-
1 safety assurance program
ПОБ, программа обеспечения безопасностиEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > safety assurance program
-
2 побить
совер.
1) см. бить
2) (кого-л./что-л.) beat down, lay ( down) ;
nip, beat to his knees (чаще в переносном смысле) ∙ побить рекордпоб|ить - сов. (вн.)
1. см. бить 2;
2. (нанести поражение) beat* (smb., smth.) ;
defeat( smb., smth.) ;
3. (убить всех, многих) kill (smb., smth.), slaughter( smb., smth.) ;
4. (повредить посевы и т. п.) beat* down (smth.), knock (smth.) flat;
градом ~ило хлеб the grain was beaten down by hail:
5. разг. (разбить всё, многое) smash( smth.) ;
~ всю посуду smash all the dishes;
~ рекорд beat*/break* the record;
~иться сов.
6. (оказаться повреждённым) be* bruised/damaged;
7. разг. (о посуде) get* smashed/broken. -
3 Health, Safety, Security and Environment
Универсальный англо-русский словарь > Health, Safety, Security and Environment
-
4 consumer society
1) Общая лексика: общество потребителей, ПОБ ( Потребительское Общество)2) Экономика: общество потребления, потребительское общество -
5 corporate HSE
Нефть и газ: департамент ОЗ, ПОБ и ООС -
6 health, safety, security and environment
Универсальный англо-русский словарь > health, safety, security and environment
-
7 охрана труда, промышленная и общая безопасность и охрана окружающей среды
Нефть: ОТ, ПОБ и ООСУниверсальный англо-русский словарь > охрана труда, промышленная и общая безопасность и охрана окружающей среды
-
8 программа океанского бурения
Морской термин: ПОБУниверсальный англо-русский словарь > программа океанского бурения
-
9 bit copier
1.eng.bit copierrus.побитовый копировщикukr.побітовий копіювальникПрограмма, предназначенная для побитового считывания информация с дисков.2.eng.bit copierrus.копировщик поразрядныйukr.копіювальник порозряднийПрограмма для поразрядного копирования информации с диска.English-Russian dictionary of information security > bit copier
-
10 bit counting
1.eng.bit countingrus.побитовый подсчет, контроль битовukr.побітовий підрахунок, контроль бітівМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.2.eng.bit countingrus.подсчет поразрядныйukr.підрахунок порозряднийМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.English-Russian dictionary of information security > bit counting
-
11 nibble copier
eng.nibble copierrus.копировщик полубайтовый, побитовыйukr.копіювальник півбайтовий, побітовийПрограмма для считывания информации (длиной в половину байта) с дисков.English-Russian dictionary of information security > nibble copier
-
12 spurious electromagnetic radiation and breakthrough
eng.spurious electromagnetic radiation and breakthroughrus.побочное электромагнитное излучение и наводка; ПЭМИНukr.побічне електромагнітне випромінювання і навід; ПЕМВНЭлектромагнитное излучение и наводка, являющиеся побочным результатом функционирования технического средства и может быть носителем информации.English-Russian dictionary of information security > spurious electromagnetic radiation and breakthrough
-
13 контроль битов
1.eng.bit countingrus.побитовый подсчет, контроль битовukr.побітовий підрахунок, контроль бітівМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.2.eng.bit countingrus.подсчет поразрядныйukr.підрахунок порозряднийМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.English-Russian dictionary of information security > контроль битов
-
14 копировщик побитовый
eng.nibble copierrus.копировщик полубайтовый, побитовыйukr.копіювальник півбайтовий, побітовийПрограмма для считывания информации (длиной в половину байта) с дисков.English-Russian dictionary of information security > копировщик побитовый
-
15 копировщик полубайтовый
eng.nibble copierrus.копировщик полубайтовый, побитовыйukr.копіювальник півбайтовий, побітовийПрограмма для считывания информации (длиной в половину байта) с дисков.English-Russian dictionary of information security > копировщик полубайтовый
-
16 копировщик поразрядный
