-
1 подвергнутый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвергнутый
-
2 подвергнутый контролю
inspectedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подвергнутый контролю
-
3 подвергнутый тщательному анализу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвергнутый тщательному анализу
-
4 не подвергнутый контролю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не подвергнутый контролю
-
5 не подвергнутый ревизии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не подвергнутый ревизии
-
6 subjected
-
7 sweet
дезодорированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
конфета
Кондитерское изделие, полученное из одной или нескольких конфетных масс
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
не содержащий активных соединений серы
подвергнутый сероочистке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sweet
-
8 inspected
подвергнутый контролю; проверенный; осмотренный; принятый
* * *
подвергнутый контролю; проверенный; осмотренный; принятыйinspected for failure — проверенный на наличие отказов;
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inspected
-
9 subjected
подвергнутый being subjected to ≈ подвергаемый - be subjected to - subjected to centrifugation ПодвергнутыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subjected
-
10 sandblasted
подвергнутый пескоструйной обработке, обработанный пескоструйным аппаратом* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sandblasted
-
11 X-rayed
подвергнутый рентгеновскому контролю, просвеченный рентгеновскими лучами* * * -
12 antigen-boosted
-
13 machine-scudded
подвергнутый фасонированию на машине (о голье), подвергнутый чистке на машине (о голье)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > machine-scudded
-
14 overflushed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflushed
-
15 kiln dried
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kiln dried
-
16 artificially aged
подвергнутый искусственному старению
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > artificially aged
-
17 inspected
подвергнутый контролю
проверенный
осмотренный
принятый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspected
-
18 cryptanalyzed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryptanalyzed
-
19 sandblasted
подвергнутый пескоструйной обработке
обработанный пескоструйным аппаратом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sandblasted
-
20 X-rayed
подвергнутый рентгеновскому контролю
просвеченный рентгеновскими лучами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > X-rayed
См. также в других словарях:
подвергнутый — и подверженный. В знач. «ставший объектом какого либо действия (обычно нежелательного)» подвергнутый и устарелое подверженный, прич. Подвергнутый допросу. Подвергнутый риску. В знач. «предрасположенный к чему либо (обычно к заболеваниям)» только… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОДВЕРГНУТЫЙ — ПОДВЕРГНУТЫЙ, подвергнутая, подвергнутое; подвергнут, подвергнута, подвергнуто (книжн.). прич. страд. прош. вр. от подвергнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подвергнутый критике — прил., кол во синонимов: 7 • подвергнутый осмеянию (2) • покритикованный (3) • … Словарь синонимов
подвергнутый осмеянию — прил., кол во синонимов: 2 • подвергнутый критике (7) • протянутый (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый издевательствам — прил., кол во синонимов: 1 • испоганенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый молотьбе — прил., кол во синонимов: 1 • измолоченный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый бурению — прил., кол во синонимов: 1 • обуренный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый унижению — прил., кол во синонимов: 1 • испоганенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый уничтожающей критике — прил., кол во синонимов: 1 • изничтоженный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый научному рассмотрению — прил., кол во синонимов: 2 • изученный (25) • исследованный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнутый позору — прил., кол во синонимов: 1 • испоганенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов