Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

поганыш

  • 1 поганыш

    Универсальный русско-немецкий словарь > поганыш

  • 2 поганыш

    1) см. Поганец 1;
    2) (гриб несъедобный) см. Поганка 3.
    * * *
    1) см. поганка 3)
    2) см. поганец 1)

    Русско-украинский словарь > поганыш

  • 3 Grashuhn

    n зоол.
    поганыш (Porzana porzana L.)

    БНРС > Grashuhn

  • 4 Grashuhn

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Grashuhn

  • 5 rongy

    * * *
    формы: rongyja, rongyok, rongyot
    1) тря́пка ж; лоску́т м
    2) лохмо́тья мн, рвань ж
    * * *
    I
    fn. [\rongyót, \rongya, \rongyok] 1. тряпка, тряпьё, лохмотья h., tsz., лоскут, рвань;

    ócska \rongy — ветошь, ветошка;

    portörlő \rongy — пыльная тряпка; \rongyokba csavar/burkol — завернуть в тряпки; \rongyból készült — тряпичный, тряпочный; \rongygyá szakad — изрываться/изорваться, nép. издираться/изодраться; \rongygyá tép — изодрать в лоскутья; \rongygyá tépett ruha — изорванное в клочья платье;

    2.

    átv. (ruháról) \rongyok — тряпки, отрёпки, отрепья, рубище;

    \rongyokban — в лохмотьях; в рубище; \rongyokban jár — ходить в отрепье/отрепьях/обносках; \rongyokba öltözött — покрытый лохмотьями;

    3. átv., pejor. тряпки;

    csak a \rongyokon jár az esze — она только о тряпках и думает;

    4. átv. (foszlány) обрывок;
    II
    mn. 1. тряпичный, тряпочный, тряпьёвый, лоскутный;
    2. átv. гадкий, дрянной, подлый;

    \rongy ember — подлый/дрянной человек; дрянь, pejor. тряпка, nép. поганец, поганыш

    Magyar-orosz szótár > rongy

  • 6 ocsmány

    * * *
    (undorító, trágár) отвратительный, пакостный, гнусный, скабрёзный, мерзкий, гадкий, нецензурный;

    \ocsmány alak — мерзавец, дрянь, nép. поганыш, поганец;

    \ocsmány bűz/szag — отвратительный запах; \ocsmány cselekedet — пакостный поступок; ne beszelj ilyen \ocsmány dolgokat — не говори больше таких мерзостей; \ocsmány nő(cske) — мерзкая/дрянная баба; мерзавка, дрянь, nép. поганка; \ocsmány szavak — мерзкие/нецензурные слова

    Magyar-orosz szótár > ocsmány

См. также в других словарях:

  • ПОГАНЫШ — ПОГАНЫШ, поганыша, муж. 1. То же, что поганец (прост. бран.). 2. То же, что поганка в 1 знач. (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • поганыш — сущ., кол во синонимов: 3 • гриб (377) • поганец (35) • поганка (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Поганыш — I м. разг. то же, что поганка I II м. разг. сниж. то же, что поганец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поганыш — I м. разг. то же, что поганка I II м. разг. сниж. то же, что поганец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поганыш — 1. поганыш, поганыши, поганыша, поганышей, поганышу, поганышам, поганыш, поганыши, поганышем, поганышами, поганыше, поганышах 2. поганыш, поганыши, поганыша, поганышей, поганышу, поганышам, поганыша, поганышей, поганышем, поганышами, поганыше,… …   Формы слов

  • ПОГАНИТЬ — что чем (лат. paganus, идолопоклонник?), сквернить, осквернять, пакостить, делать нечистым, гадить, огаживать; марать, грязнить. Не погань этой посуды помоями. Собака поганит, а лошадь не поганит посуды. Собака поганит рылом, кошка шерстью. Не в… …   Толковый словарь Даля

  • гриб — Что взял? Гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гриб грибочек, редуцент, лешье мясо Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • поганец — см. негодяй Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. поганец сущ., кол во синонимов: 35 • …   Словарь синонимов

  • поганка — ракалия, чомга; мерзавец, мерзавка, зараза, сучок, поганец, гадина, сквернавец, подлюка, подлячка, подлец, негодяй, подлянка, сквернавка, паршивец, негодница, паскуда, подлюга, дрянцо, дрянь, гадюка Словарь русских синонимов. поганка сущ., кол во …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»