-
121 és
• да в значении "и"• и* * *и; да; aés így tovább — и так да́лее (и т. д.)
* * *1.a) — и;
\és egyebek/mások — и другие/прочие (и др., и пр.);\és igy tovább, s a többi (stb..) — и так далее (и т. д.); и прочее (и пр.); \és más. efféle — и тому подобное (и т. п); egy \és ugyanaz — один и тот же;b) да;kenyér \és víz — хлеб да вода;c) a;megírta a levelet \és azután — … он написал письмо, а затем …;d) с;ön \és én — мы с вами; meglátogatja az apját \és az anyját — повидать отца с матерью; két \és fél év — два с половиной года;én \és te — я с тобой;
2.{megközelítő pontosságú kifejezésekben) ekkor \és ekkor — в известном/данном моменте;
3.(fokozás) hány \és hány — сколько (bírt esettéi);
4.ez \és az — и то и другое; itt \és ott — и там и сам;(ellentétes fogalmak kapcsolására) egy \és más — всякое; всякая всячина;
5.\és ha ? — а если ? \és ha nem jön el ? а если он не придёт? \és hogy énekelt! и пел же он! по \és ? ну и что ж(е) ? \és aztán? и потом? 6. (főmondat elején) \és mégis mozog a föld а всё-таки она вертится
-
122 kul
[ku:l]adj.весёлыйen kul grej--весёлая вещь, нечто смешноеhade du kul på festen?--тебе было весело на празднике?————————adj.чудесный, замечательный, клёвый -
123 kohtama
сущ.1) общ. встретить, встречать (кого-л., что-л.)2) разг. видаться (с кем-л.), повидать, повидаться3) перен. видеть -
124 kokku saama
сущ.1) общ. видеться, составиться, составляться2) разг. повидать, повидаться -
125 nägema
сущ.1) общ. видеть (кого-л., что-л.), увидать, увидеть2) разг. (üle mõne aja) повидать, (üle mõne aja) повидаться, видать (korduvalt) -
126 dostrzegać
глаг.• видать• видеть• воспринимать• высматривать• глядеть• замечать• наблюдать• навестить• обнаруживать• осматривать• открывать• повидать• понимать• посмотреть• постигать• смекнуть• смотреть• увидать• увидеть• узреть• усматривать* * *dostrzega|ć\dostrzegaćny несов. замечать, видеть+zauważać, spostrzegać
* * *dostrzegany несов.замеча́ть, ви́детьSyn: -
127 obejrzeć
глаг.• видать• видеть• глядеть• исследовать• наблюдать• навестить• обозреть• оглядеть• оглядывать• осматривать• осмотреть• повидать• понимать• посмотреть• просмотреть• рассмотреть• смотреть• увидать• увидеть• узреть* * *obejrz|eć\obejrzećyj, \obejrzećany сов. 1. осмотреть; оглядеть;\obejrzeć przez mikroskop рассмотреть в микроскоп (под микроскопом);
2. (film, sztukę itp.) посмотреть+1. przyjrzeć się, przypatrzyć się
* * *obejrzyj, obejrzany сов.1) осмотре́ть; огляде́тьobejrzeć przez mikroskop — рассмотре́ть в микроско́п (под микроско́пом)
2) (film, sztukę itp.) посмотре́тьSyn: -
128 odwiedzić
глаг.• видать• видеть• глядеть• наблюдать• навестить• навещать• осматривать• побывать• повидать• понимать• посетить• посещать• посмотреть• проведать• проводить• смотреть• увидать• увидеть• узреть* * *odwiedz|ić\odwiedzićę сов. посетить; навестить;\odwiedzić chorego навестить больного; \odwiedzić wystawę посетить выставку
* * *odwiedzę сов.посети́ть; навести́тьodwiedzić chorego — навести́ть больно́го
odwiedzić wystawę — посети́ть вы́ставку
См. также в других словарях:
ПОВИДАТЬ — ПОВИДАТЬ, повидаю, повидаешь, совер., кого что (разг.). То же, что повидаться. Повидать друзей. Повидать своих родных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повидать — вкусить, увидать, узнать, хватить, хлебнуть, увидеть, перевидать, отведать, перевидеть, познать, испить, попробовать, изведать, испытать, встретиться, понасмотреть, понаблюдать, попримечать, увидеть друг друга, видеть, свидеться, увидеться,… … Словарь синонимов
ПОВИДАТЬ — или повидеть кого, или повидаться с кем, повидеться, увидаться или переговорить, свидеться. Людей повидать и себя показать. Я постараюсь завтра с братом повидаться. | Ему повиделось, безл. привиделось, показалось, померещилось. Повиданье сиб.… … Толковый словарь Даля
повидать — ПОВИДАТЬ(СЯ) см. видать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВИДАТЬ, ЦСЯ — ПОВИДАТЬ, СЯ см. видать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Повидать — сов. перех. 1. разг. Увидеть кого либо, встретиться с кем либо. отт. Увидеть, посетить что либо. 2. перен. Пережить, перенести, испытать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повидать — повидать, повидаю, повидаем, повидаешь, повидаете, повидает, повидают, повидая, повидал, повидала, повидало, повидали, повидай, повидайте, повидавший, повидавшая, повидавшее, повидавшие, повидавшего, повидавшей, повидавшего, повидавших,… … Формы слов
повидать — повид ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
повидать — (I), повида/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
повидать — аю, аешь; св. кого что. 1. Разг. Увидеть кого , что л., посмотреть на кого , что л., встретясь с кем л., приехав куда л. П. своих. П. знакомых, одноклассников. П. родные места. Немало стран он повидал! 2. Пережить, испытать (обычно много) … Энциклопедический словарь
повидать — а/ю, а/ешь; св. кого что 1) разг. Увидеть кого , что л., посмотреть на кого , что л., встретясь с кем л., приехав куда л. Повида/ть своих. Повида/ть знакомых, одноклассников. Повида/ть родные места. Немало стран он повидал! 2) Пережить, испытать … Словарь многих выражений
