-
41 подвергнуться (неправомерному) аресту в нарушение парламентского иммунитета присутствия (на заседании легислатуры)
Law: be arrest white in attendanceУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться (неправомерному) аресту в нарушение парламентского иммунитета присутствия (на заседании легислатуры)
-
42 подвергнуться агрессии
Diplomatic term: be the target of aggressionУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться агрессии
-
43 подвергнуться аресту
Универсальный русско-английский словарь > подвергнуться аресту
-
44 подвергнуться аресту в нарушение парламентского иммунитета присутствия
Law: (неправомерному)(на заседании легислатуры) be arrest white in attendance, (неправомерному) be arrest white in attendance (на заседании легислатуры), be arrested while in attendanceУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться аресту в нарушение парламентского иммунитета присутствия
-
45 подвергнуться атмосферному влиянию
Engineering: weatherУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться атмосферному влиянию
-
46 подвергнуться бронхоскопии
Medicine: bronkУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться бронхоскопии
-
47 подвергнуться вето
Law: sustain a vetoУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться вето
-
48 подвергнуться внезапному нападению
General subject: be rushedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться внезапному нападению
-
49 подвергнуться воздушному нападению
General subject: to be blitzedУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться воздушному нападению
-
50 подвергнуться гонениям
Religion: suffer persecutionУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться гонениям
-
51 подвергнуться граду насмешек
General subject: walking into the jaws of disdainУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться граду насмешек
-
52 подвергнуться действию коррупции
General subject: putrefyУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться действию коррупции
-
53 подвергнуться деформации
Construction: undergo strainУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться деформации
-
54 подвергнуться дисквалификации
Универсальный русско-английский словарь > подвергнуться дисквалификации
-
55 подвергнуться дисциплинарному взысканию
General subject: face disciplinary actionsУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться дисциплинарному взысканию
-
56 подвергнуться епитимии
Makarov: do penanceУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться епитимии
-
57 подвергнуться жёсткой критике
General subject: to be at the receiving end of a lot of brickbats, come under fireУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться жёсткой критике
-
58 подвергнуться жесточайшей критике
Универсальный русско-английский словарь > подвергнуться жесточайшей критике
-
59 подвергнуться изнасилованию
Euphemism: suffer a fate worse than deathУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться изнасилованию
-
60 подвергнуться испытанию
General subject: go through facingsУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуться испытанию
См. также в других словарях:
ПОДВЕРГНУТЬСЯ — ПОДВЕРГНУТЬСЯ, подвергнусь, подвергнешься, прош. вр. подвергся, подверглась, и (устар.) подвергнулся, совер. (к подвергаться), чему (книжн.). Испытать на себе действие чего нибудь, быть подвергнутым чему нибудь. Подвергнуться действию лучей.… … Толковый словарь Ушакова
подвергнуться — воздействию • действие, объект подвергнуться нападению • действие, объект подвергнуться радиационному воздействию • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подвергнуться — принять много мук, почувствовать на собственной шкуре, хватить лиха, почувствовать на своей шкуре, испытать, перенести, испытать на своей шкуре, побывать в переделках, хлебнуть через край, испытать на собственной шкуре, намыкаться горя, хлебнуть… … Словарь синонимов
ПОДВЕРГНУТЬСЯ — ПОДВЕРГНУТЬСЯ, нусь, нешься; ергся и ергнулся, ерглась; ергшийся; совер. Стать предметом какого н. действия; оказаться в каком н. положении (обычно плохом, тяжёлом). П. обследованию. П. побоям. П. риску. | несовер. подвергаться, аюсь, аешься.… … Толковый словарь Ожегова
подвергнуться — подвергнуться, подвергнусь, подвергнется; прош. подвергся (устаревающее подвергнулся), подверглась, подверглось, подверглись; прич. подвергнувшийся и подвергшийся; дееприч. подвергшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подвергнуться — ▲ стать (каким) ↑ подвергаться подвергнуться стать подвергаться. получить (# удар. # пощечину. # травму) … Идеографический словарь русского языка
подвергнуться наказанию — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN be liable to a penalty … Справочник технического переводчика
Подвергнуться — сов. см. подвергаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвергнуться — подвергнуться, подвергнусь, подвергнемся, подвергнешься, подвергнетесь, подвергнется, подвергнутся, подвергся, подвергнулся, подверглась, подверглось, подверглись, подвергнись, подвергнитесь, подвергшийся, подвергшаяся, подвергнувшаяся,… … Формы слов
подвергнуться — подв ергнуться, нусь, нется; прош. вр. ергся и ергнулся, ерглась … Русский орфографический словарь
подвергнуться — (I), подве/ргну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка