-
1 погашать долг
погашать долгפָּרַע [לִפרוֹעַ, פּוֹרֵעַ, יִפרַע] -
2 погашать долг
-
3 погашать долг
1) General subject: amortise2) Law: satisfy a debt3) Economy: acquit a debt, compound a debt, cover a debt, liquidate a debt, redeem a debt, redeem a loan, repay a debt, settle a debt, sink a debt4) Banking: discharge a debt, extinguish, pay off a debt, satisfy, service a debt, service debt5) Business: liquidate -
4 погашать долг
v1) gener. eine Schuld abbezahlen (по частям), eine Schuld auslöschen2) law. abfinden, die Schuld ablösen, die Schuld abtragen, die Schuld abwickeln, die Schuld begleichen, die Schuld bezahlen, die Schuld tilgen, mortifizieren3) econ. eine Schuld abschreiben, (постепенно) amortisieren, saldieren4) busin. die Schuld auslöschen, tilgen, abstoßen5) f.trade. eine Schuld abtragen, eine Schuld tilgen -
5 погашать долг
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > погашать долг
-
6 погашать долг
-
7 погашать долг
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > погашать долг
-
8 погашать долг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > погашать долг
-
9 погашать долг
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > погашать долг
-
10 погашать долг
Schulden pl abdecken, Schulden pl abfinden, Schulden pl ausgleichen, Schulden pl decken, Schulden pl zurückzahlen, Schulden pl abtragen, Schulden pl (aus)löschen, eine Schuld tilgenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > погашать долг
-
11 погашать долг
v1) gener. amortizar una deuda2) law. atender la deuda, efectuar la compensación de la deuda, pagar3) econ. reembolsar la deuda, saldar -
12 погашать долг
v1) law. acquitter la dette, amortir la dette, payer une dette, éteindre une dette2) commer. acquitter une dette -
13 погашать долг
v1) econ. redimere un debito, salario un debito2) fin. rimborsare un debito, saldare un debito -
14 погашать долг
-
15 погашать долг
-
16 погашать долг
-
17 погашать долг
-
18 погашать (долг)
• amortizovat -
19 погашать долг
• zapravovat dluh -
20 погашать долг
to acquit/service a debt, to pay off a debt, to settle a debt
См. также в других словарях:
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
ДОЛГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (англ. national debt) – долговые обязательства государства перед юридическими и физическими лицами, иностранными государствами, международными организациями и иными субъектами международного права, возникающие из государственных займов… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Долг, должник — 1) Д. в юридич. значении называется невыполнение обязат ва, невозвращение занятой вещи или денежной суммы, возникшая задолженность по платежам и т.п. Человек, обяз. вернуть Д., является должником (Лк 7:41; Мф 6:12). Обычно считается справедливым… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВНЕШНИЙ ДОЛГ — внешняя задолженность задолженность страны внешним кредиторам, образовавшаяся за счет займов и кредитов, а также невыплаченных по ним процентов частными национальными компаниями, банками и государством у зарубежных частных, государственных и… … Внешнеэкономический толковый словарь
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫПЛАЧИВАТЬ — ВЫПЛАЧИВАТЬ, выплатить что, кому, платить, уплачивать, отдавать долг частями. | Вычинять заплатками. ся, отплачиваться, расплачиваться, погашать долг. Я выплатился ему совсем. | Быть выплачену, в обоих ·знач. Выплачиванье ср., ·длит. выплачение… … Толковый словарь Даля
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ — ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ, ежемесячная, ежемесячное (книжн.). Бывающий, происходящий каждый месяц. Погашать долг ежемесячными взносами. Журнал выходит ежемесячно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ УЧЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ С ПРЯМЫМ ФИНАНСОВЫМ ИНТЕРЕСОМ — настоящие и потенциальные инвесторы, которые посредством анализа, делают заключение о финансовых перспективах компании в будущем, стоит ли вкладывать в нее средства и имеет ли компания деньги, чтобы выплачивать проценты и своевременно погашать… … Большой бухгалтерский словарь
РИСК, СУВЕРЕННЫЙ — риск того, что иностранное правительство откажется обслуживать или погашать долг, выполнять другие обязательства в результате изменения национальной политики; риск, связанный с финансовым положением целого государства, с возможностью прекращения… … Большой экономический словарь
Суверенный — (страновой) риск Риск того, что центральный банк какой либо страны введет новые правила обращения иностранной валюты, ведущие к снижению стоимости или полному обесцениванию валютных контрактов. Также риск дефолта, т.е. отказа правительства страны … Инвестиционный словарь
Возобновляемый (револьверный) кредит — (revolving credit) кредит, позволяющий заемщику по мере необходимости получать деньги, а также погашать долг в пределах установленного кредитного лимита и определенного срока … Экономико-математический словарь