижения высокой цели (высок.) П. науки. | жен. подвижница, ы. | прил. подвижнический, ая … Толковый словарь Ожегова
ПОДВИЖНИК — англ. devotee/ zealot, hero(l)/ ascetic, hermit(2); нем. Asket/Held. 1. Самоотверженный человек, целиком отдающий себя делу, преследующий высокие цели. 2. Человек, подвергающий себя лишениям из религиозных побуждений; аскет. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
подвижник — а; м. 1. Религ. Человек, изнуряющий себя лишениями, молитвами во имя служения Богу; отшельник, затворник. Христианские подвижники. 2. Высок. Тот, кто самоотверженно борется за достижение высоких целей на каком л. трудном поприще. Подвижники… … Энциклопедический словарь
подвижник — • великий подвижник … Словарь русской идиоматики
Подвижник — м. 1. Тот, кто изнуряет себя лишениями, молитвами во имя служения Богу; отшельник. 2. Самоотверженный труженик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвижник — подвижник, подвижники, подвижника, подвижников, подвижнику, подвижникам, подвижника, подвижников, подвижником, подвижниками, подвижнике, подвижниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подвижник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (ἀγωνιστής) подвизающийся, старающийся над чем либо;… … Словарь церковнославянского языка
подвижник — подв ижник, а … Русский орфографический словарь