-
21 повторно-кратковременный режим
1) Engineering: intermittent cycle, intermittent duty2) Telecommunications: recursive short-time mode3) Electronics: intermittent-duty service4) Makarov: intermittent service (напр. энергоснабжения)5) Electrical engineering: intermittent serviceУниверсальный русско-английский словарь > повторно-кратковременный режим
-
22 повторно-кратковременный режим работы
1) Automation: intermittent duty, intermittent periodic duty2) Makarov: intermittent cycleУниверсальный русско-английский словарь > повторно-кратковременный режим работы
-
23 повторно-кратковременный режимы резания
Универсальный русско-английский словарь > повторно-кратковременный режимы резания
-
24 повторно-кратковременный режим
1. adv1) Av. aussetzender Betrieb (AB)2) eng. aussetzender Betrieb, diskontinuierlicher Betrieb, intermittierender Betrieb, unterbrochener Betrieb
2. adj1) electr. Schaltbetrieb (двигателя)2) autom. AussetzbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > повторно-кратковременный режим
-
25 повторно-кратковременный режим работы
1. advelectr. aussetzender Betrieb (двигателя), intermittierender (двигателя), intermittierender Betrieb (двигателя)
2. adjelectr. Aussetzbetrieb (электродвигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > повторно-кратковременный режим работы
-
26 повторно-кратковременный режим работы рентгеновского аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > повторно-кратковременный режим работы рентгеновского аппарата
-
27 повторно-кратковременный режим работы с переменной нагрузкой и частыми включениями
Универсальный русско-немецкий словарь > повторно-кратковременный режим работы с переменной нагрузкой и частыми включениями
-
28 повторно-кратковременный режим
повто́рно-короткоча́сний режи́мРусско-украинский политехнический словарь > повторно-кратковременный режим
-
29 повторно-кратковременный режим
повто́рно-короткоча́сний режи́мРусско-украинский политехнический словарь > повторно-кратковременный режим
-
30 повторно-кратковременный режим работы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > повторно-кратковременный режим работы
-
31 повторно-кратковременный режим работы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > повторно-кратковременный режим работы
-
32 повторно-кратковременный режим
Russian-English dictionary of telecommunications > повторно-кратковременный режим
-
33 повторно-кратковременный режим
aussetzender Dauerbetrieb, ( двигателя) SchaltbetriebRussian-german polytechnic dictionary > повторно-кратковременный режим
-
34 повторно-кратковременный режим работы
Russian-german polytechnic dictionary > повторно-кратковременный режим работы
-
35 повторно-кратковременный режим работы
intermittent duty, intermittent periodic dutyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > повторно-кратковременный режим работы
-
36 повторно-кратковременный режим работы
• opakovaně krátkodobý provozРусско-чешский словарь > повторно-кратковременный режим работы
-
37 повторно-кратковременный режим
Русско-английский словарь по микроэлектронике > повторно-кратковременный режим
-
38 повторно-кратковременный режим
intermittent cycle, intermittent duty, intermittent(-duty) service эл.Русско-английский политехнический словарь > повторно-кратковременный режим
-
39 повторно-кратковременный режим
Русско-английский словарь по электроэнергетике > повторно-кратковременный режим
-
40 повторно-периодический режим
тип привода; тип пластового режима — type of drive
Русско-английский новый политехнический словарь > повторно-периодический режим
См. также в других словарях:
повторно-кратковременный — повторно кратковременный … Орфографический словарь-справочник
повторно-кратковременный режим работы вращающейся электрической машины с частыми пусками — повторно кратковременный режим работы с частыми пусками Повторно кратковременный режим работы вращающейся электрической машины, при котором пусковые потери оказывают существенное влияние на ее нагрев. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный рабочий режим рентгеновской трубки — Рабочий режим рентгеновской трубки, при котором рабочие периоды чередуются с необходимыми перерывами. Примечание Повторно кратковременный рабочий режим предполагается в терапии, дефектоскопии, а также диагностике при просвечивании. [ГОСТ 20337… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный режим работы вращающейся электрической машины с частыми пусками и электрическим торможением — Повторно кратковременный режим работы вращающейся электрической машины с частыми пусками, при котором для ее остановки применяется электрическое торможение, и потери при пуске и торможении оказывают существенное влияние на ее нагрев. [ГОСТ 27471… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный ток рентгеновской трубки — Номинальный ток рентгеновской трубки в течение рабочего периода при повторно кратковременной работе с заданными изготовителем продолжительностями рабочих периодов и перерывов. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы DE intermittierender… … Справочник технического переводчика
Повторно-кратковременный режим работы прибора — Повторно кратковременный режим работы режим работы, состоящий из ряда установленных идентичных циклов, каждый из которых состоит из периода работы при нормальной нагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи, и периода, когда прибор работает… … Официальная терминология
повторно-кратковременный номинальный режим (S3) — Режим работы, характеризующийся относительной продолжительностью включения ПВ, определяемой в процентах по формуле ПВ = [t / (t+t1)]•100 , (1) где t время работы, мин; t1 пауза, мин. Пусковые потери при работе в этом режиме практически не… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный режим работы — Характеризуется относительной (в процентах) продолжительностью включения ПВ, определяемой по формуле ПВ = N/(N+R) * 100, где N время работы; R пауза. Пусковые потери в этом режиме работы практически не оказывают влияния на превышение температуры… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный режим с частыми пусками — Характеризуется относительной (в процентах) продолжительностью включения, числом пусков в час и коэффициентом инерции. Продолжительность включения ПВ определяется по формуле ПВ = (D+N)/(D+N+R) * 100, где D время пуска; N время работы; R пауза.… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный номинальный режим с частыми пусками и электрическим торможением — Характеризуется относительной (в процентах) продолжительностью включения, числом пусков в час и коэффициентом инерции. Относительная продолжительность включения определяется по формуле ПВ = (D+N+F)/(D+N+F+R) * 100, где D время пуска; N время… … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intermittent dutyintermittent service … Справочник технического переводчика