-
21 подальше
un peu plus loin; bien loin (как можно дальше) -
22 подальше
нареч. разг.un poco más lejos, más allá ( несколько дальше); muy lejos (как можно дальше) -
23 подальше
General subject: rather far off -
24 подальше от неё!
advgener. halte dich fern von ihr! -
25 подальше
нрч рзгmais longe, mais para lá; ( как можно дальше) bem mais longe -
26 подальше
-
27 подальше
adv(endnu) længere (bort); så langt bort som muligt. -
28 подальше
(сравн. ст. от нареч. далеко)( несколько дальше) somewhat, или a little, farther on / away; ( как можно дальше) as far as possible -
29 подальше
I нар.пода́льшеII прил.дальне́йший -
30 подальше
mazliet tālāk, pēc iespējas tālāk, tālāk -
31 подальше
нареч. разг.un poco más lejos, más allá ( несколько дальше); muy lejos ( как можно дальше)* * *нареч. разг.un poco más lejos, más allá ( несколько дальше); muy lejos ( как можно дальше)* * *advcolloq. muy lejos (как можно дальше), más allá (несколько дальше), un poco más lejos -
32 подальше
un peu plus loin; bien loin ( как можно дальше)* * *adv1) colloq. à l'écart2) phras. chez Plumeau (Les autres, pour ma part, peuvent aller chez Plumeau.) -
33 подальше!
advgener. alla larga! -
34 подальше
разг.қашығырақ, әрірек, әрі, аулақ, алысырақ, әрмен, әрменірек -
35 подальше
нареч; разг.тагын да арырак (ераграк), тегендәрәк, арырак -
36 подальше
дальшенько, далі, далій. [Іди від мене куди далі].* * *1) прил. [тро́хи] да́льший; ( дальше всего) найда́льший2) нареч. [тро́хи] да́лі, [тро́хи] да́льше, пода́лі, пода́льше; ( как можно дальше) якнайда́лі, якнайда́льше -
37 подальше
сравн. от далеко
rather far off, a little farther, somewhat father on/away; as far as possible (как можно дальше)* * ** * *сравн. от далеко rather far off, a little farther -
38 подальше
somewhat farther away, a little farther awayas far as possible, as further away as possible -
39 подальше
• dále• trochu dál -
40 подальше
taempana
См. также в других словарях:
ПОДАЛЬШЕ — ПОДАЛЬШЕ, нареч. Еще дальше, очень далеко. Засунь подальше книгу. «Смотрите, чтоб он вас по почте не отправил куда нибудь подальше.» Гоголь. «Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДАЛЬШЕ — ПОДАЛЬШЕ, нареч. (разг.). Еще дальше. Отодвинь стул п. • Куда подальше послать (прост.) обругать, чтобы не приставал. Накричит и пошлёт куда подальше. Иди (ты) куда подальше! (прост.) убирайся, проваливай. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
подальше — см. дальше Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подальше нареч, кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
подальше — нар., употр. часто 1. Если что либо перемещается кем либо подальше, то это означает, что какой либо объект оказывается удалённым на расстояние, которое превышает норму, ожидание и т. п. Отойти, отплыть подальше. | Бросить что либо подальше. = ещё … Толковый словарь Дмитриева
ПОДАЛЬШЕ — Иди (пошёл ты) куда [ нибудь] подальше! Прост. Бран. Требование уйти, удалиться. Мокиенко, Никитина 2003, 262. Посылать/ послать [куда] подальше кого. Прост. Шутл. ирон. Ругать, бранить кого л., выражать желание избавиться от кого л. Глухов 1988 … Большой словарь русских поговорок
подальше — нареч.; разг. Значительно дальше, ещё дальше. Отойти, отплыть пода/льше. Бросить что л. пода/льше. Убери лекарства пода/льше, чтобы ребёнок не нашёл. от греха подальше … Словарь многих выражений
подальше — пода/льше Отойди подальше … Правописание трудных наречий
Подальше от тебя (фильм) — Подальше от тебя In Her Shoes … Википедия
Подальше от тебя — In Her Shoes … Википедия
Подальше положишь, поближе возьмешь. — Подальше положишь, поближе возьмешь. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО Подальше положишь, поближе возьмешь. См. ЗАПАС … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Подальше положишь, поближе возьмешь — Подальше положишь, поближе возьмешь. Ср. Чѣмъ дальше что либо спрячешь, тѣмъ скорѣе найдешь. Татарская пословица. См. Плохо не клади, в грех не вводи … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)