-
1 пограничный
пограничный Grenz... пограничная охрана Grenzschutz m 1 пограничная застава Grenzwache f c пограничная полоса Grenzstreifen m 1d -
2 пограничный
-
3 пограничный
воен. погран -
4 пограничный пункт
пограничный пункт Grenzpunkt -
5 Grenzhorizont
пограничный горизонт
Слой торфа высокой степени разложения толщиной от 20 до 100 см с пнями сосны, встречающийся в средних слоях торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grenzhorizont
-
6 Grenzstelle für Pflanzenquarantäne
пограничный пункт по карантину растений
Пункт по карантину растений в пограничных морских и речных портах, аэропортах, на железнодорожных станциях, почтамтах и шоссейных дорогах.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grenzstelle für Pflanzenquarantäne
-
7 Grenzflächenschicht
пограничный слойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grenzflächenschicht
-
8 Grenztarif
пограничный тарифDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Grenztarif
-
9 gasförmige Grenzschicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gasförmige Grenzschicht
-
10 begrenzter Defekt
-
11 gasförmige Grenzschicht
пограничный слой в газеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > gasförmige Grenzschicht
-
12 Grenzstadt
-
13 atmosphärische Grenzschicht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > atmosphärische Grenzschicht
-
14 Strömungsgrenzschicht
сущ.1) авиа. пограничный слой потока, пограничный слой течения, динамический пограничный слой (в отличие напр. от пограничного слоя атмосферы), пограничный слой при обтекании (напр. тела)2) аэродин. пограничный слой (в потоке)Универсальный немецко-русский словарь > Strömungsgrenzschicht
-
15 Zweistoffgrenzschicht
сущ.2) аэродин. двухкомпонентный пограничный слой, двухфазный пограничный слой, пограничный слой в двухкомпонентном потокеУниверсальный немецко-русский словарь > Zweistoffgrenzschicht
-
16 Grenzschicht
сущ.1) геол. разделяющий слой2) авиа. пограничный слой (GS)3) дор. граница пласта, граница слоя, слой раздела4) текст. пограничный слой (волокна)5) физ. пограничный слой6) электр. граничный слой, запирающий слой7) нефт. молекулярный слой8) микроэл. граница, граница раздела, граница соприкосновения, поверхность раздела -
17 Grenzschicht mit der Ausblasung
сущ.1) авиа. пограничный слой при наличии сдува, сдуваемый пограничный слой2) аэродин. пограничный слой при наличии сдуванияУниверсальный немецко-русский словарь > Grenzschicht mit der Ausblasung
-
18 Grenzstein
сущ.1) общ. пограничный знак, межевой камень2) юр. межевой знак, межевой столб, пограничный камень, пограничный столб3) дор. ограничительный камень -
19 Grenzstreife
-
20 Hyperschallgrenzschicht
сущ.1) авиа. гиперзвуковой пограничный слой, пограничный слой при гиперзвуковых скоростях или в гиперзвуковом потоке2) аэродин. пограничный слой в гиперзвуковом потокеУниверсальный немецко-русский словарь > Hyperschallgrenzschicht
См. также в других словарях:
Пограничный — Пограничный: Белоруссия Пограничный город в Гродненской области Россия Пограничный посёлок городского типа в Приморском крае. Пограничный посёлок, Краснознаменский район Калининградской области Пограничный посёлок, Хвалынский район… … Википедия
ПОГРАНИЧНЫЙ — ПОГРАНИЧНЫЙ, пограничная, пограничное. 1. Расположенный вдоль границы, у границы. Пограничный район. Пограничная полоса. Пограничная зона. 2. Происходящий в районе границы. Пограничный инцидент. 3. прил., по знач. связанное с охраной границ.… … Толковый словарь Ушакова
пограничный — См … Словарь синонимов
Пограничный — пгт, р.ц., Приморский край. Возник как пос. при ст. Гро деково (открыта в 1900 г.); название в честь генерала от инфантерии Н.И.Гро декова (1843 ?), русск. воен. деятеля, который в 1893 1898 гг. был помощником ген. губ., а в 1898 1906 гг. ген.… … Географическая энциклопедия
ПОГРАНИЧНЫЙ — ПОГРАНИЧНЫЙ, ая, ое. 1. Находящийся или происходящий около границы, на границе. Пограничная полоса. П. инцидент. 2. Относящийся к охране границы. Пограничные войска. Пограничная охрана. Пограничная застава (воинское подразделение, охраняющее… … Толковый словарь Ожегова
пограничный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frontier … Справочник технического переводчика
пограничный — прил., употр. сравн. часто 1. Пограничной называют местность, которая расположена у государственной границы, находится вблизи границы. Пограничный город, округ. | Пограничная провинция, станция. | Пограничная река. 2. Пограничным называют место… … Толковый словарь Дмитриева
ПОГРАНИЧНЫЙ — ая, ое. 1. Расположенный у границы, находящийся на границе. П. город, пост. П ая крепость. П ая зона. // Указывающий границу. П. знак, столб, шлагбаум. 2. Происходящий, имеющий место в районе границы, на границе. П ая жизнь. П. инцидент, конфликт … Энциклопедический словарь
Пограничный — Sp Pahraničnas Ap Пагранічны/Pahranichny baltarusiškai (gudiškai) Ap Пограничный/Pogranichnyy rusiškai L V Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Пограничный — пгт, р.ц., Приморский край. Возник как пос. при ст. Гро деково (открыта в 1900 г.); название в честь генерала от инфантерии Н.И.Гро декова (1843 ?), русск. воен. деятеля, который в 1893 1898 гг. был помощником ген. губ., а в 1898 1906 гг. ген.… … Топонимический словарь
Пограничный — пгт, р.ц., Приморский край. Возник как пос. при ст. Гродеково (открыта в 1900 г.); название в честь генерала от инфантерии Н.И. Гродекова (1843 ?), русского военного деятеля, который в 1893 1898 гг. был помощником генерал губернатора, а в 1898 … Географические названия Дальнего Востока России