-
21 bodega
винный погребок имя существительное: -
22 groggery
винный погребок имя существительное: -
23 wineshop
винный погребок имя существительное: -
24 cellar
ˈselə
1. сущ.
1) подвал;
погреб;
подвальный этаж Syn: vault, basement
2) a) винный погреб (хранилище) Syn: wine-cellar б) винный погреб (запас вин, коллекция вин)
3) спорт последнее место( в командных соревнованиях)
2. гл.
1) хранить в подвале/погребе;
ставить/опускать в подвал They were ready to cellar their wine. ≈ Они были готовы опускать вино в погреб.
2) скрывать, утаивать( о чувствах) His sympathies cellared in the depths of his own mind. ≈ Свои симпатии он скрывал в глубине души. подвал;
- * kitchen кухня в подвальном этаже;
- * gardening( сельскохозяйственное) выгонка растений в подвале погреб винный погреб или подвал;
- to keep a good * иметь хороший запас вин погребок, подвальчик (бар, пивная) ;
- jass *s погребки с джаз-музыкой (разговорное) солонка (американизм) (спортивное) последнее место;
- our team finished in the * nine times наша команда девять раз оказывалась на последнем месте > from * to garret по всему дому хранить в подвале, в погребе (редкое) таить, прятать( чувства) ;
- her sympathies are *ed in the depths of her mind ее симпатии таятся в глубине ее души cellar винный погреб;
to keep a good cellar иметь хороший запас вин ~ подвал;
погреб ~ хранить в подвале, в погребе cellar винный погреб;
to keep a good cellar иметь хороший запас вин -
25 night-cellar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > night-cellar
-
26 rathskeller
ˈrɑ:tsˌkelə нем.;
сущ. пивная/ресторан в подвальном этаже;
погреб в немецкой ратуше, где продают пиво или вино (американизм) пивной или винный погребок;
"подвальчик" (о баре) rathskeller нем. пивная или ресторан в подвальном этажеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rathskeller
-
27 wine-vaults
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wine-vaults
-
28 wineshop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wineshop
-
29 bodega span.
bodega span. noun винный погребок -
30 bodega
[bəʋ|ʹdi:gə,-{bəʋ}ʹdeıgə] n исп.винный погреб, погребок -
31 cellar
1. [ʹselə] n1. подвалcellar gardening - с.-х. выгонка растений в подвале
2. 1) погреб2) винный погреб или подвал3) погребок, подвальчик (бар, пивная и т. п.)3. разг. солонка4. (the cellar) амер. спорт. последнее местоour team finished in the cellar nine times - наша команда девять раз оказывалась на последнем месте
2. [ʹselə] v♢
from cellar to garret - по всему дому1. хранить в подвале, в погребе2. редк. таить, прятать (чувства и т. п.):her sympathies are cellared in the depths of her mind - её симпатии таятся в глубине её души
-
32 dive
1. [daıv] n1. прыжок в воду (обыкн. головой); нырокcompulsory [free] dives - обязательные [произвольные] прыжки в воду
highboard [springboard] dives - прыжки с вышки [с трамплина]
surface /duck/ dive - проныривание
running [standing] dive - прыжок с разбега [с места]
to take a (running) dive - прыгнуть в воду (с разбега), нырнуть (с разбега)
to take a dive into the midst of things - образн. окунуться в гущу событий
2. внезапное движение; прыжок; рывок, бросокto make a dive into a shop - нырнуть в лавку; заскочить в магазин
3. мор. погружение ( подводной лодки)4. ав. пикирование (тж. vertical dive, nose dive)5. 1) разг. винный погребок; пивнушка; «забегаловка»; притон2) дешёвый ресторанчик, закусочная ( в подвальном помещении)6. подземный тоннель ( для транспорта)2. [daıv] v1. прыгать в воду; нырять:2. бросаться, прыгать вниз3. мор. погружаться ( о подводной лодке)4. ав. пикироватьto dive down on the enemy - спикировать на врага /на войска противника/
5. исчезать, скрываться из виду; броситься, шмыгнуть6. окунаться, погружаться, уходить с головой (во что-л.); углубляться7. 1) засовывать, запускать рукуto dive (one's hand) into one's pocket [into a box] - сунуть /запустить/ руку в карман [в коробку]
2) разг. лазить по карманам8. редк. плавать под водой, проныривать -
33 groggery
[ʹgrɒg(ə)rı] n амер.винная лавка, винный погребок -
34 grogshop
grog-shop
1> _ам. винная лавка, винный погребок -
35 nightcellar
night-cellar
1> ночной кабак, погребок -
36 rathskeller
-
37 winevault
wine-vault
1> винный погреб
2> (винный) погребок (питейное заведение) -
38 winevaults
wine-vaults
1> винный погреб
2> (винный) погребок (питейное заведение) -
39 ammunition recess
1) Техника: ниша для боеприпасов, патронная ниша, погребок для боеприпасов2) Оружейное производство: гнездо в прикладе (для помещения запасных патронов) -
40 barrel house
1) Американизм: винный погребок3) Нефть: помещение на НПЗ для затаривания нефтепродуктов в бочки (и подготовке к транспортировке), помещение на НПЗ для затаривания нефтепродуктов в бочки и подготовке к транспортировке4) Нефтегазовая техника помещение на НПЗ для затаривания нефтепродуктов в бочки
См. также в других словарях:
погребок — трактир, кружало, бар, подвальчик, питейный дом, питейное заведение, погреб, кабак Словарь русских синонимов. погребок см. трактир Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОГРЕБОК — ПОГРЕБОК, погребка, муж. 1. уменьш. к погреб. 2. То же, что погреб в 3 знач. (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОГРЕБОК — ПОГРЕБОК, бка, муж. 1. см. погреб. 2. Небольшой кабачок, обычно в полуподвальном этаже. Завсегдатаи погребка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Погребок (общество) — «Общество Погребка» (фр. la société du Caveau; Каво) или просто «Погребок» (Caveau) французское литературно песенное собрание, гогетта, в трактирах и кафе Парижа в XVIII и XIX вв., получившее своё название от подвального зала… … Википедия
Погребок — I м. Небольшое заведение, лавка, обычно располагающаяся в полуподвальном помещении, где торгуют вином и распивают его на месте. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. погреб 1., 2. 2. ласк. к сущ. погреб 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Погребок — I м. Небольшое заведение, лавка, обычно располагающаяся в полуподвальном помещении, где торгуют вином и распивают его на месте. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. погреб 1., 2. 2. ласк. к сущ. погреб 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погребок — погребок, погребки, погребка, погребков, погребку, погребкам, погребок, погребки, погребком, погребками, погребке, погребках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
погребок — погреб ок, бк а … Русский орфографический словарь
погребок — (2 м), Р. погребка/; мн. погребки/, Р. погребко/в … Орфографический словарь русского языка
погребок — бка; м. 1. к Погреб (1 2 зн.). 2. Разг. Небольшое заведение, обычно в полуподвальном помещении, где торгуют вином и распивают его на месте. В погребке собралась весёлая компания … Энциклопедический словарь
погребок — пивная … Воровской жаргон