-
1 погашать долг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > погашать долг
-
2 погашать долг
v1) gener. amortizar una deuda2) law. atender la deuda, efectuar la compensación de la deuda, pagar3) econ. reembolsar la deuda, saldar -
3 погашать долг
-
4 погашать долг из имущества основного должника в первую очередь
Diccionario universal ruso-español > погашать долг из имущества основного должника в первую очередь
-
5 погашать частями
( долг) amortizar mediante cuotasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > погашать частями
-
6 погашать
погаш||а́тьсм. погаси́ть 2;\погашатье́ние (долгов и т. п.) pago.* * *несов.см. погасить 2)* * *несов.см. погасить 2)* * *v1) gener. ajustar, satisfacer, saldar (счёт, долг)2) law. anular v, extinguir, liberar (äîëã), liquidar, redimir (облигацию), retraer (облигацию), satisfacer (äîëã), suprimir3) econ. amortizar (напр. долг)4) account. amortizar (долги, заём) -
7 погашать
(напр. долг) amortizarРусско-испанский финансово-экономическому словарь > погашать
-
8 погашать частями
vecon. (долг) amortizar mediante cuotas -
9 погашать
-
10 гасить
гаси́тьestingi.* * *несов., вин. п.1) apagar vt, extinguir vt2) тех. matar vt, extinguir vt, apagar vt; ahogar vt ( звук)3) ( погашать) anular vtгаси́ть ма́рку — matar un sello
гаси́ть долг — liquidar una deuda
••гаси́ть и́звесть — apagar la cal
гаси́ть мяч спорт. — rematar vt
* * *несов., вин. п.1) apagar vt, extinguir vt2) тех. matar vt, extinguir vt, apagar vt; ahogar vt ( звук)3) ( погашать) anular vtгаси́ть ма́рку — matar un sello
гаси́ть долг — liquidar una deuda
••гаси́ть и́звесть — apagar la cal
гаси́ть мяч спорт. — rematar vt
* * *v1) gener. (ïîãàøàáü) anular, apagar, apagar (известь), extinguir, matar (огонь, известь)
См. также в других словарях:
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
ДОЛГ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (англ. national debt) – долговые обязательства государства перед юридическими и физическими лицами, иностранными государствами, международными организациями и иными субъектами международного права, возникающие из государственных займов… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Долг, должник — 1) Д. в юридич. значении называется невыполнение обязат ва, невозвращение занятой вещи или денежной суммы, возникшая задолженность по платежам и т.п. Человек, обяз. вернуть Д., является должником (Лк 7:41; Мф 6:12). Обычно считается справедливым… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВНЕШНИЙ ДОЛГ — внешняя задолженность задолженность страны внешним кредиторам, образовавшаяся за счет займов и кредитов, а также невыплаченных по ним процентов частными национальными компаниями, банками и государством у зарубежных частных, государственных и… … Внешнеэкономический толковый словарь
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫПЛАЧИВАТЬ — ВЫПЛАЧИВАТЬ, выплатить что, кому, платить, уплачивать, отдавать долг частями. | Вычинять заплатками. ся, отплачиваться, расплачиваться, погашать долг. Я выплатился ему совсем. | Быть выплачену, в обоих ·знач. Выплачиванье ср., ·длит. выплачение… … Толковый словарь Даля
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ — ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ, ежемесячная, ежемесячное (книжн.). Бывающий, происходящий каждый месяц. Погашать долг ежемесячными взносами. Журнал выходит ежемесячно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ УЧЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ С ПРЯМЫМ ФИНАНСОВЫМ ИНТЕРЕСОМ — настоящие и потенциальные инвесторы, которые посредством анализа, делают заключение о финансовых перспективах компании в будущем, стоит ли вкладывать в нее средства и имеет ли компания деньги, чтобы выплачивать проценты и своевременно погашать… … Большой бухгалтерский словарь
РИСК, СУВЕРЕННЫЙ — риск того, что иностранное правительство откажется обслуживать или погашать долг, выполнять другие обязательства в результате изменения национальной политики; риск, связанный с финансовым положением целого государства, с возможностью прекращения… … Большой экономический словарь
Суверенный — (страновой) риск Риск того, что центральный банк какой либо страны введет новые правила обращения иностранной валюты, ведущие к снижению стоимости или полному обесцениванию валютных контрактов. Также риск дефолта, т.е. отказа правительства страны … Инвестиционный словарь
Возобновляемый (револьверный) кредит — (revolving credit) кредит, позволяющий заемщику по мере необходимости получать деньги, а также погашать долг в пределах установленного кредитного лимита и определенного срока … Экономико-математический словарь