-
21 tuck up
подбирать глагол: -
22 gather up
подбирать глагол: -
23 match
- подбирать
- матч
- две противоположные операции, совпадающие по размерам и срокам
- выравнивание
выравнивание
расположение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
выравнивание
соответствие
сравнение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
две противоположные операции, совпадающие по размерам и срокам
Контракт покупки и контракт продажи, которые погашают друг друга.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
подбирать
соразмерять
сочетать
подходить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > match
-
24 adjust roots
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjust roots
-
25 gather in
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gather in
-
26 match filter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > match filter
-
27 subject to adjustment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subject to adjustment
-
28 synonymize
подбирать и анализировать синонимы разрабатывать синонимику (ботаника) (зоология) относить название к категории ненаучных или неправильныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > synonymize
-
29 adjust roots
-
30 match filter
-
31 subject to adjustment
-
32 gather up
подбиратьсуммироватьсъежиться, занять меньше местаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gather up
-
33 pair with
подбирать под парудоговариваться о неучастии в голосованииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pair with
-
34 synonymize
подбирать и анализировать синонимы; разрабатывать синонимикуявляться синонимомсчитать синонимомотносить название к категории ненаучных или неправильныхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > synonymize
-
35 stretch the sail
-
36 grade down from...
подбирать гранулометрический состав, начиная с... и ниже -
37 pick up
подбирать; брать (пассажиров, груз); «пикап» ( малотоннажный грузовой автомобиль) -
38 chose his words carefully
-
39 sop up
-
40 tuck up
подбирать, подобрать, засучивать, подвертываться, подоткнуть
См. также в других словарях:
ПОДБИРАТЬ — ПОДБИРАТЬ, подобрать что, подбирывать, брать подымая, собирать с полу, земли; брать покидаемое, роняемое. Кто рассыпал, тот и подбери. Подберите лоскутья с полу! Я с роду ничего на улицах не подбирывал, не находил, не подымал. Лошадь подобрала… … Толковый словарь Даля
подбирать — См. искать … Словарь синонимов
ПОДБИРАТЬ — ПОДБИРАТЬ, подбираю, подбираешь. несовер. к подобрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подбирать — ПОДБИРАТЬ(СЯ) см. подобрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подбирать — слова • выбор подобрать слова • выбор … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подбирать — соразмерять сочетать подходить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы соразмерятьсочетатьподходить EN match … Справочник технического переводчика
подбирать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я подбираю, ты подбираешь, он/она/оно подбирает, мы подбираем, вы подбираете, они подбирают, подбирай, подбирайте, подбирал, подбирала, подбирало, подбирали, подбирающий, подбираемый, подбиравший,… … Толковый словарь Дмитриева
Подбирать ключи (ключик) — к кому. ПОДОБРАТЬ КЛЮЧИ (КЛЮЧИК) к кому. Прост. Находить способы, средства воздействовать на кого либо; узнавать кого либо, чьи либо тайны. Но всё равно, если я не произвёл на них никакого впечатления, тут виноват только я сам. Значит, надо… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПОДБИРАТЬ, ЦСЯ — ПОДБИРАТЬ, СЯ см. подобрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подбирать объедки — доедать, подъедать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подбирать под ноготь — гнуть в дугу, прижимать к ногтю, завязывать узлом, завязывать в узел, подчинять, взнуздывать, зажимать в кулак, скручивать в бараний рог, гнуть в три дуги, гнуть в три погибели, гнуть в бараний рог, гнуть в крюк Словарь русских синонимов … Словарь синонимов