1.eng.bit copierrus.побитовый копировщикukr.побітовий копіювальникПрограмма, предназначенная для побитового считывания информация с дисков.2.eng.bit copierrus.копировщик поразрядныйukr.копіювальник порозряднийПрограмма для поразрядного копирования информации с диска.English-Russian dictionary of information security > копировщик поразрядный
-
17 побитовый копировщик
1.eng.bit copierrus.побитовый копировщикukr.побітовий копіювальникПрограмма, предназначенная для побитового считывания информация с дисков.2.eng.bit copierrus.копировщик поразрядныйukr.копіювальник порозряднийПрограмма для поразрядного копирования информации с диска.English-Russian dictionary of information security > побитовый копировщик
-
18 побитовый подсчет
1.eng.bit countingrus.побитовый подсчет, контроль битовukr.побітовий підрахунок, контроль бітівМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.2.eng.bit countingrus.подсчет поразрядныйukr.підрахунок порозряднийМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.English-Russian dictionary of information security > побитовый подсчет
-
19 побочное электромагнитное излучение и наводка
eng.spurious electromagnetic radiation and breakthroughrus.побочное электромагнитное излучение и наводка; ПЭМИНukr.побічне електромагнітне випромінювання і навід; ПЕМВНЭлектромагнитное излучение и наводка, являющиеся побочным результатом функционирования технического средства и может быть носителем информации.English-Russian dictionary of information security > побочное электромагнитное излучение и наводка
-
20 подсчет поразрядный
1.eng.bit countingrus.побитовый подсчет, контроль битовukr.побітовий підрахунок, контроль бітівМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.2.eng.bit countingrus.подсчет поразрядныйukr.підрахунок порозряднийМетод защиты от копирования, при котором диск распознается как оригинал, если некоторый трек (или другая область) содержит определенное число битов.English-Russian dictionary of information security > подсчет поразрядный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побѣда — ПОБѢД|А (259), Ы с. 1.Победа: и велиѥ сърѣтениѥ бысть имъ. ѿ живѹщиихъ тѹ воѥводъ ѿ ц҃рѧ и ѿ кнѧзь. ˫ако побѣдѹ створьшемъ. ЧудН XII, 66г; ˫арославъ же пришьдъ и се де кыѥвѣ ѹтьръ пота съ дрѹжиною своѥю. паказа˫а [так!] побѣдѹ и трѹдъ великъ по… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
побѣда — Победа побѣда (3) 1. Выигранная война, одоление врага: Донъ ти, княже, кличетъ и зоветь князи на побѣду. 32. Потомъ дасть богъ побѣду предивную сущимъ тогда въ Иерусалимъ безъ оружия брани. Хрон. Амарт., 196 (XIII XIV вв. ← XI в.). 1178: И тако… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
побѣчи — (1) 1. Побежать, поспешить куда л.: А Половци неготовами дорогами побѣгоша къ Дону Великому. 9. И вънезапу жена сухорукая побѣже къ олтарю трепещющи и трясущи рукою. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 34 (XII в. ← XI в.). 992: И побѣже быкъ мимо и, похв … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
побѣжаѥмъ — (26) прич. страд. наст. к побѣжати 2. 1.В 1 знач.: видѣв же ˫Арославъ ˫ако побѣжаемъ есть. побѣже съ ˫Акуномъ кнѧземь Варѧжьскы(м). ЛЛ 1377, 50 об. (1024); и изъ егупта изшедше жидове. ово побѣжаху. ово побѣжаеми ѿ ˫азы(к). ГБ к. XIV, 58в; ˫ако… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ПОБ — положение о бюджетировании фин. ПОб полоса обеспечения по ПОБ потребительское общество организация ПОБ Источник: http://www.actprom.ru/91/company.php?companyc … Словарь сокращений и аббревиатур
побѣгъ — ПОБѢГ|Ъ (1*), А с. Побег: вынѧли его на свои ру(к). за побѣгъ и за все лихое. Гр ок. 1392 (з.р.) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
побій — 1 іменник чоловічого роду дія побій 2 іменник чоловічого роду бій; дах … Орфографічний словник української мови
побёг — (побежал, А. Чехов) … Словарь употребления буквы Ё
побідніти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
побіл — іменник чоловічого роду дія; біла глина … Орфографічний словник української мови
побіліти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови