-
41 intermittent rating
- повторно-кратковременный режим работы
- максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторно-кратковременный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent rating
-
42 intermittierender Kurzzeit-Nennstrom der Röntgenröhre
повторно-кратковременный номинальный ток рентгеновской трубки
Номинальный ток рентгеновской трубки в течение рабочего периода при повторно-кратковременной работе с заданными изготовителем продолжительностями рабочих периодов и перерывов.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittierender Kurzzeit-Nennstrom der Röntgenröhre
-
43 intermittent service
повторно-кратковременный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent service
-
44 S3
3.13 повторно-кратковременный номинальный режим (S3): Режим работы, характеризующийся относительной продолжительностью включения ПВ, определяемой в процентах по формуле
(1)
где t - время работы, мин;
t1 - пауза, мин.
Пусковые потери при работе в этом режиме практически не оказывают влияния на превышение температуры отдельных частей.
Источник: ГОСТ Р 52230-2004: Электрооборудование автотракторное. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > S3
-
45 intermittent cycle
Англо-русский словарь технических терминов > intermittent cycle
-
46 intermittent duty
Англо-русский словарь технических терминов > intermittent duty
-
47 intermittent duty
-
48 intermittent duty
Англо-русский словарь по гражданской авиации > intermittent duty
-
49 intermittent duty
Англо-русский словарь по прокатке металлов > intermittent duty
-
50 intermittierender Betrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > intermittierender Betrieb
-
51 aussetzender Betrieb
повторно-кратковременный режимDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > aussetzender Betrieb
-
52 aussetzender Dauerbetrieb
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > aussetzender Dauerbetrieb
-
53 intermittierender Betrieb
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > intermittierender Betrieb
-
54 intermittierender Betrieb
повторно-кратковременный режим работыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > intermittierender Betrieb
-
55 intermittent periodic duty
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > intermittent periodic duty
-
56 intermittent duty
-
57 intermittent rating of short duration
повторно кратковременный режим (электр.)Англо-русский морской словарь > intermittent rating of short duration
-
58 recursive short-time mode
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > recursive short-time mode
-
59 opakovaně krátkodobý provoz
-
60 intermittent duty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > intermittent duty
См. также в других словарях:
повторно-кратковременный — повторно кратковременный … Орфографический словарь-справочник
повторно-кратковременный режим работы вращающейся электрической машины с частыми пусками — повторно кратковременный режим работы с частыми пусками Повторно кратковременный режим работы вращающейся электрической машины, при котором пусковые потери оказывают существенное влияние на ее нагрев. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный рабочий режим рентгеновской трубки — Рабочий режим рентгеновской трубки, при котором рабочие периоды чередуются с необходимыми перерывами. Примечание Повторно кратковременный рабочий режим предполагается в терапии, дефектоскопии, а также диагностике при просвечивании. [ГОСТ 20337… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный режим работы вращающейся электрической машины с частыми пусками и электрическим торможением — Повторно кратковременный режим работы вращающейся электрической машины с частыми пусками, при котором для ее остановки применяется электрическое торможение, и потери при пуске и торможении оказывают существенное влияние на ее нагрев. [ГОСТ 27471… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный ток рентгеновской трубки — Номинальный ток рентгеновской трубки в течение рабочего периода при повторно кратковременной работе с заданными изготовителем продолжительностями рабочих периодов и перерывов. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы DE intermittierender… … Справочник технического переводчика
Повторно-кратковременный режим работы прибора — Повторно кратковременный режим работы режим работы, состоящий из ряда установленных идентичных циклов, каждый из которых состоит из периода работы при нормальной нагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи, и периода, когда прибор работает… … Официальная терминология
повторно-кратковременный номинальный режим (S3) — Режим работы, характеризующийся относительной продолжительностью включения ПВ, определяемой в процентах по формуле ПВ = [t / (t+t1)]•100 , (1) где t время работы, мин; t1 пауза, мин. Пусковые потери при работе в этом режиме практически не… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный режим работы — Характеризуется относительной (в процентах) продолжительностью включения ПВ, определяемой по формуле ПВ = N/(N+R) * 100, где N время работы; R пауза. Пусковые потери в этом режиме работы практически не оказывают влияния на превышение температуры… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный режим с частыми пусками — Характеризуется относительной (в процентах) продолжительностью включения, числом пусков в час и коэффициентом инерции. Продолжительность включения ПВ определяется по формуле ПВ = (D+N)/(D+N+R) * 100, где D время пуска; N время работы; R пауза.… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный режим с частыми пусками и электрическим торможением — Характеризуется относительной (в процентах) продолжительностью включения, числом пусков в час и коэффициентом инерции. Относительная продолжительность включения определяется по формуле ПВ = (D+N+F)/(D+N+F+R) * 100, где D время пуска; N время… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intermittent dutyintermittent service … Справочник технического переводчика